アプリをダウンロードする
educalingo
poulette

"poulette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOULETTEの発音

poulette


POULETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOULETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpouletteの定義

辞書の中のプレットの定義は若い鶏です。 若い女の子または非常に若い女性。


POULETTEと韻を踏むフランス語の単語

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

POULETTEのように始まるフランス語の単語

poulailler · poulain · poulaine · poulard · poularde · poulardin · poulbot · poule · poulet · pouleté · pouliage · pouliche · poulie · poulier · poulierie · pouline · pouliner · poulinière · pouliot · poulot

POULETTEのように終わるフランス語の単語

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

フランス語の同義語辞典にあるpouletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POULETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«poulette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poulette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POULETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pouletteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpouletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poulette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小母鸡
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pollita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pullet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुर्गी का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرخة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

молодка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

franga
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা মুরগি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poulette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ayam dara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hühnchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pullet
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

어린 암탉
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pullet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gà mái tơ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெட்டைக் கோழிகள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान कोंबडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

piliç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pollastra
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

młoda kura
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молодиця
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

puică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ορνίθιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jong meisie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pullet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pullet
5百万人のスピーカー

pouletteの使用傾向

傾向

用語«POULETTE»の使用傾向

pouletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poulette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pouletteに関するニュースでの使用例

例え

«POULETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpouletteの使いかたを見つけましょう。pouletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entretiens avec Poulette
POULETTE ET LA TÉLÉ SUITE Et voilà qu'on reparle d'Alain Juppé, dont on annonce le retour prévisible à la mairie de Bordeaux. — Mais ce voyou n'a-t-il pas été condamné pour quelques indélicatesses ? —Tout juste ! — Et ce n'est pas ...
2
Le catalogue de la chanson folklorique française
Brissaud, Vieilles chansons pour les coeurs sensibles , [19ll] p. 31, 8 vers, m. ( accomp. pour piano) ill. • l — 2... tantôt. • 33. [G. Richard] Chansons populaires de France, 1865, p. 302-303, 10 vers, et La Poulette grise (IV-Ma-42) . • l Dô dô, .. . dô ...
Conrad Laforte, 1987
3
Revue élémentaire de médecine et pharmacie domestiques: ...
Les enfants avaient apporté dans le jardin une petite poulette d'un mois, toute blanche, de cette espèce qui ne dépasse pas la grosseur d'une perdrix ; notre tourtereau la prit pour une colombe, a sa taille et à sa blancheur, et notre poulette , ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Poulet, Poulette (Puttchen, n.) , est encore un terme de caresse en parlant à des enfans. Venez, mon poulet. Venez, ma poulette. Il se dit par dérision en parlant De personnes âgées. Oui-da, mon poulet, y oyez un peu le beau poulet.
Académie française, 1801
5
La grande cuisine simplifiée,: art de la cuisine nouvelle ...
à la broche, 230. à la tartare, 230. en couronne, 231. à la poulette, 251. salée à la rémolade, 251. , Matelote d'anguille, 232. LAMPBOIE. à la bordelaise, 232. Vol- an ventdefilets de lamproie, 232. LOTTE—- à la poulette, 233. Matelote de lattes  ...
P. C. Robert, 1845
6
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Poulette. f f. Jeune poule. Poulette grasse, fau- lette engraissée, poulette a fleur, une jeune poulette, un cens de poulette, une poulette preste à pondre, les poulettes font ordinairement plus tendres que les poulets. poulette , se dit quelquefois ...
7
Poulette-Douillette: d'après un conte traditionnel
Alors que Poulette-Douillette dort paisiblement sous un pommier, une pomme pourrie se détache et lui tombe sur la tête.
Claude Clément, 2007
8
Catalogue systématique et raisonné du Cabinet du Comte de la ...
CINQUIÈME FAMILLE. TÉRÉBRATUUTES , ou ANOMITES. u66 Trente-quatre Bivalvites pétrifiées; fa- • voir, vingt - quatre Anomies ou Térébratules, dont quatre dites le Coq & la Poule liffe , ou la Poulette liffe (MM. de Fav. Pl. 67 , A 1. ) ...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Poulet, Poulette, est encore enfans. Venez, mon poulet. Venez, ma poulette. * Il se dit par dérision en parlant de personnes âgées. Voyez un peu le beau poulet. Poulet , se dit aussi d'un billet de galanterie. Ecrire un poulet , des poulets.
François Raymond, 1802
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Des poulets engraissés. Poulet piqué, bardé. Une fricassée de poulets. Poulets à la marinade , en marinade. Une marinade de poulets. On appelle Poulet de grain , Un poulet qui est nourri avec du grain. Pojjlbt , Poulette , est encore un terme ...
Académie française, 1798

用語«POULETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpouletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meung : Contes par Céline Lemaire- Harlingue
... avec un petit lapin qui ne sait dire que « cacaboudin », une petite poulette rose qui refuse de parler, un poussin bavard, un caneton coquin et ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Aurélie Van Daelen (Le Mag de NRJ12): Raphaël « Je pense qu'il a …
elle m'a envoyé un message en me disant « coucou ma poulette écoute c'était juste pour te dire que j'ai eu un vrai coup de cour pour Raphaël ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
3
Amis barbus, bienvenue dans la police !
Désormais, nous parlerons de l'agent qui avait un tatouage « À ma poulette pour la vie » sur le cou, assorti d'un très joli collier de chien à clous. Le cas de la ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
4
Huit terrasses gourmandes pour l'été
... graphiques dopées aux jolis produits: gnocchis à la cardamome, épinards, pomme verte; volaille pochée, sauce poulette et asperges… «Le Figaro, 7月 15»
5
Nuits de Rêve... ouvre la saison des festivals de Haute-Loire
... variés à l'attention des enfants et de toute la famille en journée (5 spectacles de théâtre et/ou musique avec Les enchaînés, Brin de poulette, ... «mon43, 7月 15»
6
Haute-Loire : déjà trois itinéraires ouverts de la Via Fluvia
Le tracé passera par la gare de St Sauveur où de nombreux petits ponts et viaducs - dont celui de la Poulette - sont visibles. De beaux points ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
7
La fille du saunier une poulette dans la mogette L'Île-d'Olonne 05 …
Théâtre Après un repas typiquement vendéen où des baladins, jongleurs, danseurs et acrobates animeront la place du village, à la nuit tombée, laissons place ... «Unidivers, 7月 15»
8
Ils ont ouvert leur rôtisserie ambulante
... et leur petite entreprise, Rôtisserie Poulette party et Poulet man, ont pris place sur le marché de Notre-Dame-de-Sanilhac, et les acheteurs ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Amélie Neten (Les Anges 7) et Ludivine (Las Vegas Academy) très …
Que t'es belle poulette @ludivineoff dans #LasVegasAcademy ???????????????? — Amélie Neten (@Amelie_Officiel) 30 Juin 2015. «melty.fr, 7月 15»
10
Les champignons se ramassent aussi l'été
Les pieds de mouton qui restent croquants après cuisson sont souvent accommodés à la crème façon poulette (crème, vin blanc, oignon). «Cafe-hotel-restaurant.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poulette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poulette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA