アプリをダウンロードする
educalingo
céladon

"céladon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCÉLADONの発音

céladon


CÉLADONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉLADONはどんな意味ですか?

青磁

青磁は、中国と極東に特有の色と種類のセラミックの両方を指します。 韓国の青磁セラミックスは、コリー・ペリオス時代から、この半透明の緑色またはグレー・ブルーの釉薬を使用しています。 しかし、初期の青磁は中国で発見されており、その過程は長江流域の越区域で発明されたものである。 青磁は、アジアで特に高く評価されています。なぜなら、青磁は翡翠の色を得ることができるからです。

フランス語辞典でのcéladonの定義

辞書の中の青磁の定義は、忠実な、感傷的で一般的にプラトニックな恋人です。 柔らかい緑の色、薄く青みがかった。

CÉLADONと韻を踏むフランス語の単語

abandon · adon · amidon · bidon · bourdon · brandon · cardon · cordon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · gardon · guidon · mastodon · pardon · pintadon · radon · tendon

CÉLADONのように始まるフランス語の単語

cela · célébrant · célébrante · célébrateur · célébration · célèbre · célébrer · celebret · célébrité · celer · céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · célesta

CÉLADONのように終わるフランス語の単語

bedon · bombardon · bondon · bridon · chaetodon · chardon · corindon · fredon · glyptodon · guerdon · guéridon · iguanodon · jardon · lardon · lycoperdon · monodon · myrmidon · rigaudon · rigodon · édredon

フランス語の同義語辞典にあるcéladonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉLADON»の同義語

次のフランス語の単語は、«céladon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«céladon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉLADONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céladonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéladonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céladon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

青磁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

celadón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

celadon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र का लहर-सा रंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيلادون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

серовато-зеленый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

celadon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

celadon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

céladon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Celadon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seladon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

青磁
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

청자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

celadon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

celadon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

celadon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

celadon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

seladon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

celadon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

seledyn
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сірувато-зелений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

celadon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

celadon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

celadon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

celadon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

celadon
5百万人のスピーカー

céladonの使用傾向

傾向

用語«CÉLADON»の使用傾向

céladonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céladon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、céladonに関するニュースでの使用例

例え

«CÉLADON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéladonの使いかたを見つけましょう。céladonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Matins céladon
Paul Pervenche a une seule passion : la photographie.
Jean Colombier, 1994
2
Voyages romanesques au pays d'Astrée et de Céladon
" Entre pays de Tendre et pays de Cocagne, le Forez où se déroulent les innombrables histoires de L'Astrée n'est pourtant pas un pays imaginaire.
Dominique Lardet, 2008
3
Atrée et Céladon: La galanterie dans le théâtre tragique de ...
Dans le théâtre tragique, la peinture des conquérants en parfaits amants est-elle une dérive fâcheuse des dramaturges qui, vers J660, se laissent gagner par le romanesque ?
Carine Barbafieri, 2006
4
La Folie Céladon
C'est ainsi que la Folie Céladon, couronnée par cette visite plus qu'elle ne l'eût été par celle d'un roi, se glorifia d'avoir entendu, le jour de son baptême, Mozart enfant jouer sur le clavecin de son petit salon. Comment, en cette année de ...
Marcel Brion, 2014
5
Le Secret du céladon
Michel BUGNON-MORDANT. Michel Bugnon-Mcrdunt le Secret du céladon Roman d'aventures Picquier Poche Ce passionnant roman d aventures, qui m le habilement suspense,. Front Cover.
Michel BUGNON-MORDANT, 2013
6
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Taffetas céladon. Ruban céladon.. On dit aussi , adjectivement, vert céladonCéladon est emplayé adjectivement dans, taffetas céladon, ruban céladon, aussi bien que dans vert céladon, où vert est . mis pour D'un vert : taffetas vert céladon.
B. Pautex, 1862
7
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
N'est-ce pas Céladon? La chose est si publique , Qu'à de trop grands efforts ce n' est pas m'engager. PHYLLIS. Il vient, partez. HYLAS. Je vole où votre ordre m' appelle. A9TIIÉE ET PHYLLIS. Voyons comment le traître , l'inlidèle , Soutiendra  ...
Jean de La Fontaine, 1857
8
Œuvres complètes
Céladon! tu m'appelles. Si parmi les choses mortelles Quelqu'une peut encor t' attacher ici-bas, Plains la bergère qui t'adore; Ce n'est plus pour moi que l'aurore Reparoîtra dans nos climats. Chère ombre, je te suis. Adieu, rives cruelles; Adicn  ...
Jean de La Fontaine, 1826
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Pour donner un exemple où céladon fût substantif, il aurait fallu dire, par exemple , Le céladon est un vert pâle...; céladon clair, céladon foncé. cenelle. — A la lettre S on lit : « Senelle, s. f. Voy. Cenelle. » Ici ce dernier mot manque; il faudrait ...
Benjamin Pautex, 1862
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
rouge & de bleu céleste; l'œil est grand, les cercles font de verd céladon, Pomowi de noir & de rouge, l'iris est noire & de verd céladon entre deux. La na- E5CTRA0R- geoire supérieure est un pavillon plein de piquans , "d'un verd céladon ...
Antoine-François Prévost, 1763

用語«CÉLADON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéladonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Callas : le festival de musique ancienne met le cap sur la … - Var-Matin
PUBLICITÉ. Le niveau des uns et des autres atteindra une nouvelle fois des sommets avec la présence de l'Ensemble Céladon, des musiciens ... «Var-Matin, 7月 15»
2
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Et si l'on admire ses vasques en craquelé, ses bols en céladon ou ses vases aux reliefs ténébreux, c'est sans conteste son travail en biscuit immaculé et ses ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
3
Le Mercure Lyon Centre Perrache retrouve un nouveau lustre
... aux bleus, du bleu dur au bleu turquoise, et au vert céladon, "des couleurs évoquant les plumes du paon, animal fétiche à cette époque." «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
4
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
... le cas d'une petite cuisine fermée, des couleurs froides et assez claires aident à repousser visuellement les murs : bleu céladon, vert acidulé, ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
5
Midsummer Festival : dernière édition dans le théâtre éphémère
Le samedi 3, un concert de l'ensemble Céladon qui interprètera Byrd et Nyman, entre autres, Tea Time chez Lord Herbert le samedi 4, avec ... «leJDD.fr, 6月 15»
6
Benjamin Crotty – « Fort Buchanan » (2014)
... Green, en passant par Rohmer dont Crotty reprend son dernier premier rôle ( Andy Gillet vu dans Les amours d'Astrée et de Céladon ). «Culturopoing, 6月 15»
7
Lingerie : De Princesse tam.tam à Mimi Holliday, les beaux soutien …
Il s'agit du modèle corbeille Fanny, couleur bleu céladon, soldé comme le précédent de 34,90€ à 20,94€. Deux soutien-gorges triangles ... «meltyFashion, 6月 15»
8
« Permanescence » Exposition du 5 septembre au 31 octobre 2015
... du geste et l'accord inattendu et harmonieux se fait entre les encres et les nacres des oeuvres dessinées et le vert céladon de la céramique. «Lyon-Communiques.com, 6月 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Associer des tonalités dissonantes : vert bouteille et bleu Wedgwood, céladon et bleu canard, vert menthe et bleu Goya. Et ajouter de subtiles ... «Elle, 6月 15»
10
Granville : ventes aux enchères de bijoux et d'art d'Asie
Plat en porcelaine céladon du Lonquan. Chine. Dynastie Yuan. 1279 à 1368. Chine. Ø47cm. Potiche couverte en porcelaine de la famille verte ... «la Manche Libre, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Céladon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/celadon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA