アプリをダウンロードする
educalingo
biais

"biais"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIAISの発音

biais


BIAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbiaisの定義

辞書のバイアスの定義は、方向、形、斜めの位置です。


BIAISと韻を踏むフランス語の単語

ais · anglais · beauvais · contre-biais · désormais · frais · français · jamais · jersiais · liais · lyonnais · mais · marais · niais · néerlandais · néo-zélandais · palais · parti-niais · polonais · portugais

BIAISのように始まるフランス語の単語

bi · bi-hebdomadaire · bi-quotidien · bi-tonal · bi-tonalisme · biaisé · biaise · biaisement · biaiser · biaiseur · biaiseuse · biarrot · biarrote · biasse · biaude · bibard · bibarde · bibarder · bibelot · bibelotage

BIAISのように終わるフランス語の単語

balais · beaujolais · bordelais · bourbonnais · dais · engrais · harnais · hollandais · irlandais · japonais · libanais · maltais · marseillais · mauvais · ouais · rabais · relais · thaïlandais · écossais · épais

フランス語の同義語辞典にあるbiaisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIAIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«biais»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biais»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ángulo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

angle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زاوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

угол
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ângulo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

biais
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sudut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Winkel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

角度
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

각도
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amba
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

góc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கோணம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

açı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

angolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kąt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кут
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unghi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γωνία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinkel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinkel
5百万人のスピーカー

biaisの使用傾向

傾向

用語«BIAIS»の使用傾向

biaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biais»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、biaisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIAIS»の引用

biaisという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaston Gallimard
Il faut prendre de biais les choses les plus simples.
2
Pierre Baillargeon
On se réconcilie dans son coeur avec un esprit supérieur au sien par le biais d'une divergence d'opinion.
3
André Gide
Sans doute, est-il bien peu de préceptes de sagesse qui, pris sous un certain biais, ne semble folie.

«BIAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiaisの使いかたを見つけましょう。biaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
et programmer l'enquête (protocole, questionnaires, équipe d'enquêteurs, calendrier). 2. NOTION DE BIAIS EN ÉPIDÉMIOLOGIE, NOTION DE FACTEUR DE CONFUSION 2.1. Notion de biais Le biais est une erreur systématique, c'est- à-dire ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
2
Mesures Statistiques en Épidémiologie
Sources des biais de sélection ÉTUDE DE COHORTE Souvent l'état de santé ou la présence de problèmes particuliers influence la participation des sujets aux études. Les non-répondants peuvent comprendre des individus qui sont le moins  ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
3
Psychologie sociale:
11 convient de garder à l'esprit que les biais dispositionnels de Monsieur et Madame Tout le Monde distinguent fondamentalement la psychologie ordinaire ( la description phénoménale de Heider) de la psychologie sociale, qui met quant à ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
4
Une vie en biais: Roman
Yves Palimbre, un enfant attentif à tout ce qui l'entoure, se nourrit des beautés du monde : la nature, ses faits, ses gestes, ses lumières, ses formes et ses couleurs.
Pierre Dugard, 2008
5
Mesure de la santé perceptuelle et de la qualité de vie: ...
LES BIAIS Un certain nombre de biais peuvent limiter l'interprétation des résultats obtenus dans les enquêtes de satisfaction. Le biais de "désirabilité sociale" correspond au fait que les patients pourraient alléguer une satisfaction plus ...
Alain Leplège, Joël Coste, 2002
6
Le questionnaire dans l'enquête psycho-sociale: connaissance ...
Nous n'en parlerons pas, renvoyant pour cela d'une part au fascicule sur l' entretien de face à face (chapitre sur les enquêtes de motivations) et d'autre part au fascicule sur l'interview de groupe. m LES BIAIS. Le terme de biais est la ...
Roger Mucchielli, 1993
7
Arrêtez de vous tromper !: 52 erreurs de jugement qu'il vaut ...
Avec juste ce qu'il faut d'humour, Rolf Dobelli nous apprend, en 52 textes courts et subtilement illustrés, à repérer et à déjouer les "biais cognitifs", ces pièges de la pensée dans lesquels nous sommes tous susceptibles de tomber ...
Rolf Dobelli, 2012
8
Appareil et construction des ponts biais: 1: Texte
et dont l'ouverture a varié de 5 mètres à 8 mètres en section droite, et le biais de 70 à 55 degrés, nous n'avons remarqué aucun mouvement notable lors du décintrement; les joints aux environs du joint de rupture se sont constamment ouverts ...
‎1867
9
Économétrie
Rappelons que l'hypothèse (7.1.6) du modèle classique de régression linéaire suppose que le modèle utilisé est « correctement » spécifié, ce qui vient dire qu'il n'y a pas de biais de spécification ou d'erreur de spécification (voir le chapitre 3 ...
Damodar N. Gujarati, 2004
10
Ponts biais; tracé des épures, coupe des pierres et détails ...
Ces modes d'appareils ne peuvent être adoptés lorsqu'une voûte biaise dépasse quelques degrés, c'est pourquoi on a recherché les moyens d'appareillales ponts biais en général. On est conduit à établir un pont biais, lorsqu'une rivière ou ...
S. Loignon, 1872

用語«BIAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Douze initiatives verront le jour en Beauce-Sartigan par le biais du …
Le Centre Multi-Arts de Saint-Gédéon, pour la production de la pièce de théâtre « Le tout pour le tout » et la projection de films à la mémoire du ... «EnBeauce.com, 7月 15»
2
Ils volaient et séquestraient leurs victimes via un site de rencontres
Quatre jeunes âgés de 20 à 22 ans sont jugés ce vendredi devant le tribunal administratif d'Evry. Ils attiraient leurs victimes par le biais de ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Qualifier l'audience des sites : la mesure USER centric. - Siècle Digital
Faisant appel à la statistique, cet outil de définition des publics n'est pas sans biais. Ces mesures côté utilisateur utilisent la même approche ... «Siècle Digital, 7月 15»
4
Une télé-réalité australienne emmène ses participants sous les …
... australienne "Stop the Boat" (Arrêter les bateaux), qui lutte activement contre l'arrivée d'immigrés par le biais de dangereuses traversées en ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Pas d'augmentation des frais d'inscription pour les étudiants étrangers
... dont l'essentiel des étudiants étrangers viennent par le biais d'accords européens ou bilatéraux —, sauf à revoir complètement ces accords, ... «Le Monde, 7月 15»
6
CAC 40: biais haussier avant les indicateurs américains. - L'Express …
La Bourse de Paris souffle après le bond de ces derniers jours, consécutif à un accord qui, à tout le moins dans l'immédiat, permet à la Grèce ... «L'Express, 7月 15»
7
Europe: biais positif sur les indices actions. - Boursorama
Barclays Bourse maintient donc son biais positifs à horizon fin d'année sur les indices actions européens et estime que 'la levée de ... «Boursorama, 7月 15»
8
Paris: les indicateurs US entretiennent le biais haussier. - Boursorama
(CercleFinance.com) - La Bourse de Paris demeure en territoire positif à l'approche de la clôture, les intervenants restant optimistes après une ... «Boursorama, 7月 15»
9
Paris: les indicateurs US entretiennent le biais haussier.
Paris: les indicateurs US entretiennent le biais haussier. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, 7月 15»
10
Vexé, l'OM se moque ouvertement du directeur sportif de Caen
... écarté l'hypothèse d'un départ de N'Golo Kanté vers la Canebière, l'OM a répondu au dirigeant caennais par le biais de son compte Twitter. «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biais>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA