アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baladoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALADOIREの発音

baladoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALADOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALADOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baladoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaladoireの定義

辞書のバロアドアの定義は面白いダンスです。

La définition de baladoire dans le dictionnaire est danse licencieuse.


フランス語辞典で«baladoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALADOIREと韻を踏むフランス語の単語


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
lardoire
lardoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
radoire
radoire
territoire
territoire
voire
voire

BALADOIREのように始まるフランス語の単語

balade
balader
baladeur
baladeuse
baladin
baladinage
baladine
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

BALADOIREのように終わるフランス語の単語

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

フランス語の同義語辞典にあるbaladoireの類義語と反意語

同義語

«baladoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALADOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baladoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaladoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baladoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

baladoire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

baladoire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baladoire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

baladoire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

baladoire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

baladoire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baladoire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baladoire
260百万人のスピーカー

フランス語

baladoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baladoire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

baladoire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

baladoire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

baladoire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baladoire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

baladoire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

baladoire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

baladoire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

baladoire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

baladoire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

baladoire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

baladoire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

baladoire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

baladoire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baladoire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

baladoire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

baladoire
5百万人のスピーカー

baladoireの使用傾向

傾向

用語«BALADOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«baladoire»の使用頻度を示しています。
baladoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baladoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALADOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baladoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baladoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baladoireに関するニュースでの使用例

例え

«BALADOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaladoireの使いかたを見つけましょう。baladoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(Linguet.) Baladoire. La danse de corde est l'art Baladoire proprement dit : confondre cet exercice avec l'art du théâtre , serait l'aire pis que de mettre sur la même ligne le blanchisseur de plafond et les plus célèbres peintres. (Rétif.) ' Balayer.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(Linguet.) Baladoire. La danse de corde est l'art Baladoire proprement dit : confondre cet exercice avec l'art du théâtre , serait faire pis que de mettre sur la mètra ligne le blanchisseur de plafond et les plus célèbres peintres. (Rétif.) Balayer.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
A. P. BALADOIRE (danse) , danse et fête de village. On lit dans Voiture : «Elle ne me pouvait rien promettre qui me fit plus aise que la danse baladoire, que vous dites qu'elle veut instituer à mon retour (Voiture , lettre lvi). Biche- let , dans son ...
Ange de Saint-Priest, 1838
4
Oeuvres de Voiture
... vo'uloir, Mademoiselle, Vostre, etc. Madame vostre Mere sera tousiours la meilleure et la plus galante personne du monde. Elle ne pouuoit rien promettre qui me fist si aise, que la danse baladoire, que vous dites qu'elle veut 180 LETTRES.
Vincent Voiture, 1858
5
Revue de folklore français et de folklore colonial: organe ...
...feste baladoire... ils y vont le jour de la feste du patron... » Saint-Ythaire (105), 1675 (G. 77). « Interrogé s'il y a danse baladoire aux jours de la feste du Patron et jours de foire. A respondu quoùy. » Salornay-sur-Guye (106), 1675 (G. 77).
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
BALADOIRE, adj., danse baladoire, ce sont les danses contre lesquelles les saint canons, les Peres de PEglise 8c la discipline ecclésiastique se sont élevés avec tant de force: les Payens mêmes réprouvoient les danses licencieuses.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
BALADOIRE, adj., danse baladoire, ce font les danses contre lesquelles les saint canons, les Pères de l'Eglise & la discipline ecclésiastique se sont élevés avec tant de force : les Payens mêmes réprou- voient les danses licencieuses.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Encyclopedie, ou Dictionnaire Taisonne des Sciences, des ...
BALADOIRE , adj. danse baladoire, il se décline: ce sont des danses contre lesquelles les saints clnons, les peres de l'église &'- la discipline ecclésiastique se sont élevés avec tant de force : les payens mêmes réprouvoient ces danses licen~ ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Danse baladoire. IV. 23'8. b. Danse desbrandons. V. 454. a. Danse: champêtres , inventées parle dieu Pan. X. 2.70%. .b'flrlsu des Currier Ô* des Carylmmess 1 1 . - Danse des chevaux. IV. 2-38. &Ancienne danse appellée ennuie. VI. 12.1. a.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Danse baladoire. L 2.4. a. Danse des brandons. II. 397. a. Danse: champítre: , inventées par le dieu Pan. IV. 62g. b. Danse des Curetes 6- de: Corybanres. IV. 62.5. b. D-znjï: des chevaux. II. 46. a. Ancienne danse ap ellée :a4 narie. ;87. a.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

用語«BALADOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaladoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croix-Rousse : il y a 150 ans, la première Vogue des marrons
... “casse-pot”, “tirs à l'oiseau” et bien sûr, le soir, les danses et bals publics qui donnent son autre nom à la vogue : la “Grande Fête baladoire”. «LyonCapitale.fr, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Baladoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baladoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z