アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montagnard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONTAGNARDの発音

montagnard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAGNARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONTAGNARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«montagnard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmontagnardの定義

山の住人の定義は、山に住んでいる人、山に住んでいる人、またはそこから来る人のことです。 山に住んでいる人は、そこに住んでいます。彼が住んでいる場所から来ているか、彼を愛していて、彼の住人と身分を証明しています。

La définition de montagnard dans le dictionnaire est qui habite la montagne, vit dans la montagne ou qui en est originaire. Personne qui habite la montagne, y vit, en est originaire ou l'aime au point de s'identifier à ses habitants.


フランス語辞典で«montagnard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTAGNARDと韻を踏むフランス語の単語


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
campagnard
campagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
mignard
mignard
momignard
momignard
nard
nard
plaignard
plaignard
poignard
poignard
polognard
polognard
renard
renard
sabre-poignard
sabre-poignard
trognard
trognard

MONTAGNARDのように始まるフランス語の単語

mont
mont-blanc
mont-d´or
mont-de-piété
montage
montagnais
montagnarde
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montaison
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide

MONTAGNARDのように終わるフランス語の単語

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

フランス語の同義語辞典にあるmontagnardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONTAGNARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«montagnard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
montagnardのフランス語での同義語

«montagnard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAGNARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montagnardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmontagnardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«montagnard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

montaña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mountain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جبل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montanha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত
260百万人のスピーカー

フランス語

montagnard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

berg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

núi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağ
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

montagna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

góra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

munte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουνό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

berg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

berg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjellet
5百万人のスピーカー

montagnardの使用傾向

傾向

用語«MONTAGNARD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«montagnard»の使用頻度を示しています。
montagnardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montagnard»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTAGNARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montagnard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montagnard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、montagnardに関するニュースでの使用例

例え

«MONTAGNARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmontagnardの使いかたを見つけましょう。montagnardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'enseignement scolaire en milieu rural et montagnard
Ce nouveau tome de " L'enseignement scolaire en milieu rural et montagnard " fait suite à " Espaces ruraux et réussite scolaire " (2001), " Au seuil du collège " (2003), et " Collégiens à mi-parcours " (2005).
Pierre Champollion, Jean-Louis Poirey, 2006
2
Cric ? Crac !: Fables de La Fontaine racontées par un ...
Dans ces Fables de La Fontaine, le lecteur découvre dans chaque transposition l'esprit créateur de Georges Sylvain qui se promettait non seulement de traduire les fables en créole haïtien, mais qui également les adapta à leur ...
Georges Sylvain, 2011
3
Le Montagnard; ou, Les deux républiques, 1793-1848
César Lecat baron de Bazancourt. LE MONTAGNARD ou LES DEUX RÉPUBLIQUES 1793—1848. IMPRIMERIE DE G. STAPLEACX. LE MONTAGNARD OU LES DEUX RÉPUBLIQUES.
César Lecat baron de Bazancourt, 1851
4
Capileira, village andalous: un habitat montagnard à toits plats
(BAR -S466, 1988)
Marie-christine Delaigue, 1988
5
A bas la Famille, ou les Banquets. À-propos montagnard en un ...
Selon qu'on a le profil révolutionnaire ou l'organe montagnard... Moucheron a trente sous. . > ANTONIN. Comme organe P naancnu. Non ! comme profil ! moucnrznort. Ah ! généreux Branchu! (Crie-ut.) Nommons Branchu! Dis donc!.. v' là le ...
Eugène Labiche, 1848
6
Jean-Baptiste Milhaud: Montagnard, comte de l'Empire
Cette biographie établit la vie de J.-B. Milhaud (1766-1833), général des armées napoléoniennes, mais aussi cantalais d'origine et représentant de son département auprès du gouvernement.
Francis Quiers, 2004
7
L'enseignement scolaire en milieu rural et montagnard
Yves Alpe. La structure d'enseignement, un élément pertinent de différenciation des élèves des écoles rurales Marcelle Féraud IUFM d 'Aix-Marseille Les élèves des écoles rurales ont été placés dans des structures d'enseignement ...
Yves Alpe, 2005
8
Souvenirs D'Un Montagnard (Ed.1878)
Souvenirs d'un montagnard / par le comte Henry Russell.
Henry Russell, 2012
9
Un équilibre perdu: évolution démographique, économique et ...
CHAPITRE. I. UN. MONDE. RURAL. MONTAGNARD. ET. ENCLAVE. UN. ISOLAT. MONTAGNARD. " Au centre du département est la montagne dont on lui a donné le nom, le Plomb du Cantal... Elle domine sur plusieurs autres montagnes qui ...
Laurent Wirth, 1996
10
L'écosystème montagnard agro-sylvo-pastoral de Tagoundaft ...
C Analyse et interprétation de processus menaçant l'équilibre fragile de l' écosystème montagnard de Tagoundaft Les chapitres suivants présentent un choix de processus qui nous ont paru importants pour mieux comprendre les menaces ...
Daniel Maselli, 1995

用語«MONTAGNARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontagnardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIGURES D'EN HAUT Chamonix : le Casque bleu des cimes
C'est un vrai montagnard. Il avait des piolets techniques, des crampons. Mais ses chaussures ne convenaient pas à l'état de la voie à cet ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Vacances en montagne ou à la mer, une nouvelle campagne de …
... que la montagne reste un plaisir " sera diffusé gratuitement cet été en français et en anglais sur l'ensemble du territoire montagnard français. «MaCommune.info, 7月 15»
3
15 e Transgascogne 6.50 : 52 concurrents sur les rangs
Attention, entre autres, à Arnaud Machado (Du Léman à l'Océan), le montagnard grimpe doucement, mais sûrement vers les sommets des ... «SeaSailSurf.com, 7月 15»
4
Michel Lanne sur le toit des Pyrénées
J'ai grandi au pied du Vignemale, j'ai fait mes premiers pas de montagnard sur les flans de ce plus haut sommet des Pyrénées. Laissez-moi ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Quand le ciel défie Messiaen
Sans doute, les contraintes acoustiques de ce cadre montagnard ont-elles incité le chef Marko Letonja à adopter des tempos mesurés, ... «Les Échos, 7月 15»
6
Communiqué du ministère des sports : « Pour un été sportif en toute …
... que la montagne reste un plaisir » sera diffusé gratuitement cet été en français et en anglais sur l'ensemble du territoire montagnard français. «kairn.com, 7月 15»
7
Marc Gaviot Blanc se dépasse, malgré le handicap
L'air montagnard de la Haute Savoie et ses nombreux parcours sportifs lui feront le plus grand bien, et ses efforts physiques seront ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
8
L'Union européenne. De l'Union européenne à l'Europe occidentale …
Deuxièmement, on constate une construction continentale centrale étroitement articulée à un vaste dispositif montagnard en position médiane. «Bibelec, 7月 15»
9
L'amour est dans le pré : les prétendantes prennent le pouvoir
Pour autant, toutes n'acceptent pas, à l'image d'Aurélie, qui avait vécu une idylle avec Thierry le montagnard l'an dernier et qui a préféré ne ... «Le Figaro, 7月 15»
10
La canicule n'a pas fait fondre l'enthousiasme des cyclos
Malgré des conditions météos extrêmes, le brevet de cyclo montagnard a connu une belle participation. Les participants à l'épreuve ont beau ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montagnard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/montagnard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z