アプリをダウンロードする
educalingo
autocratie

"autocratie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUTOCRATIEの発音

autocratie


AUTOCRATIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCRATIEはどんな意味ですか?

専制

独裁政権は政治体制であり、一人の個人だけが権力を保持し、個人的かつ絶対的な力として認定される。 語源的には、独裁政治は「誰が彼自身の力を引き出すのか」を意味する。 独裁政権は、それ以外の正当性と合法性を持たない権力です。 天皇は神によって選ばれず、彼は地球上の神の中尉ではありません。 天皇は、神が天の魂のためにいるもののために地上にあります。 ロシア帝国では、ツァールは「ロシア全土の独裁者」と呼ばれることもありました。 絶対的であろうとなかろうと、君主制は必ずしも独裁的ではない。 絶対的な君主制が神の権利によって行われているならば、その正統性はより高い主体に依存しているため、独裁主義にはならない。 それはそれ自身に依存しません。 神権の絶対的な君主制の場合、主な政治的野党は聖職者または貴族から来る。 彼らは大衆とは違って、彼らが保護しようとする最低限の政治権力を持っているので、特権を持っている。

フランス語辞典でのautocratieの定義

辞書の独裁政治の定義は、統制や分担のない政治的権力であり、それ自体が正当性を認めている。

AUTOCRATIEと韻を踏むフランス語の単語

aristocratie · bancocratie · bureaucratie · démocratie · gérontocratie · monocratie · médiocratie · ochlocratie · phallocratie · physiocratie · ploutocratie · pornocratie · procuratie · social-démocratie · sociocratie · technobureaucratie · technocratie · thalassocratie · théocratie · voyoucratie

AUTOCRATIEのように始まるフランス語の単語

autocanon · autocar · autocatalyse · autocéphale · autochrome · autochtone · autochtonie · autoclave · autocommutateur · autoconsommation · autocrate · autocratique · autocratiquement · autocratiser · autocratisme · autocrator · autocratrice · autocritique · autodafé · autodestructeur

AUTOCRATIEのように終わるフランス語の単語

acrobatie · adiabatie · automatie · canaillocratie · diplomatie · ergocratie · gynécocratie · hyperhépatie · hématie · idéocratie · leucophlegmatie · nomocratie · oedématie · primatie · pédantocratie · statocratie · stratocratie · suprématie · techno-bureaucratie · télécratie

フランス語の同義語辞典にあるautocratieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOCRATIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«autocratie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AUTOCRATIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«autocratie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autocratie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOCRATIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocratieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautocratieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autocratie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

专制
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

autocracia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

autocracy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकतंत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوتوقراطية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

самодержавие
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autocracia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈরতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

autocratie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

autokrasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Autokratie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

専制
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전제 정치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autokrasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chánh thể chuyên chế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகார
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनियंत्रित राज्यकारभार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

otokrasi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

autocrazia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autokracja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самодержавство
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autocrație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολυταρχία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

outokrasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

envälde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autokrati
5百万人のスピーカー

autocratieの使用傾向

傾向

用語«AUTOCRATIE»の使用傾向

autocratieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocratie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、autocratieに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCRATIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautocratieの使いかたを見つけましょう。autocratieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Être, soi, sens: les antécédences herméneutiques de La ...
Au sens rigoureux des termes, ce n'est donc pas la liberté comme autonomie qui est « postulée » (étant le principe ratio essendi de la loi), mais la liberté comme autocratie, étant la subordination effective de la nature à l'autonomie par le ...
André Stanguennec, 2008
2
1905, la révolution russe manquée
Autocratie et société. Héritage d'une Russie agraire et féodale, l'autocratie restait en effet au début du XXe siècle telle qu'elle était sortie deux siècles plus tôt des mains de Pierre le Grand et de ses prédécesseurs. Souverain de droit divin et ...
François-Xavier Coquin, 1985
3
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
L'Église orthodoxe est toute-puissante mais entièrement au service de l' autocratie. Peu instruit, son clergé se voue surtout à l'encadrement moral des masses. 2 Entre archaïsme et évolution A. Le servage ▻ Selon la doctrine officielle, ...
Sophie Kerignard, 2004
4
Le troisième Reich
L'homme russe se courba avec patience au dur militarisme d'une nouvelle autocratie. L'autocratie de la police bureaucratique du tsarisme, qui était devenue pétersbourgeoise et occidentale, avait finalement semblé étrangère et hostile au ...
Arthur Moeller van den Bruck, 1981
5
Philosophie politique
Les différences entre la dictature et le système autocratique (ou, si l'on désire un terme péjoratif, tyrannique) sont évidentes ; elles découlent toutes du fait que l' autocratie ne connaît pas de constitution comme loi fondamentale réglant son ...
Eric Weil, 1996
6
L'Empire des Tsars et les Russes: Le Pays et les habitants
Causes et caractères de l'autocratie moscovite. — En quoi la Russie du dix- septième siècle différait-elle de l'Occident. — Lacunes de l'histoire russe 220 Chapitre iv. — Du retour dela Russie à la civilisation européenne. — Antécédents de ...
Anatole Leroy-Beaulieu, Georges Nivat, 1988
7
Pénurie infirmière, les racines du mal
... quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches d'autocratie insidieuses . d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses.
Marlyne DABRION , Docteur en Sociologie de l'Université René DESCARTES Paris V, 2009
8
Les maux de l'ange
Autocratie. Sans prévenir, l'intrus est entré, s'est infiltré et, sans vergogne, a fomenté son projet de destruction programmée. L'ange ne s'est pas méfié de ce qu'il présageait. A voulu espérer que c'était sans danger. Mais le démon était trop  ...
Langeose/yamae, 2010
9
Histoire de la littérature russe de 1700 à nos jours
Pour autant, l'ouvrage ne reçoit pas que des satisfecit; les progressistes critiquent vivement la conception de l'Histoire qui se dégage de cet immense travail, à savoir l'apologie de la monarchie et de l'autocratie. Attentif à ces voix, ...
Emmanuel Waegemans, 2003
10
100 dates qui ont fait le monde: 3 000 ans de mondialisation
L'autocratie en revanche, développée par les tsars, n'a pas été récusée par leurs successeurs soviétiques, et certains font même de Vladimir Poutine, l'actuel président russe, le dernier exemple de cet « atavisme asiatique ». Sans doute cette ...
Alban Gautier, 2005

用語«AUTOCRATIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocratieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les illusions perdues d'Andreï Kontchalovski - leJDD.fr
À croire que l'autocratie "à la russe" serait le moindre mal? "L'âge aidant, je suis peut-être devenu confus et ironique avec le mot liberté, ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
Cameroun, Prof Shanda Tonme "Je suis très peiné de lire ce rapport …
... une anarchie qui fait croire que nous sommes en présence d'un tantôt d'un fédéralisme tronqué, tantôt dans une autocratie bancale, et tantôt ... «camer.be, 7月 15»
3
Mila ASSOUTE : « Le cameroun a besoin d'un leadership …
Mon parti, le Rdmc, a tiré les conséquences de la force de l'autocratie: l'exclusion. Nous avons choisi de ne plus rien attendre d'un pouvoir qui ... «camer.be, 7月 15»
4
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
Le tournage est suspendu, les autorités craignant que des parallèles s'établissent entre l'entrée des chars à Prague et l'autocratie d'Arkanar. «Le Temps, 7月 15»
5
«Hamad et Moreau tournent le dos à Saint-Augustin»
Ceci est un type d'autocratie. C'est insensé, nous ne devons pas retourner à la Grèce Antique», explique Serge Tremblay. Ce qu'il exige, c'est ... «Journal L'Appel, 7月 15»
6
Jusqu'où un peuple a-t-il le droit de se tromper ?
C'est peut-être le plus grand avantage de l'autocratie : on efface tout et on recommence. Mais comment effacer le peuple ? Une fois qu'il a saisi ... «L'Hebdo, 7月 15»
7
Un spectre hante l'Europe : le Référendum.
Partout, l'aspiration à la démocratie contre l'autocratie, au pain et à la justice contre la misère. La conjonction, en quantités variables de ses ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
USA-Bahreïn: réconciliation sur fond de lutte antiterroriste
Au moment même où l'administration Obama fait campagne contre Assad, elle continue de soutenir l'autocratie du Bahreïn et son principal ... «Sputnik France, 6月 15»
9
Algérie/19 juin 1965 : un jour, deux destins
Nous voulions un nom propre à l'Algérie et qui mît fin à l'autocratie de Ben Bella », écrira dans ses mémoires Tahar Zbiri. Très vite, ces bruits ... «Jeune Afrique, 6月 15»
10
Hervé Juvin : «L'union européenne, une entreprise à décerveler les …
Poutine ne cède-t-il pas au défaut (autocratie, volonté expansionniste) que l'Occident lui prête? Critiquer la volonté impériale des États-Unis ... «Le Figaro, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autocratie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autocratie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA