アプリをダウンロードする
educalingo
cerneau

"cerneau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCERNEAUの発音

cerneau


CERNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCERNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcerneauの定義

辞書の中のカーネルの定義はまだ緑のナットです。 ナッツの肉はまだ緑色です。


CERNEAUと韻を踏むフランス語の単語

agneau · anneau · bigorneau · carneau · citerneau · créneau · dindonneau · fourneau · lanterneau · meneau · moineau · panneau · pimperneau · pineau · pruneau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · étourneau

CERNEAUのように始まるフランス語の単語

cerf-volant · cerfeuil · cérifère · cérifiable · cérificateur · cérigère · cérique · cérirostre · cerisaie · cerise · cerisette · cerisier · cérite · cérithe · cérium · cerne · cerné · cerner · cernide · cernure

CERNEAUのように終わるフランス語の単語

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · chemineau · chéneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · jambonneau · moulineau · pigeonneau · ramponeau · ramponneau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

フランス語の同義語辞典にあるcerneauの類義語と反意語

同義語

«cerneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerneauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcerneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cerneau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

核心
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

núcleo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

kernel
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुठली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نواة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ядро
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

núcleo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাঁস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cerneau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kernel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kern
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カーネル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

커널
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kernel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạt nhân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கர்னல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कर्नल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çekirdek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nocciolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jądro
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ядро
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nucleu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυρήνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kern
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kernel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kernel
5百万人のスピーカー

cerneauの使用傾向

傾向

用語«CERNEAU»の使用傾向

cerneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerneau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cerneauに関するニュースでの使用例

例え

«CERNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcerneauの使いかたを見つけましょう。cerneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fonctionnement des peuplements végétaux sous contraintes ...
L'offre de carbone L'offre globale de carbone résulte de l'activité de deux sources de sucres solubles supposées connues : l'exportation du cerneau et la photosynthèse. Activité source du cerneau Lors de la germination des graines ...
P. Maillard, Raymond Bonhomme, Institut national de la recherche agronomique (France), 2000
2
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
S91- Vsage díiceusi. tí>tdt au Cerneau sont trente* sept pattes de nerfs. 1 1 i Chameau & fa figure. 5 I U superficie du Cerneau est molle, l' intérieure dure> 1 09 les Chameaux font aussi Coustumiers k mordre & rue? le Cerneau plus humide ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
3
Hippiatriqve Dv Sievr Horace De Francini, Escvyer Ordinaire ...
Du cerneau ”mpc-rc'. CHAPITRE PREMIERH; . ñ E demonstre donc-le cerneau estre tem\.pcré, la teste bien faicte, petite-nydtro'p 'J' ,11', charnensc , seiche 8c proportionnce aux à' autres membres,auec les mastellces deslices 8c ...
Horatio de Francini, 1607
4
Les sept livres d'aphorismes
D l S C O V K S. îjMA^ O M ME la syncope est de deux sortes , ainsi que nau tuons * dit fur l' Aphorisme précédant : de mefme en celuj-cy l'A- poplexie , maladie du cerneau , non moins dangereuse que et (le du cœur , reçoit deux dijferances ...
Hipócrates, Jean de la Coste ((Paris)), Nicolas Coste ((Paris)), 1645
5
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées ...
Auquel endroit ieelles s'vnis- sent, s'insinuent dedans l'autre dupli- cature d'irelle î)ure-mere : laquelle diuise le Cerneau en deux parties, à sçauoir dextre et seneslre. Kl telle vnion s'eslend iusques au front, selon la rertitude de la suture ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
'Grandjean', variété traditionnelle du Périgord issue d'une sélection massale, produisant un fruit de petit calibre adapté pour le marché du cerneau. 'Corne', variété traditionnelle du Périgord issue d'une sélection massale, produisant un fruit ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Fructologie
Il y a encore une forte semblable en tout à celle-ci, à l'exception que son cerneau est blane & «jie Fécotce estVunr peu. moins- Touslatre; on Fapelle Noisettt Lambert inel Manche ou Noisette de Zelìe. « ^ Ces deux sortes passent pour avoir le ...
Johann H. Knoop, 1768
8
Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linschot ...
A mesure que le íruictmeurit, le cerneau devenant gros, leau diminue & s'aigrit , &n'estplus st bonne à boire que paravant. On peut «uslï porter par tout le monde les Coquosavec leur escorce fans qu'ils se corrompent, lladvient quelquefois ...
Jan Huyghen van Linschoten, Bernardus Paludanus, 1638
9
Orders of the Day: Minutes of Proceedings
Brugnon, Cerneau, de Montesquiou (France) to be alter- nate members. - Committee on European Non-Member Coun- tries : MM. Jung, La Combe ( France) to be titular members; MM. Laurent- Thouverey, Pignion (France) and Mr. van Ooijen ...
Council of Europe Parliamentary Assembly Staff, Council of Europe. Parliamentary Assembly, 1998
10
La Grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, ...
Suiuamrnent au dedans font premièrement la dure mere , la pie mere : en âpres la substance du cerneau : puis au dessous da cerneau font, derechef la pie mere , & la dure mere. Finalement, le,, rets admirable^ en apres l'os qui est la base ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, Philippe Borde ((Lyon)), 1659

用語«CERNEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerneauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noix, châtaignes et melons, en saison
Les variétés les plus connues sont la franquette (80 % environ de la production quercynoise) plus adaptée au marché du cerneau, le marbot, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
On a testé pour vous les cinq restaurants de burgers les plus …
Le plus original: "Le cerneau", steak boucher, oignons confits, compotée de poire au vin blanc, fourme d'ambert et ses pistaches concassées. «Var-Matin, 6月 15»
3
Gard : cinq ans de prison ferme pour le vendeur de voitures escroc
Jordane Cerneau, 28 ans, comparaissait détenu à la fois pour des faits d'escroquerie et d'abus de confiance. Au total, il était devant les juges ... «Midi Libre, 6月 15»
4
Saint-Benoît : Au collège Hubert-Delisle, leçon de vie avec Firmin Viry
Firmin Viry a chanté hier avec 120 collégiens bénédictins et Ti Rat, de Rouge Reggae. Ils seront aujourd'hui à Adrien-Cerneau (Sainte-Marie) ... «Clicanoo, 6月 15»
5
La nouvelle Malle aux trésors de la rue Cournarie
L'assemblée générale ordinaire du syndicat professionnel de la noix et du cerneau de noix du Périgord... DJ Vadim est l'un des producteurs ... «Sud Ouest, 5月 15»
6
Les présidents du Département au fil des années
Marcel Cerneau prendra le relais pendant un an avant l'élection de Pierre Lagourgue. Le Sainte-Marien restera en poste jusqu'en 1982. «LINFO.re, 4月 15»
7
Franchir la corniche : le perpétuel chantier
En 1954, l'étude de l'ingénieur en chef Marcel Cerneau évacue la solution par le tunnel du CFR. Finalement, la future liaison, qui a obtenu ... «Clicanoo, 3月 15»
8
MSA : un nouveau mandat pour Pascal Cormery
... nombre de services satellites » précisait hier le directeur général, Jean-Luc Cerneau. Car au-delà des services eux-mêmes, la MSA joue la ... «la Nouvelle République, 3月 15»
9
« Itinéraires singuliers » entre au lycée
Pour Florence Cerneau, professeur de sciences médico-sociales au lycée Chevalier-d'Éon, cette exposition offre aussil'occasion de « valoriser ... «L'Yonne Républicaine, 3月 15»
10
Pour lui, la fête a déjà commencé il y a un an
Sarlat accueillait alors son premier concours régional d'huile de noix organisé par le Syndicat professionnel de la noix et du cerneau de noix ... «Sud Ouest, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cerneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cerneau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA