アプリをダウンロードする
educalingo
brelandière

"brelandière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRELANDIÈREの発音

brelandière


BRELANDIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRELANDIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bandière · bordière · boulevardière · brigadière · cadière · canardière · chaudière · civadière · cordière · filandière · grenadière · lavandière · limonadière · pissaladière · pétaudière · renardière · soudière · sourdière · verdière · vivandière

BRELANDIÈREのように始まるフランス語の単語

bref · bréger · bregin · bréguet · brehaigne · bréhaigne · brélage · brêlage · brelan · brelander · brelandier · brèle · brêler · brellage · brelle · breller · breloque · breloquet · bremaille · brème

BRELANDIÈREのように終わるフランス語の単語

arrière · baguenaudière · barrière · buandière · calembourdière · contrebandière · crapaudière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · lumière · manière · matière · particulière · première · prière · saladière · tendière

フランス語の同義語辞典にあるbrelandièreの類義語と反意語

同義語

«brelandière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRELANDIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brelandièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrelandièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brelandière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

brelandière
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brelandière
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

brelandière
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brelandière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brelandière
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

brelandière
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brelandière
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brelandière
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

brelandière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

brelandière
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brelandière
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

brelandière
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

brelandière
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brelandière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brelandière
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

brelandière
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brelandière
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

brelandière
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

brelandière
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brelandière
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

brelandière
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brelandière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brelandière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brelandière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brelandière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brelandière
5百万人のスピーカー

brelandièreの使用傾向

傾向

用語«BRELANDIÈRE»の使用傾向

brelandièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brelandière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brelandièreに関するニュースでの使用例

例え

«BRELANDIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrelandièreの使いかたを見つけましょう。brelandièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
la brelandiere ambassadrice du roi soleil Par henri aurenche
... de 1G70 à 1681, a écrit une histoire de son voyage que nous avons mise à profit pour les mœurs des Turcs et des Persans à cette époque et pour l'état des villes et des monuments qui se montrèrent en 1706 aux yeux de La Brelandière.
2
Mémoire statistique du Département de deux Sèvres
DÉPENDANCES.— Villages. La Portière, la Bleure, Péchenin, Saint-Marc, la Pouge, la Maugantière, la Bonnetière, la Jarsonnière, la Limousinière, la Sezelle, la Batie, le' Fougeroux, la Brelandière, le Chaudy, le Jardin, la Vergnai-Paquant.
Claude François Etienne Dupin, 1801
3
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Partage entre Pierre Pitart et Jeanne Pilart, sa sœur, du lieu de la Brelandière ( 1530 : — par Thibaut Pitart, son frère, d'un boisseau et demi de terre situé en la Brelandière (1557, janvier, n. s.); - parMathu- riu Pilart, à Jean Lucas, sieur de la  ...
Archives départementales de l'Orne, Louis François Marin Duval, 1894
4
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux
T'ai-je fait voir de joie une Belle animée , 670 Qui souvent d'un repas sortant toute enfumée', Fait même à ses Amans trop foibles d'estomac Redouter ses baisers pleins d'ail & de tabac? * T'ai-je encore décric k Dame Brelandière , Qui des ...
Nicolas Boileau, Mortier, Picart, 1718
5
Statistique générale de la France
... la Batie, la Primaudière, la Brelandière, Brusson, la Partenaisière, la Pochinière.—-Bordzrics. Les Noues, Saint—Marc, six à la Bleure, trois à Courtion , quatre à Péchenin, Catine, Lavant, la Chopetière, sept à Pouge, la Mangottière, Linière, ...
6
Le grand vocabulaire françois
BRELANDIÈRE-, substantif féminin. Celle qui brelande. Cette femme efi une brelandière. La première syllabe est brève, la seconde moyenne, la troisième longue , & la quatrième très-brève. IRÏLLÎÏC ,BRELENG j vieux mots qui signifioient ...
7
Oeuvres
... Amans trop foibles d'estomac,— Redouter ses baisers pleins d'ail 8c de tabac? . T'ai-je encore décrit la Dame Brelandière , Qu des-Joueurs chez soi— se fait Cabaretière, Et souffre des affronts que ne souffriroit pas à dix sous par repas?
Nicolas Boileau Despréaux, 1718
8
Le Sentier Des Passeurs
LA. FAMILLE. «DE. BEAUMONT». Né en 1860, Jean de Beaumont est le fils unique de Charles, riche industriel et propriétaire d'une usine de constructions mécaniques située dans l'ouest parisien et de Béatrice de la Brelandière, héritière ...
GYSS Gaston, 2009
9
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... brassière carnassière coursière confidentiaire judiciaire extra-judiciaire fiduciaire pénitentiaire . plénipotentiaire silentiaire tertiaire fié- chière mareschière ban- dière batardière brelandière buandière canard ière chaudière incendiaire radiai ...
Hippolyte Tampucci, 1868
10
Romuald ou la vocation
... ne laisser passer aucune occasion de jouer bien ou mal sur les mots, disait- il que les violettes de madame de la Brelandière étaient des fleurs en pot. o Va donc pour le lansquenet, si cela com ient à ces dames, reprit M. de Villemarceaux.
Astolphe de Custine, 1848

用語«BRELANDIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrelandièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thales redécolle à la Brelandière grâce au nouvel avion d'Airbus
L'activité du site Thales de la Brelandière est en pleine expansion depuis la mise en service de l'A350, le nouvel avion de ligne d'Airbus. «Centre Presse, 5月 15»
2
Plus d'un demi-siècle d'existence
Thales redécolle à la Brelandière grâce au nouvel avion d'Airbus. Le site a fêté ses cinquante ans d'activité il y a quelques mois. L'occasion de ... «la Nouvelle République, 5月 15»
3
Thales : débrayage à la Brelandière
Mécontents de la tournure prise par les négociations salariales en cours depuis le mois dernier au sein du groupe, une partie des 300 salariés ... «la Nouvelle République, 2月 15»
4
Une guitare unique au pied du sapin
Atelier du chat noir, Didier Lacroix, la Haute-Brelandière, Châtellerault. Tél. 06.63.12.32.61. Demain : Les bijoux de tissu de Mademoiselle ... «la Nouvelle République, 12月 14»
5
30. De 1961 à 1968 la marche vers la fermeture
La manufacture doit être reconvertie et la première étape sera la cession du site de la Brelandière à une société de fabrications aéronautiques, ... «la Nouvelle République, 5月 14»
6
26. Après la guerre, objectif reconversion
Le site de la Brelandière est finalement consacré à cette activité. En 1945, la guerre est terminée, mais le pays est à reconstruire. Comme en ... «la Nouvelle République, 4月 14»
7
17. 1939-1940, mobilisation réussie à la Manu
Des bâtiments sont construits ou agrandis sur le site principal comme sur celui de la Brelandière, l'atelier central est refondu, la forge ... «la Nouvelle République, 2月 14»
8
13. Des Chinois en renfort pendant la Grande Guerre
S'ils sont en principe nourris et hébergés par la manufacture dans des baraquements sur le site de la Brelandière, leurs conditions de vie ... «la Nouvelle République, 1月 14»
9
11. Les mobilisés fabriquent les armes de la victoire
La Manu a connu son expansion maximale entre 1914 et 1918 : expansion territoriale avec l'annexe de la Brelandière (1) ; expansion de la ... «la Nouvelle République, 1月 14»
10
Quinze médaillés à Thalès-Brelandière
Très sympathique cérémonie hier au site Thalès de la Brelandière, où Daniel Bouric, directeur de l'établissement, a remis une médaille du ... «la Nouvelle République, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Brelandière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brelandiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA