アプリをダウンロードする
educalingo
caban

"caban"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCABANの発音

caban


CABANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABANはどんな意味ですか?

リーファー

小屋はアラブ起源の短くて暖かく防水性のあるコートです。 これは、ネックが広く、腰上のポケットは一般にフラップを備え、フードを含むことができます。 それは、ダブルクロスラペルと、多くの場合、アンカーで飾られた6つのボタンとほとんど暗いです。 その使用を普及させたのは15世紀初のヨーロッパ航海者でした。 これは、ガボンの現在の共和国から名前を派生されるだろう。このコートです。 ポルトガルの船員は、川の河口に1472に入力したときと同様に、現在の首都リーブルビルとその近くの地域の海岸の形状、彼らが言う、実際ので、彼らは、リオGabaoを洗礼を受け PEACOAT。 その後、ガボンの州はこの名称を保持した。 キャバンは第二帝国以来の海軍の規制の一部であった。 これは、タール、タローとテレビン油で作られたプライマーを用いて、それは防水作ることができる船員自身によって実現しました。 それ以来、彼は名門の状態に控えめなバックグラウンドでの使用の日常から行ってきました。

フランス語辞典でのcabanの定義

辞書のキャバンの定義は、船員によって主に着用される厚いフード付きの生地のコートである。

CABANと韻を踏むフランス語の単語

arrière-ban · ban · banban · bas-hauban · caliban · forban · galhauban · hauban · oliban · pléban · raban · rabban · risban · ruban · scriban · traban · turban

CABANのように始まるフランス語の単語

cabaletta · cabalette · cabaleur · cabaleuse · cabaliser · cabalisme · cabaliste · cabalistique · cabalistiquement · caballero · cabanage · cabane · cabaner · cabanette · cabanier · cabanière · cabanon · cabaret · cabaretier · cabaretière

CABANのように終わるフランス語の単語

alan · an · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · soudan · tan · van · yuan

フランス語の同義語辞典にあるcabanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«caban»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caban»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

冷藏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chaquetón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

reefer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बादबानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثلاجة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гардемарин
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cigarro de maconha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমানো-বাড়ানোর ভারপ্রাপ্ত নাবিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caban
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

reefer
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reefer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リーファー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

맞 매듭
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Reefer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn úy hải quân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பு மேற்சட்டை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reefer
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

camadancı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

spinello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

papieros z marihuaną
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гардемарин
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reefer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πατατούκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jekker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reefer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reefer
5百万人のスピーカー

cabanの使用傾向

傾向

用語«CABAN»の使用傾向

cabanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caban»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cabanに関するニュースでの使用例

例え

«CABAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabanの使いかたを見つけましょう。cabanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CABAN, s.m. 'capote à manches et à capuchon, spécialement et d'abord pour les forçats'. Cf. -> capot. * CABAN. 1544: «Item tous les cabans de la cheulme» (B 12602360); «forsaires vestus de [...] cabans d'erbaige» (B 12602413”, ds NGN) 0  ...
Jan Fennis, 1995
2
Essai de grammaire japonaise composé par m. J.H. Donker Curtius
Caban Il signifie un petit morceau. Un ryo' d'or:{È (:\: )) ——- (1' 5—) Ffi (Uæ'ÿ) kin itsi ryô, vaut 60 mon me d'argent'. Le cours de l'or est également variable, et en dehors d'Yédo le caban vaut de 58 à 65 mon me en argent. Le caban se divise ...
Jan Hendrik Donker Curtius, Johann Joseph Hoffmann, Léon Pagès, 1861
3
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
, Gang: (L.—F.), propriétaire, c. Morand, 13. Geoland (Aug.), cabaretier, r. Madame, 17. Ballet,' revendeur de fruits, r. d'()rléans, 5. Gallet (B.), cafetier, place du Pont, 1. Gallet (Dlle), revend., Grande-Bile, 122. Gallet (A.), caban, avenue de  ...
4
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
Caba, Caban. , Cabatunn , Cäbia , Capax , Cap , C4116 a C455 si Cap/rio , Captain , sur tout CM z qui ïssïäffll . le même que Cab, décide la question. Mais' ce qui met ma conjecture dans la dernière évidence, c'est _ le mot Breton Pen- Cab ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
5
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
G. Caban en lrlandois , habitation , maison, chaumière , hute ,~ cabane , cabinet ; Caban en Breton , cabane, tandis; Cabia en Basque , caverne , cage , logement; de là Cabanaría , Chabamiaria, Cban-Uarzarim Marisa dans les anciens ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
6
Résistance et cubanité: Trois écrivains nés avec la ...
Robin Blackburn, dans Prologue ofthe Caban RGVOIMIÎOH, défend la thèse que la philosophie de Marti articule le double souci d'une volonté de justice sociale et de lutte contre l'irnpérialisme nord-américain“. Avec Antoni Kapcia, auteur de ...
Renée Clémentine Lucien, 2006
7
Soirees Musicales (4 Duets), Vol 2: Nos. 1 & 2 for 2 ...
pove-raz - zo el nol po plu, pove- . none ta Pa - iront Caban . don - ne, vieux.... pe - cheur, la Mu - i J'Uijwii ^m r □ r p h}\f^^ suda, . Ho ne el batte Tança, ~ pove-raz . zo el nol pô piu, ta Pa . trône Caban - don - ne, vieux.... pê . cheur, =fc±b£ ...
Rossini, Gioacchino
8
Mémoires sur la langue celtique
Voyez Capilmut, Caban, chaumière, chaumine, hute, cabane, maisonnette , loge , gargote , tillac de navire. G. Caban en Irlandois , habitation , maison, chaumière , hute , cabane , cabinet ; Caban en Breton , cabane , taudis ; Cabia en Basque ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
9
Les diamants de la trahison
L'échec de l'opération Caban va intensifier les failles. Caban avait pour objectif de placer Dacko au pouvoir, en donnant l'impression qu'il avait agi de lui-même en s'étant fait aidé par des mercenaires à sa solde provisoire pour s'assurer du ...
Jean-Barthelemy Bokassa & olivier Keravel, Jean-Barthélémy Bokassa, 2006
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Suivant lui . les fonds du négoce sont appelés Cabnux , parceque les Caban; consistent en meubles qui apportent du lucrc et du profit au maître, à cause du trafic qu'on en fait. On trouve le mot Cabal ou Caban: dans quatre articles de la ...

用語«CABAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le dossier de Notre-Dame-des-Landes, éminemment politique
... la zone d'aménagement différé (ZAD), la zone à défendre occupée par deux à trois cents opposants, référence (les premières caban. «Boursorama, 7月 15»
2
Jean-Paul Gaultier – Fashion Week Paris Haute Couture Automne …
... 2015-2016 dans son atelier, 325 rue Saint Martin. Coiffes bigoudènes, rayures, vareuse, caban, casquette de marin… soyons bretons. «peopleinside.fr, 7月 15»
3
Moissy-Cramayel : piloter sur l'un des plus grands kartings de France
Ces mordus de l'asphalte pourront venir comparer leurs chronos avec ceux des spécialistes lors du trophée Michel Caban le 30 août prochain ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Saint-Pol-de-Léon. Kastell Paol réunit les meilleurs cercles de …
Pour les garçons, ce sera caban et casquette marines avec cravate et chemise. Pour les filles, la coiffe sera celle de l'île. Kastell Paol est aussi ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Adoptez le look d'Idris Elba
Chaussures bleu royal, pantalon rouge cardinal ou manteau caban bleu métallique. Toutes les réponses sont bonnes tant qu'elles demeurent ... «Canoë, 7月 15»
6
L'instant mode : The Archive Collection, la réédition des pièces …
Des tenues à l'ADN fort allant du caban boyish à la minijupe fluo. La marque britannique va d'ailleurs encore plus loin dans la notion ... «Elle, 7月 15»
7
Haute Couture: Jean Paul Gaultier fait défiler la Bretagne
Coiffes bigoudènes, rayures, vareuse, caban, casquette de marin... L'imaginaire breton était à l'honneur ce mercredi au défilé Gaultier Paris. «L'Express, 7月 15»
8
Provence-Alpes-Côte d'Azur : Une mécanique du progrès bien huilée
Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône) La plate-forme de Caban-Tonkin (Projet Piicto) dispose de 700?hectares, dont 12 réservés à Innovex pour ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
9
Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg et leur fille Alice : la mode en famille
... naturel, pudique et totalement parisien en caban, pull cachemire ou parka militaire" devraient être présentés. Car, là encore, les visuels de la ... «Puretrend.com, 7月 15»
10
Elisa Sednaoui, nouvelle égérie Ermanno Scervino
Chemises écossaises, caban en laine, pulls imprimés... Une ligne mixant coupes masculines et détails féminins sublimée par l'actrice ... «VOGUE.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caban>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA