アプリをダウンロードする
educalingo
biquette

"biquette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIQUETTEの発音

biquette


BIQUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIQUETTEはどんな意味ですか?

山羊

国内のヤギは、ヤギの子孫である家畜に属する、草食動物で反芻動物です。 ヤギは新石器時代の初めから、おそらくは牛乳、羊毛、肉、肌、皮革のために最初に家畜化されていた。 ほとんどの場合、ヤギは家畜化されていますが、コーカサス、イラン、アフガニスタン、イラクの一部の野生でも見られます。

BIQUETTEと韻を踏むフランス語の単語

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

BIQUETTEのように始まるフランス語の単語

bipolaire · bipolarisation · bipolarisé · bipolarité · biprisme · bipyramide · biquadratique · biquaternion · bique · biquet · biquotidien · biranien · birationnel · birbaillon · birbe · birbon · bire · biréacteur · birème · birgue

BIQUETTEのように終わるフランス語の単語

blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

フランス語の同義語辞典にあるbiquetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIQUETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biquette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biquette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIQUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biquetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiquetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biquette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

biquette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

biquette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

biquette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

biquette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

biquette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

biquette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biquette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

biquette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

biquette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

biquette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biquette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

biquette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

biquette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biquette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biquette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

biquette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

biquette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

biquette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

biquette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biquette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

biquette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biquette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

biquette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Biquette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biquette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biquette
5百万人のスピーカー

biquetteの使用傾向

傾向

用語«BIQUETTE»の使用傾向

biquetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biquette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、biquetteに関するニュースでの使用例

例え

«BIQUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiquetteの使いかたを見つけましょう。biquetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chants et chansons populaires de la France
É. fin. Biquctlc ne veuf pas Sortir du chou; Ah! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. On va chercher le chien pour manger biquette ; Le chien ne veut pas manger biquette, Biquette ne veut pas sortir du chou.
2
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
On va chercher le hœuf pour manger le loup : Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquette ne veut pas sortir du chou. Ah ! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu ...
William Craig Brownlee, 1858
3
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
80 I On va chercher le bœuf pour manger le loup, Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquette ne veut pas sortir du chou. Ah! tu sortiras, ' Biquette, biquette, Ah! tu ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866
4
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
Ah I lu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. On va chercher le bâton pour battre le bœuf ; Le bâton ne veut pas battre le bœuf, Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas ...
Dumersan, 1866
5
Chansons nationales et populaires de France
On va chercher le bœuf pour manger le loup; Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquettc ne veut pas sortir du chou. Ah! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah! tu ...
6
Almanach populaire de la France
On alla chercher Biquette, la fille du jardinier, et on lui dit d'arroser le chou. Biquette ne voulut pas arroser le chou ; le chou ne voulut pas reverdir- « Alors on alla chercher le chien, on lui dit de mordre Biquette ; le chien ne voulut pas mordre ...
7
Pays de Caux, pays de chanteurs: De l'étude à la ...
On s'en fut chercher le bâton Pour aller battre la biquette Le bâton ne veut pas battre biquette Biquette ne veut pas sortir du chou Ah biquette biquette Ah biquette tu sortiras On s'en fut chercher le feu Pour aller brûler biquette Le feu ne veut ...
‎2013
8
Les aventures de la petite fée dans la forêt magique
Il était une fois une chèvre nommée Biquette qui avait quitté le Petit Légionnaire pour aller goûter l'herbe tendre et parfumée des alpages sous le regard de la Petite Fée et de Sigmund Heffe. Ce dernier l'a d'ailleurs eu en psychanalyse ...
Pierre Béhel
9
Contes de la Forêt Magique
Il était une fois une chèvre nommée Biquette qui avait quitté le Petit Légionnaire pour aller goûter l'herbe tendre et parfumée des alpages sous le regard de la Petite Fée et de Sigrnund Heffe. Ce dernier l'a d'ailleurs en en psychanalyse ...
Pierre Béhel, 2012
10
J'ai six ans: et je ne veux avoir que six ans
Eh bien, Mustapha, c'est un garçon qui a été un beau cadeau pour moi, petite fille en quête d'affection, d'attention et d'amitié, tout ce que je ne trouvais pas auprès des miens. Et j'ai appelé ma petite chèvre « Biquette ». Ma mère venait d' une ...
Josette Spiaggia, 2012

用語«BIQUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiquetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fête nationale. La mini-ferme de retour
À partir de 18 h et jusqu'à 22 h environ, poussins, cochons, oie, veaux, biquette, moutons seront présents sur le site. Une nouveauté est aussi ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Une journée à la ferme pour la crèche
M. Cartagena, fermier, a ainsi présenté un à un ses animaux : la poule, le coq, l'oie, le cochon, le poney, l'âne, la biquette. À cette occasion, les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Cambrésis : voyage coup de cœur dans la caravane préférée des …
Dans la 2CV suivante, Charlotte, Cambrésienne d'origine, a repris son poste. Elle a commencé « Biquette » c'est-à-dire dans la caravane Bic. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
L'amour est dans le pré : un t-shirt vache, du cochon et des soirées …
Toujours dans la catégorie cadeaux, Pascal a offert à la bergère Isabelle une petite biquette en peluche. Et on vous laisse deviner : Cyrille, ... «Télé Loisirs.fr, 6月 15»
5
SAINT-BONNET-EN-CHAMPSAUR Une chèvre attachée à la mairie
"Biquette" était la première à attendre l'ouverture de la mairie, mardi matin. Cette chèvre a été volée dans l'enclos d'un agriculteur puis ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
6
Octuple infanticide : "Mon père ne m'a jamais touchée", lâche …
Dominique Cottrez parle ensuite de Biquette, un petit mouton, que son père lui aurait alors offert en cadeau, en échange d'attouchements ... «Francetv info, 6月 15»
7
Goat Simulator revient en Nightmare Edition
Les joueurs y retrouveront Goat Simulator premier du nom, le simulateur de chèvre où l'on doit faire le plus de mal possible à sa biquette. «L'Actu Techno, 6月 15»
8
Octuple infanticide: un grave secret de famille ressurgit au procès
"Savez-vous qui est Biquette?", demande Me Frank Berton, avocat de Dominique Cottrez, à la soeur la plus proche en âge de celle-ci, ... «7sur7, 6月 15»
9
Marseille : ce soir, c'est apéro fromage !
Pour les réfractaires à la biquette, un arrangement avec le patron est possible. Seule contrainte : le prévenir suffisamment à l'avance pour qu'il ... «La Provence, 6月 15»
10
Multi-accueil. Une ferme dans la cour
Leur plaisir était de promener la biquette à la laisse. Une journée qui leur a permis de se rapprocher de la nature, dont les enfants sont toujours ... «Le Télégramme, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biquette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biquette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA