アプリをダウンロードする
educalingo
despotisme

"despotisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDESPOTISMEの発音

despotisme


DESPOTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDESPOTISMEはどんな意味ですか?

専制

専制政治とは、政治的権力をもって統治する個人が法律の下で虐待的に権限を行使する政府の一形態です。 古典的な形では、専制主義は独裁者と呼ばれる一人の男がすべての権力を保持し、他の人は奴隷ではなく家族の一員であるとみなされる状態です。 専制主義という用語は、もともと、父親が子供の上で行使する権能を指しています。 独裁者は家族のために働く。 父親が彼の子供たちにするように、奪い去る力は、続く行動のコースを与える。 この独裁体制は、最初に知られている国家と文明の形態です。 専制主義は専制政治と混乱させてはならない。専制政権は専制政権の関心だけが重要な政権である。 暴君は、共通の利益のためではなく、彼自身の利益を満足させるために、被験者を乱用する。

フランス語辞典でのdespotismeの定義

辞書の専制主義の定義は、孤独で無制限の、専制派の絶対的かつ任意の権力です。 一人の人間が絶対的な力を保有する政府の形態。

DESPOTISMEと韻を踏むフランス語の単語

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

DESPOTISMEのように始まるフランス語の単語

desperado · déspiritualiser · despote · despotique · despotiquement · despotiser · desquamation · desquamer · desquelles · desquels · dessaisir · dessaisissement · dessalé · dessalement · dessaler · dessaouler · desséchant · desséché · dessèchement · dessécher

DESPOTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

フランス語の同義語辞典にあるdespotismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DESPOTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«despotisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DESPOTISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«despotisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«despotisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPOTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despotismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdespotismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«despotisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独裁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

despotismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

despotism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استبداد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

деспотизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

despotismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈরতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

despotisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kezaliman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Despotismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

専制
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전제 정치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

despotism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chế độ độc tài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகார
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुलूमशाही
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

despotluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dispotismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

despotyzm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

деспотизм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

despotism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεσποτισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

despotisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

despotism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

despotisme
5百万人のスピーカー

despotismeの使用傾向

傾向

用語«DESPOTISME»の使用傾向

despotismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despotisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、despotismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DESPOTISME»の引用

despotismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Comtesse de Blessington
Le despotisme soumet une nation à un seul tyran, la démocratie à plusieurs.
2
Robespierre
Le gouvernement de la révolution est le despotisme de la liberté contre la tyrannie.
3
Louis Blanc
Lorsque dans une société, la force organisée n'est nulle part, le despotisme est partout.
4
André Glucksmann
C'est l'idée du despotisme qui nous donne l'idée de la démocratie.
5
François René de Chateaubriand
Les excès de la liberté mènent au despotisme ; mais les excès de la tyrannie ne mènent qu'à la tyrannie.
6
Ambrose Bierce
Dictateur. Chef d'une nation qui préfère la pestilence du despotisme à la plaie de l'anarchie.
7
François René de Chateaubriand
Rien n’est plus naturel que la conscription, qui convient au despotisme, convienne aussi à la démocratie.
8
Honoré de Balzac
Le despotisme fait illégalement de grandes choses, la liberté ne se donne même pas la peine d'en faire légalement de très petites.
9
Honoré de Balzac
Quand le despotisme est dans les lois, la liberté se trouve dans les moeurs et vice et versa.
10
Honoré de Balzac
La liberté enfante l'anarchie, l'anarchie conduit au despotisme et le despotisme ramène la liberté.

«DESPOTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdespotismeの使いかたを見つけましょう。despotismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nouveau droit constitutionnel
Un nouveau droit constitutionnel, l'ancien s'essoufflant, apparaît, prenant en compte les nouvelles figures du pouvoir gouvernemental : le juge, plus créateur de normes que simple "bouche de la loi" ; la difficilement discernable ...
Bernard Cubertafond, 2008
2
Le Despotisme Dévoilé, Ou Mémoires de Henri Masers De ...
Henri Masers de Latude, Adolphe Thiéry. tí'elt done pas utí crime dans cettë prison de se parler : — nuit et joui: nous pouvons causer ensemble & mêmë hous voir; vous ne poiívci (qu'intéresser vivement céux qui con- iioissent vos infortunes  ...
Henri Masers de Latude, Adolphe Thiéry, 1790
3
Despotisme Des Ministres De France, Ou Exposition des ...
CHAPITRE VI. Comment doit s'entendre cette *phrase latine:. Mveniente Principe , cefat Magistratus. Les aveugles & lâches partisans du Despotisme, cherchant quelque prétexte spécieux* pour pallier l'irrégularité des Lits de justice, ont érigé  ...
Jacques Nicolas Billaud-Varenne, 1789
4
Le Despotisme dévoilé, ou Mémoires de Henri Masers de ...
LE DESPOTISME DÉVOILÉ* o MÉMOIRES D E HENRI MASERS DE L ATUDE , Détenu pendant trente-cinq ans dans diverses prisons d'État; Rédigés fur les pièces originales ; Par M. Thiery , Avocat, Membre deplusieur» Académies. DÉDIÉS ...
Thiery, 1790
5
Revue contemporaine (Paris. 1858)
Si la. guerre et le despotisme sont l'état normal des sociétés, - guerre internationale, guerre de partis, guerre de coteries; despotisme d'un seul, despotisme de tous; despotisme de l'opinion, despotisme des corporations, despotisme des ...
6
La totalité
Le despotisme est bien plus grave que la tyrannie car il dissout l'Etat et rompt le pacte social. Dans son Essai sur le despotisme, Mirabeau nie qu'il soit une forme de gouvernement ; il le considère plutôt comme l'anéantissement de la société.
Christian Godin, 1997
7
Oeuvres de Boullanger: Recherches sur l'origine du ...
plets; abandonnons des recherches peu heureuse* jusqu'ici, et n'ayons plus recours à des chimères physiques et politiques pour expliquer les erreurs humaines, car le despotisme en est une. SECTION II. Routes qu'il faut suivre pour ...
Nicolas Antoine Boulanger, 1792
8
Essai sur le despotisme
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau. adroitement fomenté par eux , devient i' efpric univerfel;o'r l'efprit imitateur eft en toutgenra l'ivraie du génie , il étoufle également les lumières & les principes. Les ames s'énervent , les têtes s' affoibliffent ...
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau, 1776
9
Le Despotisme De La Maison D'Orange: Prouvé Par L'Histoire
Prouvé Par L'Histoire Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau. Vaisseaux &c? Quel rapport? le voici: à moins de renoncer aux premieres notions du sens commun on conviendra, je pense, qu'il n'appartient qu'au Souverain de nommer aux ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1788
10
La Prise de la Bastille ou le despotisme vaincu: poëme en 3 ...
poëme en 3 chants. A MONSIEUR LE MARQUIS DE LA FAYETTE, Commandant Général de la Garde Nationale Parisienne. Monsieur le maquis, Vous dédier un Ouvrage fur la dejìrucííon du Despotisme , tfl un devoir pour un cœur françoi On ...
‎1790

用語«DESPOTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespotismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gauche et l'euro : liquider, reconstruire
Despotisme, puisqu'on ne peut nommer autrement une entreprise aussi résolue de négation de la souveraineté démocratique, et ceci, ... «Les blogs du Diplo, 7月 15»
2
Concours : Si vous nous écrivez, on vous répondra (opus 5, le Final …
Dans le plus total despotisme totalitaire et autocratique. Comme toujours. 5. Pensez à l'adresse postale à laquelle on doit vous envoyer le ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
... liberté nous ramène nécessairement au despotisme. ». Seule une Kabylie libre et indépendante nous prémunira des desseins nauséabonds ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
4
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
... la base du refus de l'austérité et du despotisme, et viser ainsi à créer les conditions de luttes qui s'étendent à un plus grand nombre de pays, ... «NPA, 7月 15»
5
Quatre années de voyage - أربع سنوات من السفر
C'est là le résultat de la crainte, chez les pays alliés du despotisme comme chez certains extrémistes, de voir tomber Damas aux mains de ces Hommes qui ont ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
DESPOTISME n. m. XVIIe siècle. Dérivé de despote. […] ; forme de gouvernement où tous les pouvoirs sont réunis dans une seule main. «Mediapart, 7月 15»
7
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo "
... le peuple gabonais peut, à son tour, venir à bout de la famille Bongo et du système PDG, bastion du despotisme et du népotisme gabonais » ... «Afrik.com, 7月 15»
8
Une république d'orphelins, trois siècles de parricide ?
... chez les siens des leçons pratiques d'orgueil, d'aristocratie, de despotisme ; l'enfant pauvre sera l'élève de la superstition et des préjugés. «Nouvelles de France, 7月 15»
9
Une carte postale, contre une histoire : enrichir ses lectures estivales
Dans le plus total despotisme totalitaire et autocratique. Comme toujours. 5. Pensez à l'adresse postale à laquelle on doit vous envoyer le ... «Actualitté.com, 7月 15»
10
Le despotisme démocratique en chiffres
Si le despotisme venait à s'établir chez les nations démocratiques de nos jours, il aurait d'autres caractères : il serait plus étendu et plus doux, ... «L'Opinion, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Despotisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/despotisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA