アプリをダウンロードする
educalingo
bourbe

"bourbe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOURBEの発音

bourbe


BOURBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbourbeの定義

辞書の泥の定義は、停滞している水の底に形成して沈む厚い泥です。 インクウェルの底に沈着する。 悪い、低い、卑劣なものは何ですか?


BOURBEと韻を踏むフランス語の単語

contre-courbe · contrecourbe · courbe · fourbe · tourbe · turbe

BOURBEのように始まるフランス語の単語

bouracan · bourbelier · bourbeux · bourbier · bourbiller · bourbillon · bourbon · bourbonien · bourbonienne · bourboniste · bourbonnais · bourbonnaise · bourbonne · bourbonnien · bourbonnienne · bourbonniste · bourdaine · bourdalou · bourdaloue · bourde

BOURBEのように終わるフランス語の単語

acerbe · adverbe · barbe · birbe · euphorbe · gerbe · herbe · imberbe · joubarbe · orbe · planorbe · proverbe · rhubarbe · sainte-barbe · sanguisorbe · serbe · sorbe · superbe · théorbe · verbe

フランス語の同義語辞典にあるbourbeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOURBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bourbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bourbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOURBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourbe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fango
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mire
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

трясина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lama
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর্দম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bourbe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mire
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Morast
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

진흙
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vũng bùn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கீழ்மையிலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिखल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

batak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fango
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

błoto
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трясовина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înnămoli
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λάσπη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

modder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

myr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

myr
5百万人のスピーカー

bourbeの使用傾向

傾向

用語«BOURBE»の使用傾向

bourbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourbe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bourbeに関するニュースでの使用例

例え

«BOURBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourbeの使いかたを見つけましょう。bourbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ane mort, par Jules Janin...
Quand une femme a fait un enfant à la Bourbe , la Bourbe lui accorde trois jours de repos, après quoi elle met à la porte la mère et l'enfant; seulement, par une précaution philanthropique, on a placé, comme succursale de la Bourbe, le tour ...
Jules Gabriel Janin, 1842
2
Traité sur la science de l'exploitation des mines...
Ï" Il ne reste plus que le nettoiement 8C le lavage dela bourbe des bassins. Il y a , pour cette opération , dans chaque laverie ,ss trois àsi quatre tables , 8c quelquefois plusz'sur lesquelles on lave cette bourbe. La forme de l ces tables, ' 8c tout ...
Christoph Trangott Delius, 1778
3
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Embauchage , action d'embaucher ; méfait de l'embaucheur. Embaucheur, qui embauche, qui fait métier d'embaucher, et selon Ménage , homme qui place les gens qui cherchent condition. Boue , fange, bourbe, limon. Du gr. borboros.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
4
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
781- - -•' ' ; ' Il ne reste plus que le nettoiement & le lavage de la bourbe des bassins. Il y a , pour cette opération , dans claque laverie ,. trois à quatre tables, & quelquefois plus , sur leíquelles on lave cette bourbe. La forme de ces tables, & tout ...
Christoph Traugott Delius, Johann-Gottfried Schreiber, 1778
5
L' âne mort et la femme guillotinée: Par Jules Janin. ...
Ainsi j'enlrai àla Bourbe le matin même dit jour —Cct enfai“ cst a H10l- s ce" ' _ _ . 1, “le 1a prison, il “etait Dit Henriette allaitmourir. Son calme, son attitude, sa faiblesse, sa trait. Je retournai la téte. jerewmws 1° ge° e g -3.r l1 el en us' LLi . '_.
Jules Gabriel Janin, 1850
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bou - Bro
BOURBE, BOURBEUX, BOUBBIER, BOURBILLON. On appelle bourbe, en latin cœ- num, une terre molle détrempée d'eau, ou la boue provenant des terres grasses , des eaux croupies et des lieux marécageux. Les tanches et les anguilles ...
‎1833
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Boue, fange, bourbe, limon. Du gr. horboros. Budée dérive ce mot du gr. babuas, et Sylvius, du gr. puon, pus. Bouée, morceau de bois indiquant une ancre ou un écueil. Boceur, homme qui enlève les boues. T;oleux , plein de boue. Embocer ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
8
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Il ne reste plus que le nettoiement & le lavage de la bourbe des bassins. Il y a > pour cette opération , dans chaque laverie v trois à quatre tables , & quelquefois plus , sur lesquelles on lave cette bourbe. La forme de ces tables , & tout ce qui ...
Christophe-François Délius, 1778
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Barboter, fouiller ou marcher dans hi bourbe ; — Barboteur, celui qui barbote ; canard qu'on appelle aussi — Barboteui. Bant;e, terre avec paille et foin pour bâtir. Borboritei, postiques qui se barbouillaient de boue et niaient le jugement ...
Prudence Boissière, 1862
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
Fange , amas considérable de boue entassée , telle que celle qui se forme dans les eaux croupissantes , dans les étangs , dans les marais , ou qu'on laisse amonceler dans les campagnes A. ^yy - Uij P. ^j) _ ^ _ J^-jjJ^ - \J"^ T- (JHP^ " Bourbe ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840

用語«BOURBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18 signes qui montrent que tu as grandi avec Harry Potter
Non, pire, comme des sangs-de-bourbe. 2. Chaque fois que vous ouvrez votre boîte aux lettres, vous espérez trouver une lettre d'admission à ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
2
«Les écrans créent des cerveaux fanés»
... que même le meilleur enseignant ne pourra jamais agir efficacement sur un cerveau fané, engorgé d'une perpétuelle bourbe numérique. «Le Figaro, 6月 15»
3
Moorea : deux pro-Fritch écartés du conseil
... adjoint au maire (Rauhere Bourbe) et de cinquième adjoint (Rocky Poroi), tous deux passés récemment dans le groupe dit des "opposants". «La Dépêche de Tahiti, 5月 15»
4
Tension au sein de la mairie de Moorea
Quant à Rauhere Bourbe, 2ème adjointe au maire, cette dernière reconnaît une faute personnelle avec le maire mais nie la faute professionnel ... «Polynésie 1ère, 5月 15»
5
Bourbie, Spécialiste corps-à-corps
Bourbe super gluante (A) n'est pas un talent intéressant puisque vous n'avez pas besoin d'améliorer le ralentissement afin de poser tout vos ... «Millenium, 4月 15»
6
Tart-le-Haut : le mystère de la rue des Barbonnets s'éclaircit
Le deuxième sémantisme évoque surtout la boue considérée comme une matière bouillonnante ou en fermentation : ainsi le français “bourbe” ... «Bien Public, 2月 15»
7
Harry Potter et le Prince du Facebook
Kreattur devra obéir à son ignoble maître, l'ami des Sang de Bourbe, parce qu'il n'a pas le choix, mais Kreattur a honte, oh oui, honte… «Gazette du Sorcier, 2月 15»
8
Démenti: Souleymane Jules Diop fait dire à Cheikh Basse des …
Le voilà encore une fois sombré dans une bourbe qui va prolonger son sursis et envenimer ses relations avec TOUBA. Source: mediafrik.com. «S'informer en temps réel, 12月 14»
9
Très haut débit. La fibre optique fait son entrée à La Roche
D'ores et déjà, les quartiers de l'Horbétoux, la Talonnière, la Maison neuve des Landes, les Loges, la Baraudière, la Bourbe, Bel-Air, ... «Ouest-France, 12月 14»
10
Internet. S@int-Brieuc connecté
... pic.twitter.com/LbwA2HLODP. — Véronique Duplessy (@TesChoupi) 22 Novembre 2014. ou le selfie de Sang de bourbe @esther_mcd. «Ouest-France, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bourbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourbe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA