アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"écrémeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCRÉMEUSEの発音

écrémeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCRÉMEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCRÉMEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«écrémeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのécrémeuseの定義

辞書中のクリーマーの定義は、ミルクをスキミングするための装置である。

La définition de écrémeuse dans le dictionnaire est appareil servant à écrémer le lait.


フランス語辞典で«écrémeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCRÉMEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aimeuse
aimeuse
allumeuse
allumeuse
charmeuse
charmeuse
chômeuse
chômeuse
dormeuse
dormeuse
déchaumeuse
déchaumeuse
escrimeuse
escrimeuse
frimeuse
frimeuse
fumeuse
fumeuse
gommeuse
gommeuse
imprimeuse
imprimeuse
limeuse
limeuse
outre-meuse
outre-meuse
parfumeuse
parfumeuse
plumeuse
plumeuse
rameuse
rameuse
rimeuse
rimeuse
semeuse
semeuse
trameuse
trameuse
écumeuse
écumeuse

ÉCRÉMEUSEのように始まるフランス語の単語

écrasé
écrasée
écrasement
écraser
écraseur
écraseuse
écrasis
écrémage
écrémé
écrémer
écrémoire
écrêtement
écrêter
écrevisse
écrille
écrin
écrire
écrit
écriteau
écritoire

ÉCRÉMEUSEのように終わるフランス語の単語

affameuse
ambitieuse
amoureuse
arrimeuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
douteuse
embaumeuse
endormeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
rythmeuse
slalomeuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるécrémeuseの類義語と反意語

同義語

«écrémeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCRÉMEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écrémeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécrémeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écrémeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奶精
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desnatadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

creamer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المقشدة أداة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сливки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recipiente para o creme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুধ থেকে ননী তোলার
260百万人のスピーカー

フランス語

écrémeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

krimer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sahnekännchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クリーマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

크리머
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

creamer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

creamer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

creamer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

creamer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sütlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scrematrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wirówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вершки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

separator de smântână
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δοχείο κρέμας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verromer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gräddersättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

creamer
5百万人のスピーカー

écrémeuseの使用傾向

傾向

用語«ÉCRÉMEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«écrémeuse»の使用頻度を示しています。
écrémeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écrémeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCRÉMEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«écrémeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«écrémeuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、écrémeuseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCRÉMEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécrémeuseの使いかたを見つけましょう。écrémeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le lait et les produits laitiers dans la nutrition humaine
L'écrémeuse comprend un récipient appelé bol, généralement de forme cylindro- conique, tournant à grande vitesse. Le lait entier, porté à la température de 30 à 40 °C, est introduit à la base au centre du bol rotatif. Sous l'action de la force ...
Fao, 1995
2
Une amitié millénaire: les relations entre la France et la ...
La richesse de la Suède est en grande partie due au génie de ses ingénieurs qui ont inventé des produits (roulement à billes, turbine à vapeur, écrémeuse, réfrigérateur à absorption, emballages en carton pour boissons) et des concepts  ...
Marianne Battail, Jean-François Battail, 1993
3
Alimentation et processus technologiques
... lors du débourbage. FIG. 10 □ La centrifugeuse à assiettes (Westfalia) i 1. i. • Matériels et applications - Écrémeuse à assiettes ou disques : écrémage du lait, du lactosérum, clarification du jus de fruit*, de la bière*... - Décanteur centrifuge ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
4
Les industries du lait
Écrémeuse Laval 227 Flg. 41. — Ecrémeuse Laval 229 Fig. 42. — Écrémeuse a vapeur 233 Fig. 43. — Écrémeuse à vapeur, autre vue du mécanisme 236 Fig. 44 . — Installation d'un atelier 237 Fig. 43 et 46. — Écrémeuse Petersen 238 Fig.
R. Lezé, 1891
5
La Vie agricole et rurale
une écrémeuse industrielle française. —— Il se trouvait _ exposé au Concours général agricole de cette année une nouvelle écrémeuse industrielle du débit de : 000 litres dont le système d'entraînement est très original : le mouvement de ...
6
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Mes contradicteurs établissent un bilan de fabrication du beurre qui, comme bien d'autres. n'a qu'un défaut, c'estd'étre incomplet; ils n'y font figurer ni les boues d' écrémeuse, ni le babeurre, ni le petit-lait du malaxage. Je me contenterai de les ...
7
Revue générale du lait
De ces expériences assez nombreuses, exécutées avec la petite écrémeuse « Mignon » type Couronne, il ressort en défmitive que pour arriver à de bons résultats, il faut, après avoir enlevé les assiettes de l'écrémeuse, procéder de la ...
8
Bulletin de l'agriculture
Vitesse 5,700 tours. Écrémeuse Alpha de Laval. Vitesse 6,500 tours. Écrémeuse Parfaite à moteur électrique. Vitesse il, 000 tours. Écrémeuse Germania E (à bras ). Écrémeuse Germania G (à bras). Résumé des expériences précédentes. 1.
Belgium. Ministère de l'agriculture, 1903
9
Science progrès découverte
volant, qui agit à son tour par une corde sur le récipient de l'écrémeuse; comme, d'autre part, cette corde est susceptible d'allongements qui seraient fort gênants en l'espèce, elle vient passer autour d'une poulie montée sur un petit chariot ...
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les lamelles b étant installées Sur l'anneau c Brevet n° 301480. dûment centré, l' ensemble peut être inséré dans le bol de l'écrémeuse préalablement démontée, après quoi les deux moitiés sont revissées ensemble et viennent serrer le l>ord ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902

用語«ÉCRÉMEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からécrémeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Jacques. Résultats des jeux - Bannalec - Le Télégramme …
À l'écrémeuse, Kevin Nédellec a terminé premier devant Marcel Le Noc. La bouteille suspendue a été remportée par Yves André. La tombola a ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Découvrir un moulin à eau comme autrefois
Les anciens bâtiments de la ferme sont encore présents : la chambre du meunier, la laiterie et son écrémeuse, la boulangerie et son four où le ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Elle produit crème, beurre et yaourts à la ferme
Il y a l'écrémeuse qui sépare la crème du lait mais aussi une baratte et une machine pour fermer hermétiquement les pots de yaourts. Il existe ... «Ouest-France, 7月 15»
4
[Insolite] Tour de France en Seine-Maritime. Cette éolienne de 14 …
Pour faire tourner les pales de l'éolienne, nous l'avons branchée sur un moteur d'écrémeuse, qui fonctionne avec un groupe électrogène. «Normandie-actu, 7月 15»
5
École publique. Que de gagnants à la kermesse
À l'écrémeuse, victoire de Servan Roignant devant Brieuc Sclieck et Julien Quéré. Aux fléchettes, Mathis Le Noc a devancé Enzo Le Nestour et ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
Les coulisses et les mystères des briques de lait, dévoilés …
Et l'écrémeuse pour séparer la crème du lait. Il y a ensuite l'ajout de poudres spécifiques pour aromatiser, l'upérisation à haute température ... «La Voix du Nord, 6月 15»
7
Montpont-en-Bresse On a fait la fête et la foire
1 Les primés du concours agricole et les personnalités. 2 Du bon beurre de baratte comme autrefois. 3 Une des dernières écrémeuse Alfa ... «Le JSL, 6月 15»
8
Roland Rover, un univers de robots et de polaroïds
Quelqu'un m'a acheté récemment un petit robot, qui s'appelait l'Écrémeuse suédoise. Parce que sur ce robot, il y avait une plaque où il y avait ... «Ouest-France, 5月 15»
9
Cavalcade (1). Partis pour le concours Lépine
Dans la même optique, un moteur électrique couplé à un engrenage d'écrémeuse actionnera un autre mécanisme : « Cela monte et descend, ... «Le Télégramme, 5月 15»
10
Musée des automates. Réouverture le 1e r avril
Grâce aux automates, on peut voir comment étaient utilisées certaines machines, l'écrémeuse, le broyeur d'ajonc... L'atelier des scieurs de ... «Le Télégramme, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Écrémeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecremeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z