アプリをダウンロードする
educalingo
aspiratoire

"aspiratoire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でASPIRATOIREの発音

aspiratoire


ASPIRATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASPIRATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaspiratoireの定義

辞書の中の呼吸器の定義は、それを喚起したものである。 それは吸引に属するか、または吸引に関連している。


ASPIRATOIREと韻を踏むフランス語の単語

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

ASPIRATOIREのように始まるフランス語の単語

asphyxique · aspic · aspidistra · aspidistre · aspidobranche · aspidobranches · aspidocéphale · aspidonectes · aspidophore · aspiole · aspirail · aspirant · aspirante · aspirateur · aspiratif · aspiration · aspiré · aspirer · aspirine · aspre

ASPIRATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるaspiratoireの類義語と反意語

同義語

«aspiratoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPIRATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspiratoireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaspiratoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aspiratoire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

心愿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aspiración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aspiration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आकांक्षा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стремление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aspiração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aspiratoire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

aspirasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aspiration
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

願望
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

포부
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aspiration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nguyện vọng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆர்வத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाकांक्षा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aspirazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aspiracja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прагнення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aspirație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aspirasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aspiration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aspirasjon
5百万人のスピーカー

aspiratoireの使用傾向

傾向

用語«ASPIRATOIRE»の使用傾向

aspiratoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspiratoire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aspiratoireに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIRATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaspiratoireの使いかたを見つけましょう。aspiratoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de l'academie royale de medecine, publie par les ...
De cette manière, même dans les aspirations les plus énergiques, l'air qui s' échappe a travers le tube aspiratoire pour traverser la bouche ou les fosses nasales n'entraîne jamais avec lui que de la vapeur. L'Académie me permettra d' ajouter ...
2
Bulletin
Enfin, dans la discussion où il a essayé de légitimer la tentative de spoliation que l'on connaît à l'égard de l'occlusion aspiratoire, il a persisté à se servir de son premier plagiat pour justifier le second. ('2) Cette doctrine, que je professe depuis  ...
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Au point H, sous la soupape. se trouve percé un trou d'un quart de millimètre de diamètre servant d'aspiratoire. La pompe à air est mise en communication avec la cloche au moyen d'un tuyau (je préfère ceux en caoutchouc). Voici la fonction  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
4
Annuaire pharmaceutique
M. Baillemont a très-heureusement paré à cet inconvénient, en plaçant à l'orifice de jonction de sa cafetière et du tube aspiratoire un diaphragme qui, sans gêner la libre circulation de l'air, arrête sûrement les particules liquides entraînées.
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La fabrication du gaz aurait elle cessé que l'appareil aspiratoire se trouverait alimenté incessamment par le même gaz. Voilà pour le premier cas. Dans le cas d'arrêt fortuit de l'appareil extracteur, aucun accident n'est à craindre ; le gaz ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1853
6
Arsenal de la chirurgie contemporaine: description, mode ...
Un premier appareil, imaginé à cet effet par l'auteur, fut présenté, en 1864, à l' Académie de médecine par Gavarret, sous le nom de cafetière aspiratoire. Il se composait d'une sorte de petite cafetière de fer-blanc, dont la paroi supérieure était ...
Gustave Gaujot, Eugène-Paul-Pierre-Hyacinthe Spillmann, 1867
7
L'orgue, sa connaissance, son administration et son jeu
donne des modèles de petites souffleries en lanterne et à pompe aspiratoire, avec soupape de déchargement et roulettes équilibrantes, toutes choses dont la plupart des souffleries modernes, brevetées et vantées en prospectus, ne sont ...
Joseph Regnier, 1850
8
Rapport sur l'assainissement des fabriques ou des procédés ...
On y a substitué une galerie voûtée, horizontale, qui recouvre les têtes de tous ces fours, et qui communique à un système aspiratoire d'une grande puissance, formé par le, carnau général des flammes de l'usine (*). Le fondage du cuivre et ...
Charles De Freycinet, 1864
9
Traité élémentaire de mécanique industrielle : résumé des ...
VIS' DMRCHIMÈDE. ._: du sol 'lesquelles ne laissent de place qu'au tuyau aspiratoire. La pompe estpourvue d'un robinet r (fig. 4, 5,8) qui est à hauteur d' homme et donne de l'eau; on tient le robinet ouvert au-dessus d'un seau ' pendant que ...
Stéphane Flachat, 1835
10
Syndrome cortico-pleural: son étude clinique et ...
La sortie de 'air des poumons était provoquée par un brusque mouvement aspiratoire du piston. Ainsi la quantité d'air correspondante sortant des voies respiratoires pénétrait dans le cylindre de la seringue. Il s'agissait donc, ici, du système ...
Josef Skládal, 1946

用語«ASPIRATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspiratoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novlangue : la performance de Kouchner sur France Inter
Le fondeur de «mes deux seins sans frontière» présentait par ailleurs des signes inquiétants de déficience aspiratoire. Les journalistes de ... «24heuresactu.com, 6月 14»
2
Comment savoir si nos ronflements sont dangereux ?
Si l'entourage décrit des apnées, des arrêts respiratoires suivis d'une reprise aspiratoire sous la forme d'un très gros ronflement et si ce ... «allodocteurs, 6月 13»
3
Luigi's Mansion 2
Ensuite, il faut presser R et diriger le flux aspiratoire vers le spectre. Un chiffre s'inscrit alors sur ce dernier et permet de révéler son niveau de ... «JeuxVideo.com, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aspiratoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aspiratoire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA