アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canotage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANOTAGEの発音

canotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANOTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANOTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«canotage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcanotageの定義

辞書のボートの定義はカヌーアクションです。 スポーツはカヌーで練習しました。

La définition de canotage dans le dictionnaire est action de canoter; sport pratiqué sur un canot.


フランス語辞典で«canotage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANOTAGEと韻を踏むフランス語の単語


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
matelotage
matelotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

CANOTAGEのように始まるフランス語の単語

canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot
canoter
canotier
canotière

CANOTAGEのように終わるフランス語の単語

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

フランス語の同義語辞典にあるcanotageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANOTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«canotage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canotageのフランス語での同義語

«canotage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANOTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canotageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanotageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canotage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

划船
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

remo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rowing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोइंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجديف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гребля
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড় টানা
260百万人のスピーカー

フランス語

canotage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mendayung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rudern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ボート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kayaking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chèo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

படகோட்டுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोईंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kürek çekme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

canottaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wioślarstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

веслування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canotaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κωπηλασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rodd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roing
5百万人のスピーカー

canotageの使用傾向

傾向

用語«CANOTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«canotage»の使用頻度を示しています。
canotageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canotage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANOTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canotage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canotage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canotageに関するニュースでの使用例

例え

«CANOTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanotageの使いかたを見つけましょう。canotageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le guide complet du canotage: Eau calme, eau vive, ...
Le Québec est un paradis incontesté pour le canotage.
Nicolas Perrault, 2009
2
L'Influence du mouvement sportif sur l'évolution de ...
Nous pensons au contraire qu'il y a, dans cette affirmation, un exemple typique de la confusion qui existe entre ce qu'était le canotage français et ce qui devint par la suite, sous l'influence venue d'Outre-Manche, le sport du « bout de bois ».
Jacques Thibault, 1987
3
Les logiques spatiales de l'innovation sportive: conditions ...
À l'aube du canotage, il n'est aucunement question de vitesse. Les bateaux sont construits en fonction de la demande des particuliers qui recherchent avant tout le charme et la tranquillité des rivières. Les canots sont pensés en conséquence.
‎2007
4
Annuaire du sport en France, guide complet du sportsman
.ii le canotage n'était qu'une simple récréation, il mériterait au plus d'Ptre rangé parmi les passe-temps destinés à faire diversion à l'oisiveté, mais il constitue un exercice libéral dont la pratique fortifie un grand nombre de facultés morales, ...
Eugène Chapus, 1858
5
Gazettes et gazetiers, histoire critique et anecdotique de ...
néralement sentir d'un organe du canotage, en France !!! et il nous brode sur cette phrase les plus ingénieuses réflexions. M. Bracke a approfondi l'art du canotage. Il en connaît les mystéres, les grandeurs et les décadences. ll distance  ...
Jean-François Vaudin, 1865
6
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
L'aménagement de lieux d'aisance, de vestiaires et de douches à proximité des lieux de pratiques physiques (natation et canotage) est le fruit d'efforts collectifs. L'organisation de la surveillance des plages privées de la société n'est ...
Christian Vivier, 1999
7
Les Nominalisations en français: l'opérateur "faire" dans le ...
3.1 La présence du complément d'agent rend difficilement acceptables les phrases passives correspondant aux expressions comme faire du (ski + canotage + herborisation), alors que sans complément d'agent ou sous la forme extraposée, ...
Jacqueline Giry-Schneider, 1978
8
Hypothèses 1997.
De la promenade en bateau au canotage, a Paris et ses environs (xvrae-xixe siècles) Frédéric DELAIVE* Aller sur l'eau et ramer pour son plaisir semble être une évidence, le non-sujet par excellence. Jusqu'aux travaux novateurs d'Alain ...
Collectif,, 1998
9
Canotage et canotiers de la Seine: genèse du premier loisir ...
Au XVIIIe siècle, quelques individus, comme J.-J. Rousseau, s'essaient à mener leur barque sans l'aide d'un marinier.
Frédéric Delaive, 2003
10
Histoire du Sport de L'Antiquité au Xixe Siècle
Histoire. du. canotage. en. Mauricie. *. Claude LESSARD et Jean-Paul M4SSÏCOT T E Dès les débuts de la colonisation de l'Amérique du Nord, le canot fut adopté par les Européens qui vinrent s'établir dans ces terres nouvelles. Ils furent ...
Jean-Paul Massicotte, Claude Lessard, 1984

用語«CANOTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanotageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MARBOUE - Ouverture de la piscine et base de loisirs Intensité Eure …
... de se maintenir jeune avec des aménagements ludiques modernes, canotage, mini-golf, espace beach-volley, pétanque, buvette, baby-foot, ... «Radio Intensité, 7月 15»
2
Mayumba, une ville pleine d'histoires
Surnommé Mayes sur mer, cet endroit est idéal pour la baignade, le surf, le canotage et le sport à la voile. Top 3 de jovago.com. Parc national ... «LeFaso.net, 7月 15»
3
Après les barques, les cycles le 17 juillet
A Rambouillet (Yvelines), le canotage a démarré au château samedi 4 juillet. Les premiers clients ont parcouru les canaux. Une activité avec ... «Toutes les Nouvelles, 7月 15»
4
Le canotage est de retour à Rambouillet
A Rambouillet (Yvelines), le canotage est de retour. Comme nous vous l'annoncions le 27 mai 2015, en exclusivité, il sera possible ce samedi ... «Ramboliweb.com, 7月 15»
5
La Guinguette est ouverte
Canotage les mardi, mercredi et jeudi, de 15 h 30 à 18 h ; vendredi, samedi et dimanche, de 15 h 30 à 19 h 30. Bals de Port-Avertin les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Camping et barbecue à toutes les sauces
... douches, piscine, boulodrome, mini-golf, baby-foot, étangs de pêche et de canotage, courts de tennis, tables de ping-pong, karaoké, etc. «lalibre.be, 7月 15»
7
Le Festival de bateau dragon toujours aussi populaire
... de Canotage de Shawinigan dans les sports de rame tels que le canot long parcours, le rabaska et la discipline olympique du canoë-kayak. «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
8
Gervais Auto l'emporte en Beauce
... après ceux de Shawinigan et Laval, terminant cette-fois devant l'As du Piano Transport (2h25m32s) et Canotage Beauce (2h25m42s). «Écho de La Tuque, 6月 15»
9
Livre d'or pour deux pianos
... en des traits presque délicats et tracés au crayon fin, dessine des paysages variés et escarpés entre « canotage », « cortège », « menuet » et ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
10
A la Fashion Week de Milan, la tendance est au décalage
Chez Moncler, le directeur de la création Thom Browne, inspiré cette saison par le monde du canotage et de l'aviron, a lui aussi choisi le ... «Le Parisien, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canotage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canotage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z