アプリをダウンロードする
educalingo
chantre

"chantre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHANTREの発音

chantre


CHANTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchantreの定義

辞書の中のカンターの定義は、歌う人です。


CHANTREと韻を踏むフランス語の単語

antre · avant-centre · bas-ventre · bracelet-montre · ceintre · centre · chaintre · cintre · contre · diantre · encontre · entre · montre · multicentre · peintre · plein-cintre · préchantre · rencontre · ventre · épicentre

CHANTREのように始まるフランス語の単語

chantepleure · chanter · chanterelle · chanteronner · chanteur · chanteur-recette · chanteuse · chantier · chantignole · chantignolle · chantilly · chantoir · chantonnement · chantonner · chantoung · chantourné · chantournée · chantournement · chantourner · chantrerie

CHANTREのように終わるフランス語の単語

basse-contre · chirocentre · chromocentre · connaître · demi-cintre · haute-contre · holocentre · hypocentre · malencontre · mettre · métacentre · orthocentre · outre · ovocentre · peut-être · porte-montre · quatre · titre · votre · être

フランス語の同義語辞典にあるchantreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chantre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chantre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHANTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chantreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchantreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chantre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

领唱者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cantor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cantor
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैंटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قائد جوقة الترتيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кантор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cantor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যান্টর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chantre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cantor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kantor
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カントール
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선창자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penyanyi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ca xướng viên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாடகர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cantor
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kantor
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cantore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kantor
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кантор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cantor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψάλτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cantor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cantor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kantor
5百万人のスピーカー

chantreの使用傾向

傾向

用語«CHANTRE»の使用傾向

chantreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chantre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chantreに関するニュースでの使用例

例え

«CHANTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchantreの使いかたを見つけましょう。chantreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronique d'Arras et de Cambrai, par Balderic, chantre de ...
Baudri de Thérouanne, André Joseph Ghislain Le Glay. 547 NOTES sur Uô Buppitmem a la Cfyroniqtu DE BALDERIC. APPXNDIX prior< Ce premier supplément parait avoir fait partie d'une chronique plus étendue, que Ferri de Locres cite ...
Baudri de Thérouanne, André Joseph Ghislain Le Glay, 1834
2
Chantre Et Choriste, Vaudeville En Un Acte
CHANTRE. ET. CHORISTE. 10 CHANTBE ET CHORISTE. CONSTANCE. Je ne partirai pas sans lui! MAnnOCME. M. le marguillier est sévère! CONSTANCE. Notre régisseur n'est pas bon! BENIAIIN. Fragment du dernier acte de ...
Antoine Francois Varner, 1839
3
L'art du chantre carolingien: Découvrir l'esthétique ...
Restitue l'histoire et les moeurs et coutumes des chantres carolingiens.
Christian-Jacques Démollière, Centre d'études grégoriennes de Metz, 2004
4
Collection de Sceaux
7626 Auxerre (Gautier, chantre d') isoô 7627 Bayeux (Jean, chantre de) 1391 7628 Beaujeu (Pierre, chantre de) Mâcon. 1307 7699* Beauvais (Thibaut de Nanteuil, chantre de). . . . 1362 7630 autre 1272 7631 Chartres (Gosselin, chantre de) ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
5
Cent ans de police politique en Suisse, 1889-1989
Les archives de Marc-Edmond Chantre, directeur du secrétariat du Centre suisse d'action civique (CSAC), en Suisse alémanique Aktion freier Staatsbûrger, ont été retrouvées fortuitement devant son domicile à Aubonne après sa mort.
Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier, 1992
6
Le chantre de la liberté, poésies fugitives et patriotiques
Philippe François Latour-Foissac. Pièces contenues dans ce Recueil. 1 .° Le Triomphe de la Liberté, poëme en trois chants , contenant la bataille de Fleurus , la victoire navale, et le combat du vaisseau le Vengeur. 2.° Les Batailles perdues  ...
Philippe François Latour-Foissac, 1794
7
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Auierre (Gautier, chantre d') 1 ao5 Bayeux ( Jean , chantre de ) 1291 Beaujeu ( Pierre, chantre de) Mâcon. 1307 Beauvais (Thibaut de Nanteuil, chantre de). . . . I3Ô2 autre 1272 Chartres (Gosselin , chantre de) «221 (Roger, sous-chantre de) 1 ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
8
Charles Maurras félibre: l'itinéraire et l'œuvre d'un chantre
L'ITINERAIRE ET L'OEUVRE DE MAURRAS MUS PAR LA FIDELITE A LA PROVENCE DECRIVENT UN GRAND CHANT.
Stéphane Giocanti, 1995
9
Lou troubadour natiounaou, vo lou Chantre Tarascounen: ...
recueil dé poéesiou poulitiquou, bachiquou pastouralou, etc., en vers prouvencaou Joseph Desanat. Sé lou sort proutéjou mei jour , Sé lon destin voou mé sourriré , 'вeх-(10:1r:11 un pichot séjour, A Tendré mounté lou désiré , Dirai adieou à ...
Joseph Desanat, 1831
10
L ́ Etat de la France
Jacques de Launay , chapelain. Joseph-François Ducluseau , chapelain; - Antoine Pithou, chantre. Jacques Garron, chantre. Thomas Carly , chantre. François Blouquier , chantre; Hyacinthe Mazza , chapelain. Claude Benoît , chantre.

用語«CHANTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchantreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artus - Des raisons d'espérer de la zone euro
Après nous avoir bassiné avec ses prévisions apocalyptiques pour l'Europe et la France, une hirondelle le transforme en chantre des qualités ... «Le Point, 7月 15»
2
Avignon : Fabrice Lambert, entre ombres et lumières, Culture
... Xavier Veilhan, le chorégraphe s'est fait le chantre d'une danse en suspens prise dans les effets qu'ils soient lumineux ou atmosphériques. «Les Échos, 7月 15»
3
Team Sky : Portal tacle RMC, Guimard et les détracteurs de Froome
... en fait une donnée « suspicieuse » pour Antoine Vayer (ancien entraîneur de Festina devenu chantre de la lutte antidopage) et son équipe. «BFMTV.COM, 7月 15»
4
Le sauvetage de la Grèce, un case study d'économie politique …
Ce n'est pas être un chantre de la finance que de dire que ces références sont difficiles à concilier avec une situation économique proche de la ... «Le Huffington Post, 7月 15»
5
La nation est-elle ringarde ? - Politis
attali n'est qu'un chantre de l'impérialisme économique et financier. Et il en est aussi conscient qu'un N.Doze. Les états-nations sont autant de ... «Politis, 7月 15»
6
Austérité : le mot et la chose
Mais populisme oblige, il surfe sur l'anti-germanisme latent en France pour se faire le chantre du complot austéritaire. Le boche de 1914-1918 ... «Contrepoints, 7月 15»
7
L'homosexualité en Russie : hier et aujourd'hui - Mediapart
Le régime s'érige en chantre d'une Russie unie, traditionnelle, sans conflits. Il se veut le pilier de la lutte contre la « déviation » occidentale, ... «Mediapart, 7月 15»
8
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
Comme l'a souligné Vladimir Poutine, chantre du respect droit international pour qui cet accord constitue également une grande victoire, ... «AgoraVox, 7月 15»
9
Tailler dans le Grec - AgoraVox le média citoyen
C'est un peu comme si Friedrich Hayek, le chantre du libéralisme, l'emportait sur John Maynard Keynes par K.O. et sans combattre. Il n'y a ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Le secret des affaires : une directive liberticide ? - Maze Magazine
... d'un journaliste emprisonné inspire bien des qualificatifs anti-démocratiques, un comble pour l'Union Européenne qui se veut le chantre des ... «Maze Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chantre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chantre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA