アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astérisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASTÉRISMEの発音

astérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTÉRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASTÉRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«astérisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astérisme

アステリズム

Astérisme

天文学では、アステリズムは特に輝かしい星によって描かれた顕著な数字です。 一般的に、これらの星は、関連も大きな重力相互作用や、共通の妊娠ではありません。 全体従ってかなり恣意的で主観的アステリズム天体を行うない値の天体物理学を有していません。 アステリズムは、両方のいくつかの異なる星座から形成されている星の星座の一部を形成することができる、文明は彼らの星座を考案した星座に基づいています。 例えば、以上30°にわたって延びている、夏の大三角:星座は、肉眼で識別可能に空の十分に大きな面積を占めることができます。 おおぐま座とこぐま座、ライラのための小さな平行四辺形大型と小型カート、カシオペアの「W」:このカテゴリの中で最も有名な星座の位置を特定する季節を通じて、私たちを許す特性図であり、 等 En astronomie, un astérisme est une figure remarquable dessinée par des étoiles particulièrement brillantes. En général, ces étoiles ne sont liées ni par une interaction gravitationnelle significative, ni par une gestation commune ; l'ensemble n'a donc aucune valeur astrophysique, ce qui fait d'un astérisme un objet céleste plutôt arbitraire et subjectif. C'est sur la base d'astérismes que les civilisations ont imaginé leurs constellations, l'astérisme pouvant aussi bien former une partie d'une constellation qu'être constitué d'étoiles appartenant à plusieurs constellations différentes. Un astérisme peut occuper une région suffisamment vaste du ciel pour être bien identifiable à l'œil nu : le Triangle d'été, par exemple, s'étend sur plus de 30°. Parmi cette catégorie, on trouve les figures caractéristiques qui nous permettent, au fil des saisons, de localiser les constellations les plus célèbres : Grand et Petit Chariots pour la Grande Ourse et la Petite Ourse, petit parallélogramme pour la Lyre, « W » de Cassiopée, etc.

フランス語辞典でのastérismeの定義

辞書内のアステリズムの定義は星群です。 アステリズムの別の定義は、asteriaと呼ばれる6つの星の形で強烈な光を反射する特性を有する特定の結晶で観察される発光現象である。

La définition de astérisme dans le dictionnaire est groupe d'étoiles. Une autre définition de astérisme est phénomène lumineux observé sur certains cristaux qui possèdent la propriété de réfléchir une lumière intense sous forme d'une étoile à six branches appelée astérie.

フランス語辞典で«astérisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTÉRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ASTÉRISMEのように始まるフランス語の単語

aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon

ASTÉRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるastérismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASTÉRISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«astérisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astérismeのフランス語での同義語

«astérisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTÉRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astérismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのastérismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«astérisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

星群
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asterismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

asterism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नक्षत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النجوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

астеризм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

asterismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র তারকাগুচ্ছ
260百万人のスピーカー

フランス語

astérisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asterism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Asterismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アステリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

별자리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ambanipun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

asterism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கதிர்வம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

asterism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üç yıldız işareti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

asterismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asteryzmie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

астеризм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

asterism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αστερισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

asterisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

asterism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

asterism
5百万人のスピーカー

astérismeの使用傾向

傾向

用語«ASTÉRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«astérisme»の使用頻度を示しています。
astérismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astérisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTÉRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astérisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astérisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、astérismeに関するニュースでの使用例

例え

«ASTÉRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からastérismeの使いかたを見つけましょう。astérismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Tcheou-li: ou rites des Tcheou
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun-ko5. cs* L'étendard à l' ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L' étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé ...
‎1851
2
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou, tr. par E. Biot. [With] ...
11 représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chan-ho5. L'étendard à l'ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé le ...
Chou li, Édouard Constant Biot, 1851
3
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou: Tome 2
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun»ho 5. L'étendard à l'ours. a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa“. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. 11 représente l'astérisme nommé le ...
‎1851
4
Astérisme: Triangle D'été, Liste Des Astérismes de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'astronomie chinoise a, tout comme l'astronomie occidentale, proc d une partition de la sph re c leste en plusieurs r gions.
Livres Groupe, 2010
5
Mémoires présentés par divers savants
3° année, 6° lune, jour kia—su (17 juillet), une étoile sortit de l'étoile principale de l'astérisme Ti (a, Balance); elle était grande comme Vénus. -—- 8° lune, jour y —mao (27 août), une étoile tomba pendant le jour. 1244. 4° année, 4° lune, jour  ...
6
La philosophie naturelle de Robert Boyle
Selon le Français, l' Astérisme devait se réunir à l'été 1678 dans un château du nom de Herigo non loin de Nice, et lors de cette réunion Boyle devait être élu membre de la société, et se voir confier tous les secrets de l'alchimie. Boyle envoya ...
Myriam Dennehy, Charles Ramond, 2009
7
Histoire de l'astronomie ancienne; par m. Delambre, ...
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. Ardra, Perle. Belle. étoile que l'un place en 9° sud, et un autre en 'I 1° , à la distance de 4° à '4''% du dernier astérisme. C'est la luisante ...
‎1817
8
Histoire de l'astronomie ancienne
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. □ 6. Ardra, Perle. Belle étoile que l'un place en 90 sud, et un autre en n", à La distance de 4" à 4°i du dernier astérisme. C'est la luisante ...
M. Delambre, 1817
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
Chez les Grecs, comme on l'a vu par Castor et Pollux , qui brillent dans cette ceinture céleste, cet astérisme était le symbole de l'amitié; aussi l' appelaient-ils encore Triptolème et Jasion, tous deux jeunes favoris de Cé- rès, ou Amphion et  ...
‎1836
10
Histoire de l'astronomie ancienne
La différence de longitude de 24 a 25° i depuis Critica , va encore assez bien , ainsi que la longitude 62 ou 65° du cercle de déclinaison ; car A d'Orion et r des Poissons diffèrent en effet de 63° On s'est trompé en disant que cet astérisme était ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1817

用語«ASTÉRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastérismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
grand ours grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La pluie d'étoiles filantes des Géminides ... «Ciel des Hommes, 7月 15»
2
Fred Wilbo jouera les Nocturnes de Chopin
Le Grand Chariot, c'est aussi le nom qu'on donne à cet astérisme des sept étoiles les sept plus brillantes de la constellation de la Grande ... «lavenir.net, 5月 15»
3
Collinder 399, le porte-manteau
Collinder 399, le porte-manteau. Ce porte-manteau est-il un amas d'étoiles ou un astérisme ? On a beaucoup débattu de ce cintre cosmi [...]. «Ciel des Hommes, 5月 15»
4
ciel hemisphere nord juin
ciel hemisphere nord juin. Le Grand Chariot. Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [. «Ciel des Hommes, 5月 15»
5
Une nova visible à l'oeil nu
Plusieurs étoiles du Sagittaire forment un astérisme appelé la Théière et la nova, signalée ici par une flèche, apparaît maintenant comme un ... «Ciel des Hommes, 3月 15»
6
Le Grand Chariot de la Grande Ourse
Cet astérisme a été nommé de bien des façons à travers les cultures du monde. Cinq des étoiles du Grand Chariot sont relativement proches ... «Ciel des Hommes, 3月 15»
7
constellation du grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La casserole. La voyez-vous ? Cette question ... «Ciel des Hommes, 2月 15»
8
"Le triangle d'hiver" : Mademoiselle rêve.
En astronomie, le triangle d'hiver est un astérisme formé par trois étoiles les plus brillantes visibles de préférence l'hiver dans l'hémisphère ... «Mediapart, 9月 14»
9
nébuleuse du papillon
L'étoile supergéante Gamma Cygni se trouve au centre de la Croix du Nord, célèbre astérisme de la [...] 9 juillet 2013 · La nébuleuse du Papillon. Les brillants ... «Ciel des Hommes, 8月 14»
10
Ce weekend, la Nuit des étoiles sous le signe des comètes
... plus haute dans le firmament se signalera dès le crépuscule, à l'instar de Véga, une des trois belles de l'été (astérisme du Triangle de l'été). «Futura Sciences, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Astérisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/asterisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z