アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baliverne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALIVERNEの発音

baliverne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALIVERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALIVERNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baliverne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaliverneの定義

辞書の中のバルバリーヌの定義は、無駄な、あるいはしばしば誤った文章のことです。

La définition de baliverne dans le dictionnaire est propos ou écrits futiles et souvent erronés.


フランス語辞典で«baliverne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALIVERNEと韻を踏むフランス語の単語


alterne
alterne
averne
averne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
citerne
citerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

BALIVERNEのように始まるフランス語の単語

bali
balisage
balisarde
balise
baliser
baliseur
balisier
baliste
balistique
balivage
baliveau
baliverner
balkanique
balkanisé
balkaniser
ball-trap
ballabile
ballade
ballant
ballast

BALIVERNEのように終わるフランス語の単語

aderne
alaterne
baderne
basterne
bateau-citerne
borne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

フランス語の同義語辞典にあるbaliverneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALIVERNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«baliverne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baliverneのフランス語での同義語

«baliverne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALIVERNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baliverneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaliverneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baliverne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

琐事
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trivialidades
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trivia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توافه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пустяки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trivialidades
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ বস্তু
260百万人のスピーカー

フランス語

baliverne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trivia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nichtigkeiten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トリビア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하찮은 일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trivia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முக்கியமில்லாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किरकोळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

önemsiz şeyler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

banalità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciekawostki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дрібниці
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trivia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντα πράγματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trivia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trivia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trivia
5百万人のスピーカー

baliverneの使用傾向

傾向

用語«BALIVERNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«baliverne»の使用頻度を示しています。
baliverneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baliverne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALIVERNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baliverne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baliverne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baliverneに関するニュースでの使用例

例え

«BALIVERNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaliverneの使いかたを見つけましょう。baliverneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je baliverne, tu balivernes, il ball- Terne, nous balivernona, vous balivernez, ils balivernenl. — Imparf. Je balivernais, tu biliverniis, ilbalivernait, nous baliver- Dions.TOU! !•:, • \ . i n •/•/ i. - balivernaicnl.— Pays. dtf. Je balivrrnai , tu balivernas,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je baliverne, lu balivernes, il baliverne, nous balivernons, vous balivernez, ils balivernent. — Imparf. Je balivernais, tu balivernais, il balivernait, nousbaliver- nioD5,vous balíYirniez,¡l9 balivernaicnt. — Раи. dif. Je balivernai, lu balivernas, ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je baliverne, lu balivernes, il bail- Terne, nous balivernons, vous balivernez, ils balit erneut. — Imparf. Je balivernais, tu balivernais, ilbalivernait, nous baliver- nioos,vous baliv«.rniex,ils balivernaient. — Past, dt' f. Je balivernai , tu balivernas , ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
An ci eh. BALIVERNE, s. f. Sornette, propos frivole, occupation futile, passe- temps puéril. Ce qu'il vous dit là est une baliverne, une franche baliverne. S' occuper de balivernes. Il s'amuse à des balivernes, a de pures balivernes. Il est familier.
Académie Française (Paris), 1835
5
Tungstene et le coquillage magique Roman
Baliverne et Pathogène échangèrent un regard, puis se résignèrent. Le sous Magistrat se déraidit, et tendit la main à Baliverne en souriant. - Tungstene a raison, excuse -moi de mon impatience. Baliverne la saisit et fit mine d'accepter ses ...
Claret Bruno
6
Œuvres de Jean-Baptiste Rousseau
Baliverne. Puisque vous me défendez de périphraser mes élo- cutions , & que vous exigez de mon ingénuité le laconisme d'une déciíion monosyllabique , la particule négative est celle dont je me servirai pour vous répondre. Mad. Merluche.
Jean-Baptiste Rousseau, 1743
7
Oeuvres
Baliverne. Puisque vous me défendez de périphraser mes élo- cutions , &* que vous exigez de mon ingénuité le laconisme d'une décision monosyllabique , la particule négative est celle dont je me servirai pour vous répondre. Mad. Merluche.
Jean-Baptiste Rousseau, 1743
8
Oeuvres de Jean-Baptiste Rousseau
BALIVERNE. Puisque vous me défendez de périphraser mes élocutions , ô( que vous exigez de mon ingénuité le laconisme d'une décision monosyllabique , la particule négative est celle dont je me servirai pour vous répondre. Mad.
Jean-Baptiste Rousseau, 1743
9
Poésies
10 – ô mort vieille baliverne c'est néant allons-y je ne sais vraiment pas où tu loges ce que tu veux comment tu t'appelles ce que j'ai à te payer comme obole je n'ai à proprement parler rien à regretter vois tu j'ai vécu comme un fou c'est banal  ...
Michèle Reich
10
Oeuvres diverses...
Cela fe peut. BALIVERNE. Qui eft fi bienfait fc qui n des manieres fi polies? Mad. ME R.L V С H E. Oui. _ BALIVERNE. Qui eft toûjoi:rs vécu li magnifiquement.? Mad. M E R L О С HJ. ' Vous y êtes. В A L I V E R N E. Quis'ipelle Horace ? Mad.
Jean-Baptiste Rousseau, 1731

