アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauve-souris"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUVE-SOURISの発音

chauve-souris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUVE-SOURISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUVE-SOURISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chauve-souris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chauve-souris

翼手

Chiroptera

Bats、Bats他の用途については、Batを参照してください。 人気の科学月間に共通のOrecilのChiroptera描画。 Chiroptera Blumenbach、1779 Corynorhinus townsendii、synを注文する。 Plecotus townsendii。 コウモリの順序には、通常はコウモリと呼ばれる飛行する哺乳動物が含まれる。 約1000種の哺乳動物は、げっ歯類の後で最も多くの秩序であり、時には関連している。 これらの動物は、鯨類のように、多くの場合、卵巣摘出術が可能です。 古典的には、マイクロキュプテールとメガチェプテールの2つのサブオーダーが受け入れられました。 最近、分子学的には、YinpterochiropteraとYangochiropteraのパラキュリア(paraphylia)を破壊するために、2つの新しいサブファミリーに順序を再描画した。 Echolocationは、食虫植微生物叢においてのみよく発達する。 一般的に夜間に活動していると、彼らは反射を捕らえる超音波を放射することによって暗闇の中を歩くことができ、こうして獲物や障害物に迷惑をかけることがあります。 Chiroptères, Chauves-souris Pour les articles homonymes, voir Chauve-souris. Chiroptera Dessin d'un Oreillard commun dans Popular Science Monthly. Ordre Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. L'ordre des chiroptères regroupe des mammifères volants, communément appelés chauves-souris. Avec près d'un millier d'espèces, c'est l'ordre de mammifères le plus nombreux après celui des rongeurs, auquel il est parfois associé. Ces animaux, comme les Cétacés, sont souvent capables d'écholocation. Deux sous-ordres étaient classiquement admis : les Microchiroptères et les Mégachiroptères. Récemment, sur des bases moléculaires, l’ordre a été redécoupé en deux nouveaux sous-ordres pour rompre la paraphylie des Microchiroptères : les Yinpterochiroptera et les Yangochiroptera. L'écholocation n'est bien développée que chez les microchiroptères insectivores. Généralement actifs la nuit, ils peuvent se diriger dans l'obscurité en émettant des ultrasons dont ils captent la réflexion, écholocalisant ainsi leurs proies et les obstacles.

フランス語辞典でのchauve-sourisの定義

辞書の中のバットの定義は、マウスに似ており、膜状の羽を飛ぶカイロプラクティックファミリーの小さな哺乳類です。

La définition de chauve-souris dans le dictionnaire est petit mammifère de la famille des chéiroptères ressemblant à une souris et volant grâce à des ailes membraneuses.

フランス語辞典で«chauve-souris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUVE-SOURISと韻を踏むフランス語の単語


appris
appris
bris
bris
cauris
cauris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
pris
pris
ris
ris
sauris
sauris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris

CHAUVE-SOURISのように始まるフランス語の単語

chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chaux

CHAUVE-SOURISのように終わるフランス語の単語

anagyris
ascaris
baccharis
cypris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
phalaris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sitaris
tout-paris
vert-de-gris
épris

フランス語の同義語辞典にあるchauve-sourisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAUVE-SOURIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«chauve-souris»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chauve-sourisのフランス語での同義語

«chauve-souris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUVE-SOURISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauve-sourisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchauve-sourisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chauve-souris»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蝙蝠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

muerciélago
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बल्ला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خفاش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

летучая мышь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morcego
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাদুড়
260百万人のスピーカー

フランス語

chauve-souris
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelawar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schläger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

박쥐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फलंदाजी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarasa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pipistrello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nietoperz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

летюча миша
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

liliac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρόπαλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kolf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sLAGTRÄ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balltre
5百万人のスピーカー

chauve-sourisの使用傾向

傾向

用語«CHAUVE-SOURIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«chauve-souris»の使用頻度を示しています。
chauve-sourisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauve-souris»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUVE-SOURIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauve-souris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauve-souris»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chauve-sourisに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUVE-SOURIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchauve-sourisの使いかたを見つけましょう。chauve-sourisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ombre de la chauve-souris
Ce second roman du célèbre écrivain Krste Tchatchanski, écrit dans l'esprit de la tradition byzantine en Macédoine est un violent témoignage littéraire sur le destin d'une famille d'émigrés macédoniens, obsédée par le rêve ...
Krste Tchatchanski, 2003
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La chauve souris qui fait de l'écholocation émet des rafales d'ultrasons de courte durée (de 5 à 1 5 millisecondes) et de haute fréquence (de 20 à 1 20 kilo hertz). Ils sont au delà de la gamme audible pour les hommes. Les impulsions brèves ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
Le lierre et la chauve-souris: réveils gothiques : émergence ...
réveils gothiques : émergence du roman noir anglais, 1764-1824 Elizabeth Durot -Boucé. Le labyrinthe, figure d'un voyage initiatique Les chemins de ces initiations si différentes sont toujours un labyrinthe. [...] Toute initiation est une épreuve ...
Elizabeth Durot-Boucé, 2004
4
Une chauve-souris qui pleurait d'être trop belle
Chrystine Brouillet. Texte de Chrystine Brouillet Illustrations de Leanne Franson Une chauve-souris qui pleurait d'être trop belle lo. courte échelle Les éditions de la courte échelle inc. Il était une fois une chauve-souris qui se prénommait ...
Chrystine Brouillet, 2000
5
Biologie du développement
Par exemple, l'aile de l'oiseau et l'aile de la chauve souris sont homologues en tant que membre antérieur mais pas en tant qu'aile. En d'autres termes, elles partagent une structure sous jacente commune, celle du squelette de membre ...
Scott F. Gilbert, 2004
6
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Au cours de l'évolution, leur système nerveux a acquis des adaptations raffinées qui lui permettent de détecter ces échos. Lorsqu'une chauve-souris s'approche d' un objet tel qu'un papillon, elle augmente la fréquence des sons qu'elle émet, ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
7
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Les anciens avaient remarqué que, seule parmi les êtres volants, la chauve- souris avait des mamelles. Horus Apollon en fait le symbole de la femme féconde en lait (II, 53). Repris par Valeriano, qui ajoute: «Les Grecs, pour symboliser cette  ...
Guy de Tervarent, 1997
8
Poissons de mer de Guyane
Chauve-souris de mer Ogcocephalus nasutus (Cuvier, 1829) Nom officiel : Chauve-souris de mer • Brésil : Peixe-morcego Famille des Ogcocéphalidés • Ordre des Lophiiformes La banane de mer Aibuia vuipes (Linnaeus, 1758) Brotule ...
Marc Léopold, 2004
9
Perception et communication chez les animaux
De même, quand une chauve- souris se déplace rapidement vers sa proie, il se produit un décalage Doppler (Keating et coll., 1994). Prenons l'exemple de l' harmonique H2 du cri de Pteronotus parneïïn. Celui- ci est émis à 60 kHz mais est ...
Stéphane Tanzarella, 2005
10
Oeuvres complètes de Buffon
1*7 LA CHAUVE -SOURIS Fer-de-ljnce D ans le grand nombre d'espèces de Chauve -souris qui n etoient ni nommées fa) VespertUio Amtricanus vuigaris. La Chauve» souris commune d'Amérique. Seba , vol, 1, pag. jo , Vtfptrtili^ murini ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775

用語«CHAUVE-SOURIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauve-sourisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batman V Superman : l'Homme chauve-souris a-t-il tué dans le …
Publicité. Et si l'homme chauve-souris tuait quelqu'un dans Batman V Superman: L'Aube de la Justice ? Depuis la diffusion d'une nouvelle ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
L'affrontement entre l'Homme chauve-souris et l'Homme d'acier, Leonardo DiCaprio barbu et ensanglanté, Jennifer Lawrence en inventrice du ... «Le Figaro, 7月 15»
3
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
L'écriture du dernier titre en date consacré à l'homme chauve-souris se veut plus psychologique qu'haletante. Sous sa carapace, Batman se ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
4
Découvrez le site Ramsar* de la Petite Camargue - Actualités - LPO
On recense jusqu'à 15 espèces de chauve-souris sur le site et les populations d'amphibiens et de reptiles, dont la tortue Cistude, sont ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 7月 15»
5
Une chauve-souris rare et méconnue observée dans le Rhône …
Rhône-Alpes est la région qui accueille le plus d'espèce de chauve-souris : 30 sur 34 présentes en France. Pourtant la présence confirmée de ... «Francetv info, 7月 15»
6
LE CONSEIL DU PRO. Muscler bras et dos
... sollicite jamais dans la vie courante, a tendance à se relâcher avec l'âge, ce qui donne un effet chauve-souris peu seyant. Pour corriger le tir, ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Le come-back des fantômes du music-hall - Paris Match
Trop gros pour être un insecte, il pourrait s'agir d'une chauve-souris ou d'un oiseau nocturne et sa forme serpentine serait due à sa vitesse de ... «Paris Match, 7月 15»
8
Pays de Vie Pays de Monts. Nos idées de sorties - Ouest-France
... à la tombée de la nuit qui permettra d'écouter les différends bruits des bois comme ceux des oiseaux, des grenouilles, ou des chauve-souris. «Ouest-France, 7月 15»
9
Semaine 27 : Top des jeux vendus - La chauve-souris s'envole
Le classement des ventes de jeux vidéo en France sur PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360, Wii U, Playstation Vita, 3DS et PC, semaine 27. «ActuGaming.net, 7月 15»
10
Évron «CULTIVEZ L'ETE A EVRON». De la «Road 53» à la «Nuit de …
De la «Road 53» à la «Nuit de la chauve-souris». Du jardin au balcon, de la place de la Basilique au parc de la mairie, Evronnais et touristes ... «Les Alpes Mancelles, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chauve-Souris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chauve-souris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z