アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mignard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMIGNARDの発音

mignard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGNARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIGNARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mignard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmignardの定義

辞書の中のミンガードの定義は、優雅で、繊細で、きれいです。 これは所望の繊細さに影響する。

La définition de mignard dans le dictionnaire est qui est gracieux, délicat, joli. Qui affecte une délicatesse recherchée.


フランス語辞典で«mignard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGNARDと韻を踏むフランス語の単語


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
campagnard
campagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
momignard
momignard
montagnard
montagnard
nard
nard
plaignard
plaignard
poignard
poignard
polognard
polognard
renard
renard
sabre-poignard
sabre-poignard
trognard
trognard

MIGNARDのように始まるフランス語の単語

migmatite
mignardement
mignarder
mignardise
mignon
mignonne
mignonnement
mignonner
mignonnerie
mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer

MIGNARDのように終わるフランス語の単語

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

フランス語の同義語辞典にあるmignardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MIGNARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«mignard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mignardのフランス語での同義語

フランス語で«MIGNARD»の反義語

次のフランス語の単語は、«mignard»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mignardのフランス語での反義語

«mignard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGNARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mignardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmignardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mignard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mignard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mignard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mignard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mignard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mignard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Миньяр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mignard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mignard
260百万人のスピーカー

フランス語

mignard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mignard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mignard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミニャール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mignard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mignard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mignard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mignard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mignard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mignard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mignard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mignard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Миньяр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mignard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mignard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mignard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mignard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mignard
5百万人のスピーカー

mignardの使用傾向

傾向

用語«MIGNARD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«mignard»の使用頻度を示しています。
mignardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mignard»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGNARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mignard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mignard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mignardに関するニュースでの使用例

例え

«MIGNARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmignardの使いかたを見つけましょう。mignardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Londres et Grenoble, Henri VIII et les Chartreux, Mignard et ...
Il n'en est pas de même de la première, et le musécdfitvignon nous permet d'y répondre , car , ainsi que Rubans, Mignard faisait aussi plusieurs esquisses du même sujet selon Pimpétuosité de sonimagination. Le pendant du tableau , que  ...
Pierquin de Gembloux, 1838
2
Mignard et Rigaud
Paul de Musset. lie premier Favori de monsieur (GASTON D' ORLÉANS.) Le roi Louis XIII était encore fort jeune , lorsqu'on vit arriver à la cour un gentilhomme nommé L'Épine , qui réussit d'abord à se mettre dans les bonnes grâces de tout le ...
Paul de Musset, 1839
3
Histoire des peintres de toutes les écoles ...
Mandé à la cour par une gracieuse lettre de cachet, Mignard se rendit, aux frais de l'Etat, à Fontainebleau, et y fut présenté au roi par le cardinal. « Il se préparait à travailler, lorsque Son Éminence tomba malade de la maladie dont il mourut, ...
Charles Blanc, Philarète Chasles, Marius Chaumelin, 1865
4
Musée des familles: lectures du soir
La jeune fille était M"° Mignard, l'admirable modèle des vierges et des déesses peintes par son père. En ce moment—là même, M'" Mignard, qui était dans tout l' éclat de la jeunesse et de la beauté, posait en Printemps, pour le tableau ...
5
Gazette des beaux-arts
158), une note de la fin du xvi* siècle, et qui donne au premier Pan- taléon la qualité de marchand armurier : « Pantaléon Mignard, marchand armurier, avoit cinq garçons, à sçavoir : Pantaléon l'aisné, Odoard, Jean, Pierre et Nicolas.
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1861
6
La Chronique universelle illustrée
Mandé à la cour par une gracieuse lettre de cachet, Mignard se rendit, auv frais de l'État, à Fontainebleau, et y fut présenté au roi par le cardinal. « Il se préparait à travailler, lorsque Son Éminence tomba malade de la maladie dont il mourut, ...
Giraldon, 1862
7
Gazette des beaux-arts: 1872
M. Huchard n'a pas découvert la profession du père de Mignard, et, s'en rapportant à une note de la fin du x\ie siècle, que Grosley a consignée dans ses Mémoires sur les Troyens célèbres (t. II, page 158), il a attribué au grand-père, ...
8
Le métropolitain d'Hector Guimard
Pour tout connaître du métro d'Hector Guimard, inutile de prendre un ticket.
Frédéric Descouturelle, André Mignard, Michel Rodriguez, 2003
9
Les XVIe et XVIIe siècles
ET L'EUROPE AU TEMPS DE LOUIS XIV r Pierre Mignard : Persée et Andromède (1679) ^^^^^ M. « / ! m I Si Persée délivrant Andromède, Musée du Louvre, Inv. RF 1989-8. Comprendre le document et ses centres d'intérêt : - un tableau ...
Robert Muchembled, 1995
10
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
nées à Avignon chez son beau-pere , il fut appellé à la cour de France par le roi , 'qui_l'avo1t' connu à son passage à Avignon, lors de son ma~ ' riage avec Pinfante d'Espagne en 1659-; Mignard étant arrivé à Paris , y fut employé pour la  ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759

用語«MIGNARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmignardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ECV XV : un groupe performant pour une saison prometteuse
Remerciements appuyés à Robert Mignard et Bruno Belmudez qui ont décidé de se mettre en retrait. Peu de départs et des arrivées avec ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
À Caen, les vacances pour les paysans ?
M. Hollande, dans ce que Jean-Charles Mignard (Boulevard Voltaire du 20/7/2015) qualifiait si bien d'« appel du 18 juillet », semble s'être adressé surtout aux ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
3
PS ROYAL AUBRY - Mignard conteste le résultat
Regardez les explications de Jean-Pierre Mignard, avocat de Ségolène Royal et président de l'association Désirs d'avenir. Cette vidéo a été ... «Le Point, 7月 15»
4
Rugby : une saison pleine de promesses non tenues
Hommage appuyé par une salve d'applaudissement à l'encontre de Robert Mignard pour son investissement dans le club. Les rencontres ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Une nouvelle saison pleine d'espoir pour l'ECV XV
Ovation à Robert Mignard notre élu au comité du Languedoc, l'un des piliers du club. Les arrivées : Gaëtan M. Benoum, pilier (Revel-Mazamet) ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Agnès Saal, une aristocrate d'Etat face au tribunal de l'opinion
Même ses deux avocats, Jean-Pierre Mignard, vieil ami de François Hollande, son défenseur devant la justice pénale, et Rémi Sermier pour la ... «L'Obs, 7月 15»
7
Les salles du port bientôt aménagées
... de représentants d'associations (R. Roux, R. Cougot et G. Doizelet) et de représentants au titre des intérêts économiques locaux (C. Mignard ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Refus d'asile à Julian Assange : retour sur une semaine de …
À l'annonce des écoutes de la NSA, l'avocat Jean-Pierre Mignard demande à la France d'accorder le droit d'asile aux deux lanceurs d'alertes. «Les Inrocks, 7月 15»
9
Les aires d'autoroute parées pour le chassé-croisé
On est prêt pour une montée en puissance ce week-end », assure Michel Mignard, responsable de la Maison des produits régionaux. En effet ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Plus que jamais, faire front
Invité hier matin de Thomas Sotto sur Europe 1, Me Mignard a repris à son compte le vœu formulé voici plus de deux ans par Bruno Gollnisch ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mignard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mignard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z