用語«BALIVERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaliverneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce : Valls "fier" de Hollande
Questionné sur les divergences apparentes entre Paris et Berlin, Manuel Valls a parlé de "baliverne". Quant à "tous ces mots, toutes ces ... «Boursorama, 7月 15»
2
L'accord sur le nucléaire pourrait sortir le Liban de la glacière
L'EXPRESSION DE LA LIBRE ANALYSE. NIAIS... QUI POURRAIT CROIRE À UNE TELLE BALIVERNE ! Halim Abou Chacra. Mais alors, M le ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Le rendez-vous de Baliverne partagé en toute amitiés
Samedi dernier, le foyer résidence Balivernes recevait les familles de résidents et les élus à l'occasion de leur rendez- vous annuel en début ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Afrique du Sud : s'insurger contre les politiques irresponsables
Si vous êtes impressionnés par une telle baliverne, si vous réalisez que « stratégique » est un mot vide de sens. Ne désespérez pas si vous ... «Contrepoints, 6月 15»
5
IBK : Le malaise est là…
Comment les internautes ne vont pas vous rentrer dedans quand vous racontez autant de baliverne en si peu de phrase ? Thiam, spéculateur ... «Malijet - Actualité malienne, 6月 15»
6
Galilée à faire tourner les têtes
... que la théorie d'Aristote sur les sphères n'était que baliverne, que le Soleil ne tourne pas autour de la Terre, mais que c'est bien le contraire. «La Croix, 6月 15»
7
Des sprinteurs politiques et des paralytiques économiques Quand …
N'importe quelle baliverne trouve étrangement un journaliste et un groupe de presse relayeur sans que l'on statue au préalable sur la ... «Pressafrik, 6月 15»
8
4 conseils pour muscler ses pectoraux
... souvent qu'une douzaine de pompes quotidiennes avant de rejoindre le lit la mine écarlate et les tempes qui perlent est suffisant. Baliverne. «Le Figaro, 5月 15»
9
Paul Vergès : "Je serai dans la bataille pour défendre mon …
Le reste est baliverne. Tweets sur #JeSuisCharlie lang:fr from:lemondefr OR from:LEXPRESS OR from:lesinrocks OR from:Rue89 OR from:libe ... «Imaz Press Réunion, 5月 15»
10
Miss Ronde l'aventure commence
Nous ne sommes pas égaux dans la vie mm dans la mort, faut l'accepter ! c'est la religion qui le dit, baliverne "blag a mas" la vie ne l'a jamais ... «FranceAntilles.fr Martinique, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baliverne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baliverne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z