アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabaretier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCABARETIERの発音

cabaretier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABARETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABARETIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cabaretier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cabaretier

cabaretier

Cabaretier

カバレットは古代の工芸品です。 それは小売店でワインを提供し、お金のために食べ物を与えた人に与えられた名前でした。 Cabaretier est un métier ancien ; c'était le nom donné à une personne qui servait du vin au détail et donnait à manger contre de l'argent.

フランス語辞典でのcabaretierの定義

辞書のカバレアの定義は、キャバレー、居酒屋のキーパーです。

La définition de cabaretier dans le dictionnaire est tenancier d'un cabaret, d'un estaminet.

フランス語辞典で«cabaretier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABARETIERと韻を踏むフランス語の単語


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CABARETIERのように始まるフランス語の単語

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

CABARETIERのように終わるフランス語の単語

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

フランス語の同義語辞典にあるcabaretierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABARETIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«cabaretier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabaretierのフランス語での同義語

«cabaretier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABARETIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabaretierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabaretierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabaretier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

税吏
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

publicano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

publican
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शराबख़ाने का मालिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جابي الضرائب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мытарь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

publicano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সরাইখানার মালিক
260百万人のスピーカー

フランス語

cabaretier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemungut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gastwirt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パブの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선술집의 주인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

belasting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ quán rượu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆயக்காரன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जकातदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

birahaneci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pubblicano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

celnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

митар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cârciumar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τελώνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tollenaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

publican
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

krovert
5百万人のスピーカー

cabaretierの使用傾向

傾向

用語«CABARETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«cabaretier»の使用頻度を示しています。
cabaretierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabaretier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABARETIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabaretier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabaretier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cabaretierに関するニュースでの使用例

例え

«CABARETIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabaretierの使いかたを見つけましょう。cabaretierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugement de police qui condamne le nommé Frédéric, ...
»a ) IL EST DIT défaut , faute де comparution , contre M. de Souvigny de St. Laurent; 8: pour le profit, que pour la contravention conftatée par le Procès- Verbal du 2.1 , en, par ledit Frederic , Cabaretier de mondit Sieur де Souvigny de St.
2
Jugement de police qui condamne le sieur Jean Germain, ...
'gn-'- 4 “ . С 1 ) Et le {ieur Jean Germain ,' Cabaretier, rue Bouteille ‚а Défendeur. ' Leéture faire (Тип procès verbal dreifé, le 24 Juillet dernier, par le Commiffaire Matthieufaccompagné du fieur Parent, Echantilleur de cette Ville, contenant faiíie  ...
‎1790
3
Mémoire pour Jean Ramponeau ci-devant Cabaretier à la ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre. F. Mil/Musa il é l' ' C 0 N TR E Gaudon , Bâteleurfizr le Boulevard. NE'ëlpéce'de vertige äÎîfiÉ'ÎŒt'I'ïfis chez Ramponeau : le même ef'prit a gagné Gaudon. Chef &' Aé'reur lui-même d'un Tripot fur ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre, 1760
4
Jugement qui condamne le nommé Gayet, cabaretier, rue Pizay, ...
(з) 6c la liireté publique, qu'il pouvoir d'autant moins méconnoître, que le Commiliaire étolt accompagne' de deux foldats ; que cette violence , qui eli un attentat à la liberté que l'Aíiemblée Nationale nous a conquife, ne ßuroit être trop  ...
‎1790
5
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
441. Beixenaves NOM Prénom Domicile Qualification De m. Def. Te m. T. Bazelier Eustache Bourg Cabaretier 8 3 1 12 Berthon Pierre Bourg Cabaretier 9 0 0 9 Berthon Bidaux Sulpice Charles Bourg Bourg Cabaretier Boulanger/ Cabaretier ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Cabaretier, mon ami?.. le cabaretier, à lui-même, il m'appelle son ami ! mitscadb. Nous sommes contents de toi... nous ne voulons pas te voler... coqsigru, se levant. Ah! par exemple!.. muscade, le faisant rasseoir. Te voler un temps précieux!
7
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Mant<'(Rosalie), revendeuse, c.de Bro;ses. Mantelin (Jean) , propriétaire et jardinier, route de Vienne. Manton (Louis), cabaretier, r. Moncey, 8. Man tonne t et Compagnie , marchands de Bois, port Henri IV, 9. Mantoue (Pierre), courtier de  ...
8
Le double guide commercial, ou Livre d'adresses de la ville ...
Vandenwyngac,t, Joseph, cabaretier, chaussée de Boom. Vandcraa, Pierre, cabaretier, longue rue de l'aune. Vauderaun, J.-B., détaillant, prè» du lion rouge. Vanderheyden, Guillaume, cabaretier, au Dam. Vanderheyden, Jacques, rentier  ...
Henry Ratinckx, 1840
9
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Delleur, Joseph, laill. et cabaretier, rue Puils-en-Sock , 6a. Delleur, Pierre-Jos., négociant, rue Surlet, 52. Dclsaux, Charles, arch. provincial, rue Pëcheurue, 7. Delsemnie, Jean-Joseph, serrurier, rue Sous-l'Eau, 23. Demany, Ferdin.-Jos., coin ...
10
Gracioso ou le père embarrassant: vaudeville en trois actes
Cabaretier, mon ami?.. LE CABARETIER. à lui-mgme. Il m'appelle son ami ! MUSCADE. Nous sommes contents de toi... nous ne voulons pas te voler... coQSicnu, se levant. Ah! par exemple!.. MUSCADE, le faisant rasseoir. Te voler un temps ...
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1849

用語«CABARETIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabaretierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambitieuze onderzoekers en ongewone beschermheren
Cabaretier en acteur Martin van Waardenberg (De marathon) schreef deze hartverwarmende komedie over de vijf overgebleven monniken van ... «Film1, 6月 15»
2
Le discret anniversaire de Michou dans le XVIIIe
Ce jeudi, pour ses 84 ans, le célèbre cabaretier de Montmartre n'a pas organisé de grande fête sur la butte dont il est pourtant une figure ... «Le Parisien, 6月 15»
3
Lettre de la City : le Lloyd's, la nouvelle bombe à retardement
La célèbre Bourse londonienne aux risques et aux primes fonctionne exactement comme le tripot d'origine fondé par le cabaretier gallois ... «Le Point, 5月 15»
4
Il partit combattre les Iroquois
Son père était cabaretier. Lui fut cordonnier. Il aurait dû réparer des chaussures à La Rochelle. Il combattit les Iroquois en Nouvelle-France. «Sud Ouest, 5月 15»
5
Palinges Bientôt la Nuit des musées
Ceux qui ignorent ce qu'est un cabaretier, trouveront la réponse en poussant la porte du musée ! L'entrée sera gratuite pour la Nuit des ... «Le JSL, 5月 15»
6
Palinges Des nouveautés au musée
... avec les métiers d'autrefois comme le tonnelier, le vinaigrier ou encore le cabaretier ancêtre du cafetier mais aussi de découvrir l'origine de ... «Le JSL, 5月 15»
7
Gruber et Mahler en direct du Philharmonique de Berlin
HK Gruber se tailla une célébrité internationale avec son Frankenstein !! de 1971, un "pan-demonium" pour cabaretier et orchestre, et depuis il ... «Qobuz.com, 4月 15»
8
La Grande Guerre à Roncq : en mars-avril 1915, l'occupant s'installe …
Une cantine allemande est installée chez Hassebroucq, cabaretier au faubourg. On remarque sur le mur de la salle du débit cette inscription ... «La Voix du Nord, 4月 15»
9
Au temps des cerises et des haleurs
Coquin, et comptable, le cabaretier d'alors. Jean-Claude Eloy prévient: «On n'a que deux heures mais je pourrais vous expliquer le pourquoi ... «lavenir.net, 4月 15»
10
Affaire de proxénétisme à Esch: Les policiers continueront d'exercer …
Le principal accusé dans cette affaire, qui entretenait des relations amicales régulières avec le cabaretier, a été condamné à 18 mois de prison ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabaretier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabaretier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z