アプリをダウンロードする
educalingo
artifice

"artifice"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARTIFICEの発音

artifice


ARTIFICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARTIFICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのartificeの定義

辞書内の人工物の定義は、究極の芸術であり、実行のスキルです。


ARTIFICEと韻を踏むフランス語の単語

bénéfice · maléfice · office · orifice · sacrifice · saint-office · superbénéfice · vénéfice · édifice

ARTIFICEのように始まるフランス語の単語

articlier · articulable · articulaire · articulation · articulatoire · articulé · articuler · articulet · artien · artienne · artificialisme · artificialiste · artificialité · artificiel · artificielle · artificiellement · artificier · artificieusement · artificieux · artiflot

ARTIFICEのように終わるフランス語の単語

actrice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · patrice · police · propice · préjudice · service · slice · vice

フランス語の同義語辞典にあるartificeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARTIFICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«artifice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ARTIFICE»の反義語

次のフランス語の単語は、«artifice»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«artifice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTIFICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artificeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのartificeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«artifice»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

技巧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

artificio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

artifice
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

युक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حيلة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выдумка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

artifício
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কারচুপি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

artifice
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tipu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

List
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

策略
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기교
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

artifice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mưu kế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செயற்கைத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कावा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

beceri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

artificio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztuczka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вигадка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

artificiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

listig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konstgrepp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

artifice
5百万人のスピーカー

artificeの使用傾向

傾向

用語«ARTIFICE»の使用傾向

artificeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artifice»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、artificeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ARTIFICE»の引用

artificeという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri de Régnier
La pudeur n'est qu'un artifice qui confère plus de valeur à l'abandon.
2
Jean Baudrillard
La tristesse de l'intelligence artificielle est qu'elle est sans artifice, donc sans intelligence.

«ARTIFICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からartificeの使いかたを見つけましょう。artificeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'artifice
Le Baroque contemporain ? Une façon, de nouveau, de combattre l'illusion par les moyens mêmes de l'illusion. D'afficher et de revendiquer partout l'artifice, comme pour suggérer que l'art n'est jamais "naturel".
Guy Scarpetta, 1989
2
Traité pratique de feux d'artifice
tribuer les différentes pièces d'artifice , pour en former des jeux qui jouent par ordre et succession pag iao Idée des Feux d'artifice en grand pour des Gouvernements 12i Description des Feux d'artifice qui ont été prés à Paris et à Versailles en ...
A. M. Morel, 1800
3
Le Comte de Corke, surnommé le Grand, ou la séduction sans ...
rïuses, ou de le laisser agir, en affectant un profond mépris ; et l'on convint que , quoiqu'il n'eût aucun' artifice , l'homme le plus consommé" dans l'art de séduire les femmes, n'auroit pu se conduire avec une adresse plus utile à ses vues.
Stéphanie Félicité de Genlis, 1805
4
L'écran post-moderne: un cinéma de l'allusion et du feu ...
Etat de lieux du cinéma post-moderne ("La guerre des étoiles"
Laurent Jullier, 1997
5
Le comte de Corke..., ou la séduction sans artifice
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis. et l'on convint que , quoiqu'il n'eût aucun artifice , l'homme le plus con-» sommé dans l'art <le séduire les f emmes, n'auroit pu se conduire avec une adresse plus utile à. ses vues. Madame Brown  ...
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis, 1805
6
L' Art de composer des feux d'artifice, tant pour les ...
D-ARTIFICE. ~ E mable Jeunesse , 8C de pouvoir luy procurer quelques 'Envie extrême que j'ai de plaire au public , surtout à l'aiamusements, m'a engage 'à luy ' donner ce petit Traite' des Fez/x ffdrtzfice. je serai -au comble de mes voeux ...
Carlo Genovini, 1748
7
Feux d'artifice à Zanzibar
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
8
Témoins d'artifice
Les rares rescapés des camps de la mort nazis disparaissent de leur mort "naturelle".
Robert Harvey, 2003
9
NATURE AND ARTIFICE IN THE EXTRAORDINARY VOYAGES BY JULES VERNE
DANS LES VOYAGES EXTRAORDINAIRES, QUI REGROUPENT LA PLUS GRANDE PARTIE DE LA PRODUCTION VEMIENNE, LA NATURE ET L'HOMME NE CESSENT D'EVOLUER ENSEMBLE ET SE MELENT LE PLUS SOUVENT.
Laurence Sudret, 2000
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ARTIFICE, s. m. Art, industrie. Cette horloge, cette machine est faite avec un artifice merveiueuz. L'artifice d'un ouvrage. On le dit Des ouvrages d'esprit , du style. L'artifice de son style séduit. Onditeju'Pn homme ne vit que par artifice, pour dire ...
Académie Française (Paris), 1811

用語«ARTIFICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartificeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feu d'artifice du 14-Juillet : cinq blessés hospitalisés dont deux ados …
Un incident durant le feu d'artifice du 14-juillet a fait cinq blessés. Deux ados de 11 et 12 ans ont été brûlés au cou et à la jambe, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Onze blessés pendant le feu d'artifice : une enquête a été ouverte
Après l'incident des feux d'artifice à Monteux lundi (lire notre édition de mercredi), le maire de la ville, Christian Gros, s'est voulu rassurant. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
Festivités du 14 juillet : les feux d'artifice aggravent la pollution de l'air
Selon une étude américaine, les jours de festivités où des feux d'artifice sont organisés, le taux de particules fines et de pollution dans l'air ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
4
Vals-Les-Bains | Un feu d'artifice annulé, l'autre arrêté
Le feu d'artifice de Vals-les-Bains, qui devait être tiré mardi soir depuis le Calvaire, a été annulé. « Jusqu'à 12 heures-12 h 30, il était maintenu ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
Cinq blessés lors du feu d'artifice du 14 juillet à Castelsarrasin …
Que s'est-il passé lors du tir du feu d'artifice du 14 juillet à Castelsarrasin dans le Tarn-et-Garonne ? Deux adolescents de 11 et 12 ans, ... «Francetv info, 7月 15»
6
Le feu d'artifice tiré au-dessus de l'étang... sauf en 1994
En 1994, le feu d'artifice avait été tiré du pré de la filature, devenu, aujourd'hui, un terrain de jeu. Marie-Louise Bertrand était chargée de son ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Canet-en-Roussillon : un feu d'artifice fait 5 blessés
INFO RTL - Un feu d'artifices a fait cinq blessés mercredi 15 juillet à Canet-en-Roussillon, dans l'Hérault.. Le feu d'artifice à Paris, le 14 juillet ... «RTL.fr, 7月 15»
8
Nemours : les voleurs des fusées d'artifice interpellés - Le Parisien
Illustration. Deux jeunes ont été interpellés par la police pour des vols de fusées, sur le stand de tir du feu d'artifice de Nemours. (LP/Olivier ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Une photo réussie du feu d'artifice du 14 juillet 2015 par Anthony Gelot
Lundi et mardi derniers, de nombreux feux d'artifice ont illuminé le ciel de France, et voici une très belle photo du feu d'artifice de Paris, aux ... «Phototrend, 7月 15»
10
Rennes - Le feu d'artifice de Rennes, 6e plus cher de France - Le …
A Rennes, le feu d'artifice du 14-Juillet a été le 6e plus cher de France. C'est ce que montre une infographie de RTL publiée lundi et centrée ... «Le Mensuel de Rennes, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Artifice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/artifice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA