アプリをダウンロードする
educalingo
caporalisme

"caporalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAPORALISMEの発音

caporalisme


CAPORALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPORALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcaporalismeの定義

旧約における体系主義の定義は、軍事的規制の文字通りかつ軽微な尊重に基づく権威の一形態である。 無能な権威。 軍が決定的な影響力を行使する権威主義的政治制度。


CAPORALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

CAPORALISMEのように始まるフランス語の単語

capituler · capituleur · capituleuse · capon · caponerie · caponne · caponner · caponnerie · caponnière · caporal · caporaliser · capot · capotage · capote · capoter · capoulié · capout · cappadocien · capre · câpre

CAPORALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるcaporalismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAPORALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«caporalisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CAPORALISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«caporalisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caporalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPORALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caporalismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaporalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caporalisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

corporalism
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corporalism
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

corporalism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

corporalism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

corporalism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

corporalism
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corporalism
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

corporalism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caporalisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

corporalism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

corporalism
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

corporalism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

corporalism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corporalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

corporalism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

corporalism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

corporalism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

corporalism
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

corporalism
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

corporalism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

corporalism
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corporalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

corporalism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

corporalism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

corporalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

corporalism
5百万人のスピーカー

caporalismeの使用傾向

傾向

用語«CAPORALISME»の使用傾向

caporalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caporalisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caporalismeに関するニュースでの使用例

例え

«CAPORALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaporalismeの使いかたを見つけましょう。caporalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Originaire des bords de la Sprée, le caporalisme a eu Soldern pour père et le grand Frédéric pour protecteur. Ce fléau , après s'être établi sur les rives de la Seine, n'a pas tardé à faire le tour de PEurope. Guibert affirme que de son temps le ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1852
2
Dictionnaire de la bêtise: suivi du Livre des bizarres
CAPORALISME. • Une prophétie: Le caporalisme n'a pas d'avenir. Victor CHERBULIEZ, L'Allemagne politique, 1870. CAPUCINS • Pourquoi les Arabes les aiment : Dès quelesArabesvoient.
Guy BECHTEL, Jean-Claude CARRIÈRE
3
Pour une révolution pédagogique
Le caporalisme et le favoritisme. Ne soyons pas candide, certains enfants ou groupes d'enfants vont chercher à abuser de leur pouvoir, d'autres l'exerceront de manière agressive. L'organisation mise en place et la nécessaire part éducative ...
Jean-Luc Van Der Linden, 2009
4
Le nouveau B.A. BA du BHL: Enquête sur le plus grand ...
caporalisme. humanitaire. Début mars 2011, deux journalistes français sont attablés au café de l'Hôtel Tibesti à Benghazi, en Libye. Depuis le début de l' insurrection contre Mouammar Kadhafi, cette ville côtière de l'est du pays sert de  ...
Xavier LA PORTE (de), Jade LINDGAARD, 2011
5
Système éducatif et inégalités sociales en Haïti: le cas des ...
Les affranchis noirs étaient des libres pauvres qui obtenaient leur liberté par la générosité de leur maître blanc. 12 Le caporalisme agraire consiste à surveiller le déplacement des travailleurs pour empêcher leur fuite et les obliger à rester sur ...
Louis Auguste Joint, 2006
6
Journal des sciences militaires
Il s'agit de cet esprit étroit et rétrograde de caporalisme, si subversif de toute idée ascendante, qui, s'il continue ses déplorables progrès, formera sans doute de fort bons caporaux, mais ne saurait jamais franchir les limites d'un cercle rétréci, ...
7
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
PG cite E. Bergerat. caporalisme ÉGL., 314. le caporalisme sévit; CATH., II, 192 je serai soumis au caporalisme des cloches sonnant les gestes monastiques, si je me laisse bloquer dans un cloître I B : o; signalé par Huguet, Néol. cléricalisme  ...
Collectif, 1988
8
2007 : une année de bloguitude
JE N'ACCEPTE PAS LE CAPORALISME • 12 JUILLET chef n'aura de cesse de creuser de nouveaux trous... Pour ces raisons, nous ne récolterons que ce que nous méritons : une hausse de la TVA. Car à force de dénigrer l'impôt sur le ...
Tafforeau Jean-Luc
9
Journal de l'armée belge,: recueil d'art, d'histoire et de ...
Le mal du caporalisme est de sacrifier à la forme et à l'apparence le fond des choses, de nuire à l'instruction réelle (1), d'amoindrir les qualités vraiment militaires, de tuer l'esprit d'initiative, de mettre tout sous le même niveau, d'élever les ...
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
théâtre ou d'une place publique; ce temps, déjà loin de nous, ne semble-t-il pas n 'avoir fui que pour se retrouver au même point, et nous présenter la même étroitesse de vues, grâce au caporalisme? et cependant, ce ne sont pas les bons  ...

用語«CAPORALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaporalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RÉGIONALES Christophe Rivenq, l'Alésien en campagne
Elevé au biberon du caporalisme, Christophe Rivenq "respecte la décision" du bureau national d'investiture, et se contentera de rappeler ... «Objectif Gard, 7月 15»
2
Le départ du PS du député frondeur Philippe Noguès pourrait en …
Mais ils pestent également contre le caporalisme du groupe SRC présidé par Bruno Le Roux. Un Bruno Le Roux qui tente de minimiser le ... «LeLab Europe1, 6月 15»
3
A gauche, la «Plateforme» veut devenir «mouvement politique»
Nous, on veut sortir du caporalisme à gauche et inverser le rapport de force en faveur de ceux qui pensent et ont des idées plutôt que de ... «Libération, 6月 15»
4
Villeneuve-d'Ascq : la fronde du PS local confirmée
On était loin du caporalisme de certains partis. » Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) : Partis politiques - PS ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Daniel Keller (GODF) : "Les obédiences ne sont pas des machines …
C'est ce qui légitime notre volonté de dialoguer, sans avoir d'arrières-pensées de pouvoir et de domination, sans caporalisme. Nous ne ... «L'Express, 5月 15»
6
La force des faibles
... exploit peu banal, c'est François Hollande, l'homme qui nous explique depuis trois ans que concertation vaut mieux que caporalisme et qui ... «Le Figaro, 5月 15»
7
Faire scission du FN, une aventure risquée
Ce membre historique du FN supporte mal, cependant, l'attitude de Jean-Marie Le Pen vis-à-vis des élus locaux – entre dédain et caporalisme. «Libération, 5月 15»
8
Haiti : Mentalité d'esclave et régime politico-économique (2 de 3)
... avec l'affaire des Suisses (1792), les règlements de culture de Toussaint Louverture (1801), le caporalisme agraire, le népotisme triomphant. «AlterPresse-Haïti, 4月 15»
9
Actualité > Multiplication des partis politiques et mentalité d'esclave …
... le système des passeports et le caporalisme agraire. On comprend donc qu'ils décrochent vers les montagnes fuyant leur condition d'exclus. «Radio Kiskeya, 4月 15»
10
Canton de Barentin : les frondeurs en campagne
Le caporalisme très peu pour eux... Ils militent pour une autre voie démocratique. « Faire de la politique autrement ». Dans ce territoire de 21 ... «Paris Normandie, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caporalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caporalisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA