アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casuisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASUISMEの発音

casuisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASUISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASUISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«casuisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcasuismeの定義

辞書のカス主義の定義は、道徳的なシステム、態度、行動に適応する、偽善的で微妙なものです。

La définition de casuisme dans le dictionnaire est système moral, attitude, conduite accommodant, hypocrite, subtil.


フランス語辞典で«casuisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASUISMEと韻を踏むフランス語の単語


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

CASUISMEのように始まるフランス語の単語

castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration
castré
castrer
casualité
casuarina
casuarine
casuel
casuellement
casuiste
casuistique

CASUISMEのように終わるフランス語の単語

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

フランス語の同義語辞典にあるcasuismeの類義語と反意語

同義語

«casuisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASUISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casuismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcasuismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«casuisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

casuística
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

casuistry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैस्युइस्ट्री
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإفتاء في قضايا الضمير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

казуистика
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casuística
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কূটতর্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

casuisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

casuistry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kasuistik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

似非理屈
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결의론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

casuistry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người nhiều quỉ kế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுணுக்கமாகவும் குதர்க்கமாகவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धर्माधर्मविवेक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vicdan muhasebesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

casistica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kazuistyka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

казуїстика
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cazuistică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστική ηθικολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

casuïstiek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

casuistry
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

casuistry
5百万人のスピーカー

casuismeの使用傾向

傾向

用語«CASUISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«casuisme»の使用頻度を示しています。
casuismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casuisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASUISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casuisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casuisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、casuismeに関するニュースでの使用例

例え

«CASUISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcasuismeの使いかたを見つけましょう。casuismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la litterature de l'Europe, pendant les ...
Des traités de casuisme furent donc composés pour servir de guides au confesseur, et l'étude de ces livres devint une partie essentielle de toute éducation ecclésiastique. Ils étaient ordinairement rédigés dans un ordre systématique, et (ce ...
Henry Hallam, Borghers, 1840
2
Oeuvres de H. de Balzac ...
Ilécrivituncde ces lettres folles où les jeunes gens opposent le pistolet à un refus, où tourne le casuisme de l'enfance , où parle la logique insensée des belles âmes, délicieux verbiage brodé de ces déclarations naïves échappées du cœur à ...
Honoré de Balzac, 1837
3
Recueil des publications de la Société Havraise d'Études ...
Mais il s'agit de savoir si le casuisme en lui-même, c'est- à-dire l'application des règles de la morale à des cas particuliers, fausse la conscience. Je le nie et crois même qn'il est impossible de faire autrement de la morale sérieuse. Un homme ...
Société Havraise d'Etudes Diverses, 1864
4
Recueil des publications
Mais il s'agit de savoir si le casuisme en lui-même, c'est- à-dire l'application des règles de la morale à des cas particuliers, fausse la conscience. Je le nie et crois même qn'il est impossible de faire autrement de la morale sérieuse. Un homme ...
Société havraise d'études diverses, 1864
5
Revue des questions historiques
Et à ce sujet M. Martin compare longuement le jansénisme avec le jésuitisme, ou plutôt le casuisme, car voici comment tout s'enchaine dans la pensée deM. Martin: le christianisme s'est déformé par le catholicisme, le catholicisme a été outré ...
Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, 1871
6
Revue des questions historiques
Et à ce sujet M. Martin compare longuement le jansénisme avec le jésuitisme, ou plutôt le casuisme, car voici comment tout s'enchaine dans la pensée de M. Martin: le christianisme s'est déformé par le catholicisme, le catholicisme a été outré ...
7
Esquisse d'un Cours d'Anthropologie à l'usage de ...
de la spontanéité, alors l'univers ne sera plus , comme pour le nomme, qui casuisme, une collection infinie d'êtres agissant les uns sur les gÿ,','ê_“ “' autres, mais dont les rapports réciproques pourraient être infiniment différents de ce qu' ils ...
Émile TANDEL (Professor at the University of Liége.), 1845
8
Histoire de la litterature de l'Europe, pendant les ...
Des traités de casuisme furent donc composés pour servir de guides au confes— seur, et l'étude de ces livres devint une partie essentielle de toute éducation ecclésiastique. Ils étaient ordinairement rédigés dans un ordre systématique , et  ...
‎1840
9
Histoire philosophique de crédit
Allons, vite! Clopin-Clopan , Harpagon et Collybiste , mettez ces trois idées en herbe et fauchez sec et ras. Et M. Troplong, sérieusement, audacieusement presque, restaure ces vieilles oubliettes du casuisme et les donne comme des nids à ...
V. Avril, 1849
10
Histoire philosophique du crédit
En vain le pape Benoit XIV, dans sa lettre du l'r novemhre 1745, rappelait les anciennes défenses théo— logiques contre l'usure ; le sentiment profond du mouvement industriel l'entratnait à accorder ce pied: à—terre au casuisme, dans  ...
V. AVRIL (Economist.), 1849

参照
« EDUCALINGO. Casuisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/casuisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z