アプリをダウンロードする
educalingo
crotte

"crotte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCROTTEの発音

crotte


CROTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROTTEはどんな意味ですか?

糞便

糞便は、排泄中の肛門によって排泄される消化管の残留物で、消化管内の物質または未同化の粒子および細菌の塊である。 それらの一貫性は個体の種、食餌および健康状態によって異なる。

フランス語辞典でのcrotteの定義

辞書の中の糞の定義は、特定の動物の多かれ少なかれ硬い球状の糞であり、p。 内線。 すべての固体排泄物。

CROTTEと韻を踏むフランス語の単語

botte · carotte · charlotte · cocotte · cotte · culotte · flotte · frotte · garde-crotte · garrotte · grotte · hotte · lotte · marotte · motte · otte · palangrotte · paracrotte · trotte · wyandotte

CROTTEのように始まるフランス語の単語

crosse · crossé · crosser · crosses · crossette · crosseur · crotale · crotaphite · crotaphyte · croton · crotté · crotter · crottin · crouillat · croulant · croulante · croule · croulement · crouler · croulier

CROTTEのように終わるフランス語の単語

bergamotte · biscotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · couche-culotte · don quichotte · gavotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marcotte · marlotte · marmotte · mascotte · polyglotte · roulotte · sotte

フランス語の同義語辞典にあるcrotteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROTTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«crotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crotte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estiércol
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dung
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोबर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

помет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esterco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোবর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

crotte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tahi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாணம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gübre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sterco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gnój
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

послід
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

baligă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοπριά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dynga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

møkk
5百万人のスピーカー

crotteの使用傾向

傾向

用語«CROTTE»の使用傾向

crotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crotte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、crotteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CROTTE»の引用

crotteという言葉で有名な引用文や文章
1
Roland Topor
Une crotte révèle la présence d'un être vivant. L'étude des excréments en apprend long à son sujet. La merde, première expérience de l'Histoire.
2
Massa Makan Diabaté
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

«CROTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrotteの使いかたを見つけましょう。crotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Crotte tenace et autres contes ngbaka-ma'bo de République ...
83 8. ?é nô-ndi dipâ il va fait crotte // [Quand] il alla faire sa crotte. 9. dipâ-?àT)ô- nè 16 'bba hb. d5-kïti pcc crotte | la | cette ' quitte maintenant + à là-bas # vient suit / derrière + son // l'autre s'amenant de là-bas. se mit à le suivre. 10. ndakpa ...
M. J. Derive, Jean Derive, 1975
2
Crotte !
Un petit lapin croque des carottes et crotte, crotte. Crottes utilisées par les uns et par les autres à différentes fins. Un sujet cher aux enfants, traité avec humour. L'image dit tout et le titre est sans équivoque.
Francesco Pittau, 1995
3
Mozart aujourd'hui
Si donc vous me voulez répondre, depuis Augsbourg qui n'est pas Londres, écrivez-moi dans la semaine, pour que la lettre me parvienne, sinon je crains qu' elle ne se trotte, et qu'au lieu d'elle j'ai une crotte. Une crotte ! - - Crotte ! - Ô crotte !
Brigitte Van Wymeersch, 2007
4
Dictionnaire critique de la langue française
CROTTE , s. f. CROTTÉ , r15 , adi. r Kro-te, te' , te'-e-, 2.e e muet au 1°' ; e' . fer. aux deux aûtres , long au dern. ] Crotte , 55-' ' est, 1°. la boûe des rûes et des chemins , En' quand il a plu. a: Il ya de la crotte , un ire pied de crotte. » Il fazt bien de ...
Jean-François Féraud, 1787
5
The royal phraseological English-French, French-English ...
Il fait bien de la crotte dan» le* rues, it is mutlily — there-is much mud — in tbe streeîs. Il y a de la crotte sur votre habit, tliere is mud on your cuat — your coat is muddy. Une voiture en passant m'a couvert de crotte, a carriage, which passed by, ...
John Charles Tarver, 1853
6
Contes de nuits et de jours aux Antilles
Pendant le combat, Macaque déféqua de terreur, puis il ramassa sa crotte et s'en fut à toutes jambes l'apporter à Bon-Dieu auquel il dit: a: J'ai vaincu Chien. Il a eu peur et a déféqué. Voici une crotte de chien ! » Bon-Dieu répondit : « Ah ! ce ...
Ina Cesaire, 1990
7
Vive la République !
Cécile aperçut fort à propos La famille Laÿinozz Prend le train. — Mme Lapinou et elle avait appelé son bébé... Cécile eut un sourire espiègle en pensant au livre préféré de son frère. — Elle l'avait appelé Crotte-Crotte. Lapinou Crotte-Crotte.
Marie-Aude MURAIL, 2010
8
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Nous le devons évidemment au regard admiratif de Léon ; l'amour puéril de Justin est, lui aussi, capable de purifier la crotte : Et aussitôt, il atteignait sur le chambranle les chaussures d'Emma, tout emplâtrées de crotte - la crotte des ...
Serge Zenkine, 1996
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise
leine: de crottet. il 7 u de la crotte, un pied de crotte filr wflre habit. On dit prov. & balTement , Quand la gelée a le. thé les ru'c's , que Le: chien: ont mangé le; erottet. Il te dit aufli de la fiente de certains animaux, comme brebis , chevres , lapins, ...
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Faire trop de reproches à quelqu'un l'éloigné de toi. hurâr n. m., * hrr, j j° * excrément, crotte, merde. •Abunju'urân dardag al hurâr. Le bousier roule la crotte . 'Xassili wilèdki min hurâr ah ! Lave ton enfant, débarrasse-le de sa merde !
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

用語«CROTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le maire cigale | Le Devoir
... friands de développement immobilier, il lançait : « On n'échangera pas des taxes contre de la crotte qui va descendre dans notre prise d'eau ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Saisonniers. Ambassadeurs de la commune - Carantec - Le …
... "Un jour, un transat", les actions "Zéro papier, zéro mégot, zéro crotte de chien", Callot à pied, le bus estival, la qualité des eaux de baignade. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, 7月 15»
4
The Cure : "Disintegration" sur la bande originale de ANT-MAN
"je sais parler anglais if you want i have crotte de nez". Donald Glover : "Marry You" de Bruno Mars (B.O Magic Mike XXL) L'acteur Donald Glover, connu pour ... «MusiqueMag, 7月 15»
5
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, 7月 15»
6
8 raisons d'aimer être célibataire en été !
... est maman célib, on trouvera bien une âme charitable pour s'en occuper un peu (car nous aussi, on a le droit d'avoir des vacances, crotte). «Biba Magazine, 7月 15»
7
3 idées de "retraite" à faire pour se retrouver...à la maison
Crotte. Et puis... v'la qu'on retombe dans la réalité, les contraintes, les attaches en tous genres et on se dit : "Tant pis! Un jour peut-être qui sait. «Biba Magazine, 7月 15»
8
Comic-Con 2015 : Suicide Squad montre un nouveau logo et une …
Bref je croit pas trop au "oups.....ca a fuiter sur le net...oh non alors, ont a que des réac trés positif...ont peut ajuster sa comme ca......crotte alors" ... «AlloCiné, 7月 15»
9
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
... Tree ainsi que le musée de la bière avec sa sculpture géante, la flamme d'or, qui ressemble finalement plus à… une crotte qu'à une flamme. «Journal du Japon, 7月 15»
10
Le Collectif du 5 mai réclame à nouveau un gel total des matchs …
Ne plus lui répondre c'est le réduire à ce qu'il est.....un insignifiant, une crotte de fourmi. Comme a filanciu ou tu veux quand tu veux , et ... «Corse-Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Crotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crotte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA