アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"civique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCIVIQUEの発音

civique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIVIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIVIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«civique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

市民の

Civique

Civiqueはフランス内務省内の雑誌です。 連邦通信のツールとして、Civiqueは、内務省の警察、領土管理、または民間安全保障ミッションの極端な多様性を強調しています。 何よりも有益です。 1995年、この雑誌の「雑誌」の公式は、フランスの新聞およびビジネスジャーナリストの組合によって授与された会社新聞のグランプリを獲得しました。 シビックはサブスクリプションで入手できます。 雑誌Civiqueの過去数ヶ月の問題は、都道府県の受付に無料で配布されています。 Civique est le magazine interne du ministère de l'Intérieur français. Outil de communication fédérateur, Civique met en évidence l'extrême variété des missions de police, d'administration territoriale ou de sécurité civile du ministère de l'Intérieur. Il se veut avant tout informatif. Sa formule résolument « magazine » lui a valu, en 1995, le grand prix du journal d'entreprise décerné par l'union des journaux et journalistes d'entreprise de France. Civique peut être obtenu sur abonnement. Les numéros des mois précédents du magazine Civique sont aussi distribués gratuitement au présentoir à l'accueil des préfectures.

フランス語辞典でのciviqueの定義

辞書の市民の定義は、国家組織の社会との関係における市民に関するものである。

La définition de civique dans le dictionnaire est qui concerne les citoyens dans leurs rapports avec la société organisée en état.

フランス語辞典で«civique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIVIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anti-civique
anti-civique
anticivique
anticivique
antique
antique
atavique
atavique
batavique
batavique
belgique
belgique
bolchevique
bolchevique
bolchévique
bolchévique
favique
favique
historique
historique
incivique
incivique
lavique
lavique
pelvique
pelvique
physique
physique
politique
politique
pratique
pratique
pyruvique
pyruvique
technique
technique
unique
unique
économique
économique

CIVIQUEのように始まるフランス語の単語

citronnelle
citronnier
citrouille
citrus
civadière
cive
civelle
civet
civette
civière
civil
civilement
civilisable
civilisateur
civilisation
civilisé
civiliser
civilité
civiquement
civisme

CIVIQUEのように終わるフランス語の単語

applique
artistique
atlantique
automatique
boutique
catholique
chronique
classique
clinique
clique
dynamique
graphique
géographique
informatique
musique
mécanique
spécifique
statistique
électrique
électronique

フランス語の同義語辞典にあるciviqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CIVIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«civique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
civiqueのフランス語での同義語

フランス語で«CIVIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«civique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
civiqueのフランス語での反義語

«civique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIVIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語civiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのciviqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«civique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

公民
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cívico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

civic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гражданский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cívico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিক
260百万人のスピーカー

フランス語

civique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sivik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bürgerlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

市民の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시민의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Civic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

công dân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குடிமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नागरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kent
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

civico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obywatelski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цивільний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

civic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

του πολίτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

burgerlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

civic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

civic
5百万人のスピーカー

civiqueの使用傾向

傾向

用語«CIVIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«civique»の使用頻度を示しています。
civiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«civique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIVIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«civique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«civique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、civiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CIVIQUE»の引用

civiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Vaclav Havel
L'Etat fondé sur le principe civique, respectant l'homme et son monde naturel dans toutes ses dimensions ou composantes est un Etat pacifique et humain.
2
André Frossard
Il a été décidé qu’on reparlerait, dès les petites classes, d’éducation civique, d’honnêteté, de courage, de refus du racisme et d’amour de la République. Il est dommage que l’école ne soit fréquentée que par les enfants.
3
Jacques Chirac
On rétablira la morale publique, pas seulement en donnant l’indépendance au juge. On la rétablira en réhabilitant l’éducation civique.

«CIVIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からciviqueの使いかたを見つけましょう。civiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 idées pour une éducation civique
Le civisme est-il une " valeur perdue " ?
Marie-Louise Bernard, Henri Berquin, 2010
2
La compétence civique: comment les citoyens informés ...
On ne peut que se féliciter de la publication en langue française de cet ouvrage d'Henry Milner sur les compétences civiques. C'est un livre appelé à manquer la sociologie politique comparatiste.
Henry Milner, 2004
3
L'Instruction civique Pour les Nuls
Enseignée au collège puis au lycée, où elle est rebaptisée " éducation civique, juridique et sociale ", l'instruction civique se fixe pour objectif de former les futurs électeurs en abordant les principes et les valeurs fondamentales ...
Guillaume BERNARD, Frédéric MONERA, 2010
4
Le développement socio-moral: des théories à l'éducation civique
L'ouvrage vise à éclairer les débats actuels sur l'éducation à la citoyenneté à travers l'analyse de deux postures sociales distinctes mais complémentaires : - l'autonomie du jugement moral, qui implique la différenciation entre le ...
Maria Pagoni-Andréani, 1999
5
Réussir l'Histoire-Géographie, l'Instruction civique et ...
Cet ouvrage vous apporte une préparation complète à l’épreuve d’admissibilité d'Histoire-Géographie, d'Instruction civique et morale et d’Histoire des arts du concours professeur des écoles.
Paul-Henri Garcia, Christophe Meunier, Céline Sala, 2012
6
Education Civique et Morale et Valeurs Socioculturelles: ...
Ce livre est conçu pour l'enseignant en situation de classe et aussi pour l'élève en autonomie.
Boubacar Diallo, 2011
7
Top'Fiches Français, Histoire-Géographie, Education Civique ...
Nouvelle formule ! TOP’Fiches : tout le cours en fiches ! - Tout le programme en fiches. - Les notions à maîtriser. - Les définitions à connaître. - Les schémas de synthèse à retenir.
Jérémie Garcio, Arnaud de Soria, Loïc Valentin, 2011
8
Pour un service civique
plémentaires dans les concours d'accès à la fonction publique aux candidats ayant accompli un service civique volontaire. Il peut être bien sûr opposé à cette proposition le principe de la rupture d'égalité entre les candidats. Mais dès lors ...
‎2008
9
Strategies pour une éducation civique au niveau de ...
Présentation du projet pilote «Stratégies pour une éducation civique dans une perspective interculturelle aux niveaux de l'enseignement primaire et secondaire » Le projet pilote «Stratégies pour une éducation civique dans une perspective ...
François Audigier, 2000
10
De la garde civique ou Résponse d'un garde de la milice ...
dre le même but, mais même d'un plus grand nombre de forces. Nulle difficulté ne peut surgir entre ces forces quand il s'agit de défendre Tordre et le territoire : à moins pourtant que Tune d'elles n'ait en agissant une impulsion et une pensée ...

用語«CIVIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciviqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayonne : son service civique l'a mené au défilé du 14-Juillet …
Alors qu'il effectuait un service civique au Comité départemental des sports adaptés, à Bayonne, Mathieu Caillaba, 22 ans, a été appelé pour ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Offres de Volontariats en Service Civique au CCFD-Terre Solidaire …
Offres de Volontariats en Service Civique au CCFD-Terre Solidaire Rhône-Alpes. Par Céline le vendredi, juillet 17 2015, 17:12 - Lien permanent. «CCFD Terre Solidaire, 7月 15»
3
Edition de Metz ville | Service civique : la Ville de Metz accueillera …
Vingt-cinq jeunes, de 16 à 25 ans, seront recrutés par la Ville de Metz, à la rentrée, pour s'engager dans un service civique volontaire. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Le Service Civique : au cœur de l'action gouvernementale auprès …
Pour le défilé du 14 Juillet de cette année, 26 jeunes ayant réalisé un Service Civique ou étant en cours de mission ont été mis à l'honneur. «Carenews, 7月 15»
5
Un service civique pour les entrepreneurs - Evous
Pour enfoncer ce clou de la création d'entreprise chez les jeunes, l'idée du service civique entrepreneurial chemine dans le gouvernement à ... «Marais.Evous.fr, 7月 15»
6
La Ville de Metz accueille 25 jeunes en service civique
Un service civique est un service d'intérêt général qui implique les 16-25 ans (précisément jusqu'à la veille des 26 ans). C'est un engagement ... «Tout-Metz, 7月 15»
7
Bientôt un service civique pour les jeunes créateurs et repreneurs ?
Dans ce cadre, sous certaines conditions, certains jeunes accompagnés pourraient inscrire leur projet dans le cadre d'un service civique ... «Les Échos, 7月 15»
8
Gramsci au Lycée Pro Episode 3: L'Education Civique à l'épreuve …
Le observations sur l'enseignement de l'Éducation Civique se basent sur mon expérience auprès de trois classes auxquelles il m'a été donné ... «Mediapart, 7月 15»
9
BOUCIEU-LE-ROI Hugo Sarzier représente le Service civique sur …
Il est l'un des deux seuls jeunes représentant le service civique de la région Rhône Alpes à participer ce jour au défilé de la fête nationale à ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
Sainte-Luce-sur-Loire : Huit mois de service civique auprès des Roms
En septembre dernier, Inés et Adèle sont arrivées sur le terrain municipal du 86, route de Sainte-Luce, pour effectuer un service civique au sein ... «maville.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Civique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/civique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z