アプリをダウンロードする
educalingo
astructurel

"astructurel"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でASTRUCTURELの発音

astructurel


ASTRUCTURELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASTRUCTURELはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのastructurelの定義

辞書の中の構造的な定義は、構造を持たないものであり、構造に入っていないものです。


ASTRUCTURELと韻を踏むフランス語の単語

anti-naturel · antinaturel · conjoncturel · connaturel · culturel · extra-naturel · extranaturel · naturel · pluriculturel · préternaturel · psycho-culturel · simili-naturel · socio-culturel · socioculturel · structurel · supernaturel · supra-naturel · supranaturel · surnaturel · touristico-culturel

ASTRUCTURELのように始まるフランス語の単語

astrologiquement · astrologiser · astrologue · astrométrie · astronaute · astronautique · astronome · astronomie · astronomique · astronomiquement · astrophanomètre · astrophobie · astrophore · astrophysicien · astrophysique · astrosphère · astrostatique · astrothéologie · astrotrique · astuce

ASTRUCTURELのように終わるフランス語の単語

atemporel · cancel · corporel · extra-temporel · fuel · girel · incorporel · infra-temporel · intemporel · intranaturel · intratemporel · isorel · label · manuel · ménestrel · personnel · picarel · pétrel · spatio-temporel · temporel

フランス語の同義語辞典にあるastructurelの類義語と反意語

同義語

«astructurel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTRUCTURELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astructurelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのastructurelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«astructurel»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

astructural
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

astructural
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

astructural
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

astructural
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

astructural
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

astructural
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

astructural
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

astructural
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

astructurel
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

astructural
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

astructural
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

astructural
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

astructural
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

astructural
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

astructural
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

astructural
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

astructural
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

astructural
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

astructural
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

astructural
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

astructural
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

astructural
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

astructural
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

astructural
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

astructural
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

astructural
5百万人のスピーカー

astructurelの使用傾向

傾向

用語«ASTRUCTUREL»の使用傾向

astructurelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astructurel»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、astructurelに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRUCTUREL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からastructurelの使いかたを見つけましょう。astructurelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Initiation à l'analyse spatiale
... endroits différents de manifestations morphologiques et fonctionnelles similaires, l'analyse spatiale postule que l'espace n'est pas un simple agglomérat de lieux uniques dans une disposition totalement aléatoire, qu'il n'est pas astructurel, ...
Jean-Jacques Bavoux, 2010
2
Après la révolution du capital
... les rapports infi'astructurel superstructure. En effet, la plupart des fois, c'est la rassurante thématique de i'impériaîisme qui semble s'imposer. il est alors affirmé qu'elle n'est pas incompatible avec la mondialisation et que s'il y a globalisation ...
Jacques Wajnsztejn, 2007
3
La Communauté grecque à Marseille: Genèse d'un paradigme ...
291 À différencier de l'organisation dans la mesure où un groupe astructurel ou non structuré peut se doter d'une organisation. La structure est envisagée ici selon ses deux points saillants, à savoir sa capacité à fournir à l'organisation une  ...
Michel Calapodis, 2010
4
La métropolisation de la Suisse
Le «micro» indique évidemment ce qui est petit mais surtout ce qui est « astructurel», avec un «a» privatif. De quoi s'agit-il ? La réalité astructurelle concerne des formes de sociabilité directe, voire accidentelle ou aléatoire, telles les relations ...
Michel Bassand, 2004
5
Jeunes d'origine portugaise en association: On est européen ...
Ce plan est dit astructurel. Dans la réalité, les trois plans définis par Gurvitch s' interpénètrent et se conjuguent. Les sociétés globales sont formées de groupements particuliers. Sociétés globales et groupements particuliers se constituent à ...
Jorge De La Barre, 1997
6
Philippe Aydalot: Pionnier de l'économie territoriale
Cependant, ils considèrent la croissance comme un phénomène astructurel qui se réaliserait partout et toujours selon le même mécanisme. C'est pourquoi, ils préconisent d'importer dans les pays soumdéveloppés le modèle de croissance  ...
Andrée Matteaccioli, 2004
7
Cahiers. Serie M: Recherches et Dialogues Philosophiques et ...
tion n'est donc que l'un des modes d'être possibles du phénomène social, qui peut se présenter comme astructuré, et même comme « astructurel ». Il est clair que dans la perspective ontologique qui est la sienne, l'auteur ne peut que rejeter ...
Institut de science économique appliquée (Paris, France), 1959
8
Cahiers de l'Institut de science économique appliquée: ...
tion n'est donc que l'un des modes d'être possibles du phénomène social, qui peut se présenter comme astructuré, et même comme ce astructurel ». Il est clair que dans la perspective ontologique qui est la sienne, l'auteur ne peut que rejeter ...
9
Vāzhagān-i falsafah va ʼulūm-i ijtimāʻī: barābar-i ...
asso 21 atti association en noyau associationnisme associaux assurance de vie assurance sociale assurance sur la vie astrologie astronomie astructurel ataraxie ateliers nationaux athée athéisme I atome atomisme l>»oiil'j» cJLel . Jj j CA>.,I ...
Dāryūsh Āshūrī, Ḥasan Ḥusaynī Kaljāhī, Yūnus Muḥammadī, 1976
10
Cahiers internationaux de sociologie
comme le lieu de la totalité, rencontre des biographies et des structures sociales, du possible et de l'actuel, de la structure et de l'astructurel. Dans sa sociologie cognitive, née de Pethnométhodologie, Cicourel (1974, 21) affirme que ...
参照
« EDUCALINGO. Astructurel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/astructurel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA