アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campagnard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMPAGNARDの発音

campagnard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPAGNARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMPAGNARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«campagnard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcampagnardの定義

辞書のカントリーマンの定義は、誰が田舎に住んでいるかということです。

La définition de campagnard dans le dictionnaire est qui vit à la campagne.


フランス語辞典で«campagnard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPAGNARDと韻を踏むフランス語の単語


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
mignard
mignard
momignard
momignard
montagnard
montagnard
nard
nard
plaignard
plaignard
poignard
poignard
polognard
polognard
renard
renard
sabre-poignard
sabre-poignard
trognard
trognard

CAMPAGNARDのように始まるフランス語の単語

camp
campagne
campagnol
campanaire
campane
campanelle
campanette
campanicole
campanien
campanienne
campaniforme
campanile
campanulaires
campanule
campanulé
campé
campéador
campêche
campement
camper

CAMPAGNARDのように終わるフランス語の単語

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

フランス語の同義語辞典にあるcampagnardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAMPAGNARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«campagnard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campagnardのフランス語での同義語

フランス語で«CAMPAGNARD»の反義語

次のフランス語の単語は、«campagnard»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campagnardのフランス語での反義語

«campagnard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPAGNARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campagnardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcampagnardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«campagnard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

农村人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

compatriota
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

countryman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

देशवासी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبن بلد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

земляк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

compatriota
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বদেশবাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

campagnard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

senegaranya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Landbewohner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

同胞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

촌뜨기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

negaranipun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng hương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாட்டவரான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşralı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rodak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

земляк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

concetățean
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπατριώτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

landgenoot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

landsman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

landsmann
5百万人のスピーカー

campagnardの使用傾向

傾向

用語«CAMPAGNARD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«campagnard»の使用頻度を示しています。
campagnardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campagnard»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPAGNARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campagnard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campagnard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、campagnardに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPAGNARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcampagnardの使いかたを見つけましょう。campagnardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deuxième dialogue entre un citadin et un campagnard
Analyse: Suite des explications du citadin au campagnard sur les revendications des partisans des réformes politiques. Un troisième dialogue est annoncé.
Antoine Baumgartner, 1841
2
La fausse Agnès, ou Le poete campagnard;: comédie en prose, ...
Que dis—je ? un Provincial: un Campagnard , et qui pis est, un Campagnard bel esprit. Quelle société pour un fille comme moi, élevée dans le grand monde, et accoutumée au commerce des gens de la Conr et de Paris, les plus polis et les ...
Néricault Destouches, 1800
3
Le gentilhomme campagnard
LE GENTILHOIlIllIE CAMPAGNARD, VAUDEVILLE EN UN ACTE. *-_———_._. ____ Une campagne. — A gauche, sur le premier plan, un petit pavillon ouvrant sur le théâtre. — Sur le second plan, la grille du château de Haulpic ;à droite, des  ...
Léris (de), 1848
4
Lettre d'un campagnard à MM. les pasteurs orthodoxes de ...
LETTRE D'UN CAMPAGNARD A MM. LES PASTEURS ORTHODOXES De l' Église Réformée. Que la lumière soit I Ges. i, 3. Messieurs, Ne demandez pas à l' auteur de cette lettre s'il est théologien, philosophe ou académicien, vous ...
‎1863
5
Le campagnard, ou Le riche désabusé,: Drame en deux actes et ...
40 LE C A M P A G N A R D; peurs , je ne digère point , le soleil efl affreux 'y dis— moi la cause de toutes ces lamentations , toi qui as voyagé, qui as été à Paris, qui sais tout cela. JEANNOT. Tiens , Toinette ; c'est que quand on a un carrosse ...
Louis-Sébastien Mercier, 1779
6
Le triple mariage; La fausse Agnès, ou le poète campagnard; ...
Philippe Néricault Destouches. voir dire que j'aie jamais servi personne sans m être fait bien payer. le A s DRE. Oh! je te crois... Mais revenons à notre affaire. La baronne est-elle bien persuadée que je sois l'esprit de feu son mari ? MADAME ...
Philippe Néricault Destouches, 1821
7
Nos 100 recettes faciles et savoureuses
POTAGE. CAMPAGNARD. Préparation : 30 Min Cuisson : 1H15 Ingrédients pour 8 personnes : 2 carottes, 1navet, 1poireau, 1/2chou vert, 2 grosses pommes de terre, 250 g d'haricots blancs secs, 300 g de lard demi-sel, 2,5 L d'eau, sel, ...
ROTTIER Patricia et Isabelle, 2007
8
Dictionnaire de l'Académie française
CAMPAGNARD, ARDE. adj. Qui vit ordinairement à la campagne. Gentilhomme campagnard. Il est aussi substantif, et se dit, avec quelque sorte de mépris , d' Une personne qui n'a pas les manières et la politesse qu'on acquiert dans le grand ...
Académie française, 1835
9
Buffet campagnard
Cizia Zykë écrit comme on frappe.
Cizia Zykë, 1999
10
Oeuvres choisies de Destouches
Néricault Destouches L. de Bure ((París)). TABLE. T Page J_ie Triomphe de l' Amour , prologue de la Fausse Agnes , ou le Poëte campagnard. i La Fausse Agites , ou le Poëte campagnard , comédie en trois actes et en prose. ag Le Tambour ...
Néricault Destouches, L. de Bure ((París)), 1826

用語«CAMPAGNARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampagnardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Étape de Gérard Holtz à l'Escaladieu - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Pour saluer son escale, un buffet campagnard contenant les ingrédients les plus emblématiques de la Bigorre a été offert avant son départ. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
C'est la fête - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Dès 15 h 30, battage à l'ancienne et, de 16 heures à minuit, thé dansant avec Michel Bonnefous, et repas campagnard (14 €), que l'on peut ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Centre Presse : Belle affluence pour les festivités du 14 Juillet
... en soirée, avant la traditionnelle retraite aux flambeaux animée par la Lyre Txaranga, un repas campagnard a réuni de nombreux invités. «Centre Presse, 7月 15»
4
Jumelage. Le programme des 20 ans - Saint-Thurien - Le …
Soirée buffet campagnard. Prix : famille accueillante et famille adhérente, gratuit ; non adhérent, 10 € ; enfant non adhérent, 5 €. Imprimer ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
JPO à Lesches en Diois - Aerobuzz
une vingtaine d'ULM en provenance des régions Rhône Alpes et PACA son attendus. Buffet campagnard (10 euros par personne). En savoir ... «AeroBuzz.fr, 7月 15»
6
Rallye pédestre. Une joyeuse fête - La Feuillée - Le Télégramme …
Le soir, avant la remise des résultats, une centaine de repas campagnard (saucisses-patates), préparés toute l'après-midi par l'équipe du ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Bretagne: Les chiffres hallucinants des Vieilles Charrues - 20 Minutes
A l'époque, c'est avant tout un buffet campagnard organisé au bord d'un lac. Cinq cents personnes participent aux différents jeux de kermesse ... «20minutes.fr, 7月 15»
8
Gaillon. [Rencontre] Les associations autour du buffet « Article « L …
La municipalité a invité l'ensemble des représentants des associations à partager un buffet campagnard, rompant ainsi avec le traditionnel ... «L'Impartial, 7月 15»
9
Régine Povéda intronisée - SudOuest.fr
amedi a eu lieu le grand chapitre annuel des Maîtres gourmands du Queyran. Après le déjeuner campagnard, les 38 confréries amies, cinq de ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
La fête au Got ce week-end - SudOuest.fr
... messe en plein air, en fin d'après-midi, concours de rampeau ; à 19 h 30, souper campagnard (menu à 15 euros, 10 euros pour les moins de ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campagnard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/campagnard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z