アプリをダウンロードする
educalingo
coint

"coint"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOINTの発音

coint


COINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOINTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcointの定義

辞書内のコインの定義はいい、いいです。


COINTと韻を踏むフランス語の単語

adjoint · appoint · brûle-pourpoint · conjoint · contrepoint · couche-point · couvre-joint · disjoint · embonpoint · joint · mal-en-point · mi-joint · oint · point · pourpoint · rond-point · serre-joint · tiers-point · tire-point

COINTのように始まるフランス語の単語

coin · coin-coin · coin-repas · coinçage · coincé · coincement · coincer · coinché · coincher · coïncidence · coïncident · coïncider · coïnculpé · coïnculpée · coing · cointe · coïntéressé · coïntéressée · coït · coite

COINTのように終わるフランス語の単語

atteint · augustin saint · ceint · contraint · feint · furmint · maint · peint · peppermint · précontraint · prépeint · quint · repeint · restreint · saint · sprint · suint · teint · toussaint · éteint

フランス語の同義語辞典にあるcointの類義語と反意語

同義語

«coint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COINTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cointを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcointの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coint»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

COINT
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coint
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coint
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coint
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coint
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Coint
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coint
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coint
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coint
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coint
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coint
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

coint
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

coint
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Coint
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

coint
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coint
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Coint
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

coint
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

COINT
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Coint
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Coint
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

COINT
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coint
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coint
5百万人のスピーカー

cointの使用傾向

傾向

用語«COINT»の使用傾向

cointの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coint»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cointに関するニュースでの使用例

例え

«COINT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcointの使いかたを見つけましょう。cointに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Coinde. COINDANSA, S. f. Vl. COEHDAMA , COK- dania. Accoinlance, agrément, aménité. Éty. du lat. complus. V. Coint. COINDAR, v. a. vl. Cajoler, caresser, disposer. Éty. de coind , fait du lat. complut , paré, ajusté, flatté, et de or. V. Coint.
S. J. Honnorat, 1846
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Relie. V. Coinde. COINDANSA, S. f. vl. ссшешл, cik- darsa. Accoinlance, agrément, aménité. Éty. du lat. comptus. V. Coint. COINDAR, v. a. vl. Cajoler, caresser, disposer. Éty. de coind , fait du lat. complus , paré, ajuste, flatté , et de or. V. Coint.
Simon Jude Honnorat, 1846
3
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Poli , gracieux , agréable , élégant ; joli , coquet, coquette. V. Coind, R. COINDEIAR , V. a. Vl. COBDEIAB, COIKDB- 4ab, comdkya*. Conciore , ital. Embellir, faire politesse, ajuster, parer; cajoler, co- queter. Éty. de complus et de or. V. Coint.
Simon-Jules Honnorat, 1846
4
La théologie chrétienne, et la science du salut ou ...
\66\ JLe Coint. An.T.V. V E R B E R I E. 3 1. A Verberìe ( Vermeriense ) dans le Diocèse de Soislons , en présence du Roi Pepìn l'an 752. L'on y parla dei'ìn- ceste , de la fornication ; & sur touc de Í adultère , 3c des dégrez de consan- guinité.
Bénédict Pictet, 1721
5
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
3°. Celte souscription étant de l'an 833. Etienne ne peut avoir été alors archevêque de Bourges , 1 Frod. hist. Rem. 1. 2. c. 20. 2 Spicil. tom. 2. p. 579. - V. le Coint. ad ann. 833. - Mab.ad aun. 833. n. 13. 3 Spicil. ibid. * Le Coint. ibid. n. 70.
Joseph Vaissète, Du Mège, 1840
6
Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes ...
German, fol. 1 2 j , verf. = Annal. Eccl. Fr. Coint. t. III,p. 6; ad ann. 653. — D.Calinet , Hifl.de Lorr. t. I, pr. col. 21 . = Mirxi, oper. diplorn. t. I , p. 124; ad ann. 64.0. Sansdate. Pactum quod monachi Honoriacenfis ccenobii abbati fuo faciebant. Annal.
Louis George Oudard Feudrix de Bréquigny, 1769
7
Le Jargon Du Xv Siecle
On a fabriqué deux verbes sur coint, adjectif pris substantivement : cointoyer ( dans le Songe du Verger) et coint iser. Borel dérive coint de cultus, étymologie inadmissible ; cultus, subst., a donné culte; cultum, supin de colere, donnerait couton ...
Collectif, 1977
8
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont regné ...
u. p. 199. Cat. 24.. pag. 419. I.:.ep.7. p.16. L7.ep.r z.pag. 199. n.p.7 7. l.5.ep.17. pag. 149. L7. ep. 1:.. p. 199. Coint. 4g Lg. Sid-L 7-ep.r z. p.199. l.z.ep.3. p.41, ear. 7.v. r go. Car. 14. pag. 416. Coint. 451.5. 6. 5. 6. Sid.l.z.ep.9.p. 49. car. 2.4. p. Coint.
Louis Sebastien Le_Nain de Tillemont, 1738
9
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Coint. Léon l'Isaurien commence à autoriser l'hérésie naissante des Iconoclastes , dont l'un des premiers Auteurs fut Constantin Evêque de Nacolie en Phrygie. Thtoph. Dernier effort des Sarrasins fur la France. Célèbre victoire de Charles ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1773
10
Nouvelles annales de Paris
Ce corps est conservé aujourd'hui dans l'église de S. Eloi , qui est un reste (*) de cette ancienne Abbaye. L' A n 6ji. 1 o Mars. Clotaire III étoit encore en vie , suivant une charte (a) Coint. ad aim. 6 6$. cap. 5. Totn. III. ( t ) Du Bois , Hist. Eccles.
Michel Toussaint Chrétien Du Plessis, 1753

用語«COINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcointという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir - Skipass
Nous avons établi trois programmes de niveaux et d'intensités différents avec les conseils de Jérémy Coint, préparateur physique, et d'un ... «Skipass.com, 7月 15»
2
Aux derniers jours du Ramadhan à Barbès
A tout coint de rue, les vannes de secours sont lâchées. Particulièrement durant ces dix derniers jours, avant l'Aïd, où ça a frisé les 40°. Dalida ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
3
Régionales : des noms, et un patron?
En Côte d'Or, autour de F.Sauvadet , on cite les noms d'Emmanuelle Coint, de Pierre Bolze et de l'UDI Pascal Grappin. Il semble en revanche ... «Francetv info, 7月 15»
4
Conseil régional : un schéma pour l'enseignement supérieur et la …
Au nom du groupe LR/UDI, Emmanuelle Coint y voit " beaucoup d'actions de communication, peu d'actions concrêtes envers les entreprises, ... «Bien Public, 6月 15»
5
Conseil régional : un plan pour du blé européen
... alors qu'Emmanuelle Coint (LR) est revenue sur les critères d'éligibilité des communes au PDR. Pour certaines, à la marge, « il faudrait que ... «Bien Public, 6月 15»
6
BOURGOGNE : Conseil régional, ce rapport de la chambre …
Mais encore : «Cela fait 5 ans qu'Emmanuelle Coint vous interpelle car vous ne jouez pas votre rôle en matière de chef de file économique. «infos-dijon.com, 6月 15»
7
BOURGOGNE/FRANCHE-COMTÉ : Conseil régional, (presque) l …
Si non qu'adviendra-t-il», s'est demandé Emmanuelle Coint. François Berthelon a aussi précisé que Besançon espère obtenir plusieurs ... «infos-dijon.com, 6月 15»
8
Côte-d'Or - Loisirs Saint-Jean-de-Losne : le pardon des Mariniers se …
... départementale du canton de Brazey-en-Plaine, Emmanuelle Coint fait ... du canton de Brazey-en-Plaine, Emmanuelle Coint fait partie des. «Bien Public, 6月 15»
9
REMY COINTREAU : Exane relève son objectif de cours
(AOF) - Selon une source de marché, Exane BNP Paribas a relevé son objectif de cours sur Rémy Coint... AOF , 18/06/2015 10:58:00. Société(s) citée(s) ... «Fortuneo, 6月 15»
10
BOurgogne Veillée d'armes au conseil régional
... par la voix d'Emmanuelle Coint, notamment, présidente du groupe. Au niveau national, les discussions se poursuivent. Le mieux placé pour ... «Le JSL, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coint>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA