アプリをダウンロードする
educalingo
autocrate

"autocrate"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUTOCRATEの発音

autocrate


AUTOCRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCRATEはどんな意味ですか?

専制

独裁政権は政治体制であり、一人の個人だけが権力を保持し、個人的かつ絶対的な力として認定される。 語源的には、独裁政治は「誰が彼自身の力を引き出すのか」を意味する。 独裁政権は、それ以外の正当性と合法性を持たない権力です。 天皇は神によって選ばれず、彼は地球上の神の中尉ではありません。 天皇は、神が天の魂のためにいるもののために地上にあります。 ロシア帝国では、ツァールは「ロシア全土の独裁者」と呼ばれることもありました。 絶対的であろうとなかろうと、君主制は必ずしも独裁的ではない。 絶対的な君主制が神の権利によって行われているならば、その正統性はより高い主体に依存しているため、独裁主義にはならない。 それはそれ自身に依存しません。 神権の絶対的な君主制の場合、主な政治的野党は聖職者または貴族から来る。 彼らは大衆とは違って、彼らが保護しようとする最低限の政治権力を持っているので、特権を持っている。

フランス語辞典でのautocrateの定義

辞書の独裁者の定義は、権限が独立し絶対的な主権者である。

AUTOCRATEと韻を踏むフランス語の単語

antidémocrate · aristocrate · bancocrate · bureaucrate · démocrate · gérontocrate · hippocrate · mythocrate · médiocrate · phallocrate · physiocrate · picrate · ploutocrate · pornocrate · social-démocrate · sociocrate · sucrate · technocrate · théocrate · voyoucrate

AUTOCRATEのように始まるフランス語の単語

autocanon · autocar · autocatalyse · autocéphale · autochrome · autochtone · autochtonie · autoclave · autocommutateur · autoconsommation · autocratie · autocratique · autocratiquement · autocratiser · autocratisme · autocrator · autocratrice · autocritique · autodafé · autodestructeur

AUTOCRATEのように終わるフランス語の単語

borate · butyrate · chlorate · citrate · disparate · hydrate · monohydrate · nitrate · perborate · perchlorate · pirate · rate · serrate · simili-démocrate · sourate · strate · surate · tartrate · télécrate · urate

フランス語の同義語辞典にあるautocrateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOCRATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«autocrate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AUTOCRATE»の反義語

次のフランス語の単語は、«autocrate»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autocrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOCRATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocrateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautocrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autocrate»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独裁者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

autócrata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

autocrat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनियन्त्रित शासक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المستبد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

автократ
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autocrata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একনায়ক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

autocrate
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

autocrat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Autokrat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ワンマン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autocrat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà độc tài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏகாதிபத்தியத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनियंत्रित सत्ताधारी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

otokrat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

autocrate
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autokrata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автократ
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autocrat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονάρχης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

outokraat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

envåldshärskare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autokraten
5百万人のスピーカー

autocrateの使用傾向

傾向

用語«AUTOCRATE»の使用傾向

autocrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocrate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、autocrateに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCRATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautocrateの使いかたを見つけましょう。autocrateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ode a sa majeste l'empereur Alexandre, souverain autocrate ...
P ..... Chanin.
P ..... Chanin, 1814
2
La Russie contemporaine
Veut-on savoir jusqu'à quel point la religion gréco-russe lie ceux qui la professent , et par conséquent les grandes-duchesses, à l'autocrate? Qu'on lise le chapitre du catéchisme officiel relatif aux devoirs des orthodoxes envers le souverain ...
Louis Léouzon Le Duc, 1854
3
La Russie contemparaine
Veut-on savoir jusqu'à quel point la religion gréco-russe lie ceux qui la professent , et par conséquent les grandes-duchesses, à l'autocrate? Qu'on lise le chapitre du catéchisme officiel relatif aux devoirs des orthodoxes envers le souverain ...
Claude Léouzon le Duc, 1854
4
La Pologne, la Russie et l'Europe occidentale ou de la ...
On la trouve dans le Catéchisme sur le culte dû à l'autocrate de toutes les Russies, ou Explication du quatrième commandement de Dieu, relatif au gouvernement temporel, publie par ordre suprême, à l'usage des églises et institutions ...
Charles-Frédéric Sirtéma Grovestins, 1864
5
La Pologne, la Russie et l'Europe occidentale ou de la ...
On la trouve dans le Catéchisme sur le culte dû à l'autocrate de toutes la Russies , ou Explication du quatrième commandement de Dieu, relatif au gouvernement temporel-, publié par ordre suprême, à l'usage des églises el institutions ...
Baron Sirtema de Grovestins, 1847
6
De la justice dans la science hors l'église et hors la ...
Dès, que l'autocrate, tel que la science l'a supposé, a une existence réelle ; L' autocrate, unissant la science à la force, commence la transition. La discussion, de la constitution sociale de l'avenlr, n'est donc : que le prolégomène nécessaire à ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins (baron de), 1860
7
Le Polonais: journal des intérêts de la Pologne ...
CULTE DU A L'AUTOCRATE DE TOUTES LES RUSSIES CATÉCHISME SUPERIEUR.. I. Texte du Catéchisme. Première demande. D'après la religion du Christ, comment considère- t-on l'autorité de notre autocrate régnant sur toutes les ...
8
Le Polonais, journal des intérêts de la Pologne
CATÉCHISME SUR LE CULTE DU A L'AUTOCRATE DE TOUTES LES RUSSIES (i). CATÉCHISME SUPÉRIEUR. I- Texte du Catéchisme . Première demande. D' après la religion du Christ, comment considère-t-on l'autorité de notre autocrate ...
9
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
2. Le. tsar,. petit. père. ou. autocrate ? Contrairement aux auteurs français de la première moitié du XIXe siècle qui, dans de très nombreux textes de fiction consacrés à la Russie, mettaient en scène un tsar ou un empereur, généralement ...
Charlotte Krauss, 2007
10
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AUTOCRATIE, AUTOCRATE, gouvernement d'un seul, exercé avec une autorité illimitée, absolue. L'autocrate est celui qui exerce cette autorité, celui dont la puissance ne relève d'aucune autre, n'est soumis à aucun contrôle légal. Ce terme ...
Carlos Calvo, 2009

用語«AUTOCRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amnesty critique le projet de loi antiterroriste égyptienne
... le mouvement dont était issu le chef de l'Etat, et la jeunesse révolutionnaire qui s'était soulevée contre l'autocrate Hosni Moubarak en 2011. «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Martinique. La polémique à l'UA : Le Ceregmia répond à CMC
À court terme, la loi n'étant pas abrogée, Mme Mencé-Caster continue à diriger l'université en autocrate (ce qui explique le regard critique de ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7月 15»
3
L'alternative de civilisation des altermondialistes.
Et d'aucuns ont cru, contre toute analyse rigoureuse de la gouvernance de l'Union européenne (UE), qu'il s'agissait simplement d'un autocrate ... «Mediapart, 7月 15»
4
ARRESTATION DE DEUX CANDIDATS A LA PRESIDENTIELLE EN …
... ne doit pas voir son gouvernail changer de main, tant que Dieu prêtera vie à l'autocrate ougandais. En un mot comme en mille, Museveni for ... «Editions Le Pays, 7月 15»
5
Angelina Jolie serait en préparation d'un film consacré à La Grande …
Catherine II est l'une des femmes politiques les plus fortes et les plus influentes de l'histoire du XVIIIème siècle: Impératrice et Autocrate de ... «RTBF, 7月 15»
6
[Congo-Brazzaville] Un Boeing 747SP très « spécial » pour le tyran …
Tous ont été payés par l'autocrate. Ils sont alors devenus les meilleurs amis du monde. Peter Grossman, le patron de FG Hemisphere qui ... «Mediapart, 7月 15»
7
Cameroun:Comment Patrice Nganang veut faire de Ibrahim Njoya …
Il fait partie des 30 personnes que l'autocrate camerounais bombarda sénateurs le 08 mai 2013. Félix-Roland Moumié était Bamoun. «camer.be, 7月 15»
8
La Grèce met au défi l'Europe paillasson
de l'autocrate Joannis Metaxas: c'est ainsi qu'il s'opposa, le 20 octobre 1940,à Benito Mussolini qui exigeait de faire passer ses troupes sur le ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Régionales : un ex-UMP tête de liste FN dans les Alpes-Maritimes
... l'UMP, il avait formé une liste qui prétendait rassembler tous les déçus de «l'autocrate» Estrosi, y compris certaines personnalités de gauche. «Libération, 7月 15»
10
Référendum en Grèce: Tsipras appelle à voter "non"
Il a également dénoncé "ceux qui veulent une Europe autocrate qui ne respecte pas la démocratie". Le chef du gouvernement grec a aussi ... «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autocrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autocrate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA