アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouvillon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUVILLONの発音

bouvillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUVILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUVILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bouvillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbouvillonの定義

辞書のステアの定義は若い牛です。

La définition de bouvillon dans le dictionnaire est jeune bœuf.


フランス語辞典で«bouvillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUVILLONと韻を踏むフランス語の単語


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

BOUVILLONのように始まるフランス語の単語

boutonnerie
boutonneux
boutonnier
boutonnière
boutre
bouturage
bouture
bouturer
bouvard
bouvement
bouverie
bouvet
bouveté
bouveter
bouvier
bouviérade
bouvière
bouvreuil
bouzin
bouzine

BOUVILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

フランス語の同義語辞典にあるbouvillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUVILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«bouvillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bouvillonのフランス語での同義語

«bouvillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUVILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouvillonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouvillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouvillon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

驾驶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dirigir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

steer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रास्ते पर लाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

управлять
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dirigir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাহা
260百万人のスピーカー

フランス語

bouvillon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengemudi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

steuern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ステア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수송아지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kemudi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chỉ đạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விலகி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जहाज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönlendirmek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

governare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sterować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

керувати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pilota
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατευθύνουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

styra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

styre
5百万人のスピーカー

bouvillonの使用傾向

傾向

用語«BOUVILLON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«bouvillon»の使用頻度を示しています。
bouvillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouvillon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUVILLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouvillon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouvillon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouvillonに関するニュースでの使用例

例え

«BOUVILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouvillonの使いかたを見つけましょう。bouvillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres complètes
SCÈNE Xt. Mlles LA CAVERNE, L'ÉTOILE, MADAME BOUVILLON, RAGOTIN, LA BAGUENAUDIÈRE. MADEMOISELLE LA CAVERNE. Ah! monsieur Ragotin , vous voilà, Dieu merci! J'avois de votre chute une douleur interne RAGOTIN.
Jean de La Fontaine, 1826
2
Oeuvres De La Fontaine
Allons tous an-devant des dames. BLAISE BOUVILLON. i Les voiei. SCÈNE XI. MlW LA CAVERNE, L'ÉTOILE, MADAME BOUVILLON, RAGOTIN, LA BAGUENAUDIÈRE. MADEMOISELLE LA CAVERNE. Ah! monsieur Ragotio , vous voilà ...
3
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
MADAME BOUVILLON. Vous, monsieur le Destin , demeurez. L'étourdie , Je pense , en s'en allant , a d'une main hardie Fermé sur nous la porte : aveugle à ce point-la , Elle... LE DESTIN. Je vais l'ouvrir. MADAME BOUVILLON. Je ne dis pas ...
Jean de La Fontaine, 1857
4
Œuvres complètes, avec des notes par C.A. Walckenaër
MADAME BOUVILLON. Vous, monsieur le Destin, demeurez. L'étourdie, Je pense, en s'en allant, a d'une main hardie Fermé sur nous la porte : aveugle à ce point-là , Elle... LE DESTIN. Je vais l'ouvrir. MADAMB BOUVILLON. Je ne dis pas  ...
Jean de La Fontaine, Charles Athanese baron Walckenaer, 1835
5
Le roman comique
Destin rougissait aussi , mais de pudeur ; au lieu que la Bouvillon , qui n'en avait plus , rougissait , je vous laisse à penser de 3uoi. Elle s'écria qu'elle avait quelque petite bête dans le os; et se remuant en son harnois, comme quand on y sent ...
Scarron (Monsieur), 1835
6
Œuvres complétes de la Fontaine: Théâtre
B. BOUVILLON. Non , mais j'ai veu de loin une épaisse poussiere : Ce sont eux , ce sont eux , car mon œil a sceu voir A Iravers ce brouillard un cheval gris et noir Qui tantôt se pavane, et puis qui tantôt trote; A chacun de ses flancs est pendue ...
Jean de La Fontaine, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1860
7
Oeuvres
Oh! B. BOUVILLON. Venez m'éclairer; motus au moins, pour cause. La Rancune. Oh! // cloùe le petard à la porte d'Isabelle. B. BOUVILLON. Le voila cloué, Dieu merci ! bouche close. La Rancune. Oh! B. BOUVILLON. Vous ne sçavez pas ...
Jean de La Fontaine, 1860
8
Oeuvres Complètes: Avec des Notes Et Une Nouvelle Notice Sur ...
SCÈNE VIII. MAD. BOUVILLON, LE DESTIN, RAGOTlIS. ragotin, criant derrière le théâtre. Arrête , arrête, infame ! mad. boUviLLON. Qu'entends-je? à quel malheur le sort nous a livrés ! C'est la Baguenaudière. ragotin, frappant à la porte.
Jean de La Fontaine, Charles A. Walckenaer, 1838
9
Oeuvres
Madame BOUVILLON, LE DESTIN, RAGOTIN. RAGOTIN, criant derrière le théâtre. Arrête, arrête, infâme! MADAME BOUVILLON. Qu'entends-je? à quel malheur le sort nous a livrés ! C'est La Baguenaudière. RAGOTIN, frappant à la porte.
Charles Athanase Walckenaer, 1827
10
Oeuvres de La Fontaine
B. BOUVILLON. (Il cloue le pétard à la porte d'Isabelle.) Le voilà cloué, Dieu merci ! bouche close. LA RANCUNE. Oh! B. BOUVILLON. Vous ne savez pas pourquoi je le mets là ! LA RANCUNE. Non. B. BOUVILLON. Apprenez-le ; au moins ne ...
Jean de La Fontaine, Walckenaer, 1827

用語«BOUVILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouvillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodéos: les finales canadiennes reviennent à Saint-Tite
Elles comprennent entre autres la montée des taureaux, la montée des chevaux avec et sans selle, le terrassement du bouvillon, la course de ... «Hebdo du Saint-Maurice, 5月 15»
2
Vincent Grondin : Le hockeyeur qui joue au cowboy l'été
Il a depuis changé de discipline alors que l'an dernier, Grondin a participé à des compétitions de terrassement de bouvillon. « Ce n'est pas ... «EnBeauce.com, 4月 15»
3
Des marchands de bonheurs
... qui sont, pour cette première cuvée : le cidre Dame Prune de la Cidrerie Pedneault, le bouvillon Galloway et ses abats de la Ferme L'Oiseau ... «Le Devoir, 4月 15»
4
Étiquetage du pays d'origine : opération charme pour le Canada
... en commerce international. La Fédération des producteurs de bovins du Québec estime la facture à 100 $ par bouvillon. De la grande visite. «La Terre de chez nous, 1月 15»
5
Prix des aliments: plus cher pour la viande et les légumes
«Les inventaires du bouvillon d'abattage ont été éprouvés par des sécheresses, tandis que l'offre du porc fut réduite par l'impact de la diarrhée ... «LaPresse.ca, 12月 14»
6
La vérité sur l'élevage industriel : extraits du livre « Eating Animals …
A un moment, un aiguillon électrique est enfoncé dans la bouche d'un bouvillon. D'après le Post, "plus de vingt ouvriers ont signé des ... «AgoraVox, 9月 14»
7
Plusieurs spectacles au Festival western de Saint-Tite
On y verra, entre autres, la montée des taureaux sauvages, la montée des chevaux sauvages, le terrassement du bouvillon et la course de baril ... «LaPresse.ca, 9月 14»
8
Cowboy: un métier aussi physique que psychologique
La prise du bouvillon en équipe met en scène deux cowboys et un petit boeuf. L'un des deux cowboys est placé à l'avant du bouvillon et doit ... «Canoë, 9月 14»
9
Un cowboy de rodéo à la rescousse de ses chevaux
Lee Graves, un champion de terrassement de bouvillon, s'est aperçu de la disparition de son véhicule mercredi après-midi, indique la police. «Radio-Canada, 7月 14»
10
Le Ram Rodeo Series s'amène au Festival Country St-Antonin
... un expert dans la prise du veau au lasso et le terrassement du bouvillon, qui défendra ses titres de 2013. Ce dernier a remporté les finales ... «Info Dimanche, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bouvillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouvillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z