アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fredon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFREDONの発音

fredon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFREDONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fredon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfredonの定義

辞書のフレドンの定義は歌を飾るために歌手によって即興されたメロディック・オーナメントである。

La définition de fredon dans le dictionnaire est ornement mélodique improvisé par le chanteur pour agrémenter le chant.


フランス語辞典で«fredon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREDONと韻を踏むフランス語の単語


abandon
abandon
adon
adon
aigledon
aigledon
amidon
amidon
bedon
bedon
bidon
bidon
brandon
brandon
cardon
cardon
cordon
cordon
cupidon
cupidon
dindon
dindon
don
don
dondon
dondon
gardon
gardon
guidon
guidon
mastodon
mastodon
pardon
pardon
radon
radon
tendon
tendon
édredon
édredon

FREDONのように始まるフランス語の単語

fredaine
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégatage
frégate
frégater
frégaton
frein
freinage
freination
freinée
freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage

FREDONのように終わるフランス語の単語

bombardon
bondon
bourdon
bridon
chaetodon
chardon
corindon
céladon
espadon
glyptodon
guerdon
guéridon
iguanodon
jardon
lardon
lycoperdon
monodon
myrmidon
rigaudon
rigodon

フランス語の同義語辞典にあるfredonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FREDON»の同義語

次のフランス語の単語は、«fredon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fredonのフランス語での同義語

«fredon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREDONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fredonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfredonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fredon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

低唱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zumbador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

humming
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिनगिनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طنين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гудящий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sussurrante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুণ গুণ শব্দ
260百万人のスピーカー

フランス語

fredon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bersenandung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鼻歌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

허밍
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

humming
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ồn ào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹம்மிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुणगुणणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brzęczący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гуде
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zbârnâitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neurie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brummande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

humming
5百万人のスピーカー

fredonの使用傾向

傾向

用語«FREDON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«fredon»の使用頻度を示しています。
fredonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fredon»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREDON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fredon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fredon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fredonに関するニュースでの使用例

例え

«FREDON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfredonの使いかたを見つけましょう。fredonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Petit Bois suivi de Le Fredon des taiseux
"Le Petit Bois": Une plongée dans les méandres de l'esprit d'un frère hanté par les souvenirs de Clara, sa soeur disparue.
Engène Durif, 2012
2
Mathématiques Résumé du cours en fiches MPSI-MP
Cet ouvrage propose des résumés complets du cours de Mathématiques de première année MPSI et deuxième année MP sous forme de fiches.
Daniel Fredon, 2010
3
Mathématiques L1/L2 : Statistique et Probabilités: en 30 fiches
30 fiches de 4 à 8 pages couvrant l'ensemble des notions de probabilités et de statistique utiles à un étudiant en L1/L2 mentions mathématiques, physique ou informatique.
Daniel Fredon, Myriam Maumy-Bertrand, Frédéric Bertrand, 2009
4
Mathématiques L1/L2 : Analyse - en 30 fiches: en 30 fiches
30 fiches de 4 à 8 pages couvrant l'ensemble des notions d'analyse utiles à un étudiant en L1/L2 mentions mathématiques, physique ou informatique.
Daniel Fredon, Myriam Maumy-Bertrand, Frédéric Bertrand, 2009
5
Mathématiques aux concours ingénieur post-Bac - FESIC, ...
De plus en plus d'écoles d'ingénieur en 5 ans recrutent au niveau BAC à travers des concours communs.
Daniel Fredon, 2009
6
Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations
Fredon Franche-Comté, 2006. Le campagnol terrestre en Franche-Comté: zone expérimentale de lutte anti-campagnol. 4 p., plaquette. Fredon Franche-Comté, Draf/SRPV Franche-Comté, 2006. Le campagnol terrestre en Franche- Comté: le  ...
‎2009
7
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Augmentée de quelques remarques nouvelles ... François Rabelais. tira par la manche ung d'iceulx , maigre com-i me ung diable foret , luy demanda , 2 Frater , fredon ^ fredonnant , fredondille , où est lagar- se? Le Fredon luy refpond , 3 Bas.
François Rabelais, 1732
8
Oeuvres
tira par la manche ung d'iceulx , maigre comme ung diable foret , luy demanda , * Frater , fredon , fredonnant , fredondille , où eft la sar- fe? Le Fredon luy refpond , ' Bas. Pan. En avez - vous beaucoup céans > Fr. peu. Pan. Combien au vray ...
François Rabelais (écrivain), 1732
9
Mini Manuel de Probabilités et statistique: Cours et ...
Cours et exercices corrigés Françoise Couty-Fredon, Jean Debord, Daniel Fredon. de probabilités et statistique Cours+QCM/QROC Françoise Couty- Fredon Professeure certifiée hors classe Jean Debord Praticien hospitalier attaché au CHU ...
Françoise Couty-Fredon, Jean Debord, Daniel Fredon, 2014
10
Oeuvres de maître F. Rabelais: publieés sous le titre de ...
tira par la manche ung d'icculx , maigre com* me ung diable foret , luy demanda , * Frater, fredon t fredonnant , fredondille , où est la sar- se? Le Fredon luy respond , ' Bas. Pan. En avez - vous beaucoup céans ; Fr. peu. Pan. Combien au vray ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732

用語«FREDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfredonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chéronvilliers labélisée pour l'abandon de l'usage de produits …
À la suite du diagnostic réalisé par la Fredon (Fédération régionale de défense contre les organismes nuisibles), qui a permis d'identifier les ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Kader Arif et "Au fil de l'Ô" veulent assurer l'avenir du Canal du Midi
... le maire d'Ayguesvives et nouveau président du Sicoval, des acteurs environnementaux comme le Fredon (Fédération régionale de défense ... «Objectif News, 7月 15»
3
Maladies de la vigne : Les députés reconnaissent une situation …
... les deux élus prônent le pragmatisme : « Les moyens de détection doivent être renforcés, en particulier l'action des GDON et des Fredon doit ... «Lavigne-mag, 7月 15»
4
L'A.-B. en ordre de marche
... Nicolas Marie, Entente Andrest/Bazet ; Ludovic Haure, Usep ; Damien Fredon, Portet-sur-Garonne ; Alexis Paris, RC Miramas ; Laurent Sans, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
En Corrèze - Stars et Métiers
Jean-Claude Fredon 1er Vice-Président de la CMA 19 et Christian Chapothin directeur général adjoint de la Banque Populaire Aquitaine Centre Atlantique et ... «L'artisanat en Corrèze, 7月 15»
6
Aigues-Mortes : l'objectif zéro pesticide au centre des débats
... contre les organismes nuisibles en Languedoc-Roussillon (Fredon) ont apporté des éclaicissements techniques et scientifiques à l'auditoire. «Midi Libre, 7月 15»
7
Un abribus devrait être réalisé place Jean-Jaurès, à Haussy
Le plan de desherbage élaboré par le FREDON, d'un montant de 3 300 €, subventionné à 60 % par l'Agence de l'eau et la Région, a été voté ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
baccalauréats SCIENTIFIQUE
... Fort Eloïse, Fouche Rémi (AB), Fouquet Cassandre, Frappier Pauline (AB), Fredon Valentin, Frelon Valentine (AB), Fruchard Mahiedine (AB) ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Cap Atlantique finance la destruction du frelon asiatique
Devant la recrudescence constatée en 2014, et face aux multiples sollicitations, le réseau FREDON/FDGDON* Pays de la Loire, en tant ... «Media Web, 7月 15»
10
La commune veut participer à l'éradication du frelon asiatique
L'État, par arrêté du 31 mars 2014, a nommé le réseau Fredon (Fédération régionale de défense contre les organismes nuisibles) et Fdgdon ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fredon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fredon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z