アプリをダウンロードする
educalingo
comédon

"comédon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMÉDONの発音

comédon


COMÉDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMÉDONはどんな意味ですか?

面皰

コメドは、皮脂が過剰に蓄積し、皮脂腺によって分泌され、皮膚の毛穴を満たす。 それは主に顔の上、特に鼻の上にあります。 コメドは、にきびの原因となる細菌によって侵される可能性があります。 次の3つのタイプがあります。▪マイクロコメード▪クローズドコドンまたはホワイトドット▪オープンコメドンまたはブラックドット - 空気と接触する部分が酸化して黒くなります。 これはスキンワームとも呼ばれます。 余分な皮脂および面皰の出現は、適切な製品で皮膚を浄化することによって制限することができる。 コメドーンは、例えばコメヌーンを使用して圧力によって機械的に抽出することができる。

フランス語辞典でのcomédonの定義

辞書のコメドンの定義は、顔の最も頻繁に、そして特に鼻の毛嚢脂腺において、黒っぽい上部を伴う白っぽい皮脂物質の塊状の塊である。

COMÉDONと韻を踏むフランス語の単語

acotylédon · automédon · boustrophédon · cotylédon · monoccotylédon · monocotylédon · philédon · tire-comédon

COMÉDONのように始まるフランス語の単語

combuger · comburant · comburer · combustibilité · combustible · combustion · comédie · comédie-roman · comédien · comédienne · comessation · comestibilité · comestible · cométaire · comète · comice · comicial · comique · comiquement · comitard

COMÉDONのように終わるフランス語の単語

abandon · adon · amidon · bidon · bourdon · brandon · cardon · chardon · cordon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · gardon · guidon · mastodon · pardon · radon · tendon

フランス語の同義語辞典にあるcomédonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMÉDON»の同義語

次のフランス語の単語は、«comédon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comédon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMÉDONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comédonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomédonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comédon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黑头粉刺
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comedón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

comedo
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुहासा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بثرة في الرأس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

комедон
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comedo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

comédon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

comedo
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mitesser
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

面皰
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

여드름
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

comedo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngòi trứng cá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முட்கரடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुरूमाची पुटकुळी त्वचेबाहेर येऊन सुकलेल्या तेलकट पदार्थाभोवती बाह्यत्वचेच्या पेशी गोळा होऊन मुरूम बनतो
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

komedondur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

comedo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaskórnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комедон
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comedo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

comedo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vetspuitje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ÅL
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

comedo
5百万人のスピーカー

comédonの使用傾向

傾向

用語«COMÉDON»の使用傾向

comédonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comédon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、comédonに関するニュースでの使用例

例え

«COMÉDON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomédonの使いかたを見つけましょう。comédonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
On place ensuite l'orifice du tire-comédon sur la lésion et on presse pour forcer le comédon à travers l'orifice. L'extraction des comédons provoque parfois un érythème qui peut persister pendant plusieurs semaines. Le comédon peut se ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
Atlas de dermatologie du chien et du chat
2.5 Comédon Il s'agit d'un follicule pileux dilaté et rempli de kératine, de sébum et éventuellement de germes. Il traduit un désordre dans le fonctionnement normal du follicule pilo-sébacé. Il peut être blanc (fermé et non oxydé) ou noir ( ouvert ...
Emmanuel Bensignor, 2006
3
Cosmétologie masculine
Le comédon est une accumulation de lipides colonisés par des micro-orga- nismes à la partie supérieure du follicule pileux. Il se manifeste par des élévations jaunâtres (de 0,2 à 1 mm de diamètre) au niveau de la couche cornée qui suscitent ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
4
Dermatologie pédiatrique
Figure 15.2 Acné juvénile polymorphe 1 Lésions rétentionnelles Le comédon est la lésion élémentaire fondamentale de l'acné. Il résulte de l'occlusion du canal pilosébacé. On décrit deux types de comédons : le comédon ouvert ou « point ...
Gérard Lorette, 2007
5
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
La structure de la peau ... page 64 Comédon LE COMÉDON Un comédon, ou point noir, est un amas de sébum et de kératine qui se forme dans l'orifice d'un follicule pileux. Sa partie supérieure apparaît noire car elle est oxydée par le contact ...
‎2010
6
Les maladies séborrhéiques: séborrhée, acnés, calvitie
C'est aussi ce qui rend faciles leur infection secondaire et leur dégénérescence. Le sommet du comédon est toujours infecté secondairement de cocci et même souvent de bacilles étrangers. La constance absolue. dans l'écorce du comédon,  ...
Raimond Jacques Adrien Sabouraud, 1902
7
La pratique dermatologique: traité de dermatologie appliqée
Les kystes sébacés de l'acné sont des dégénérescences de comédon Toutes les autres modalités de l'acné polymorphe : abcès périfolliculaires orifî ciels et profonds, d'évolution chaude ou froide, sont staphylococciques (5). C'est ainsi que ...
Ernest Henri Besnier, L. Jacquet, Louis Anne Jean Brocq, 1901
8
Dermatologie
Ceci correspond au comédon fermé ou microkyste (point blanc). La kératine accumulée et colorée par la mélanine apparaît ensuite à l'orifice pilo-sébacé, formant le "point noir" ou comédon ouvert. 1 .3. Propionibacterium acnés - Il fait partie ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
9
Bulletin
Sur la partie inférieure de la verge, gros comédons nombreux, surtout vers la racine de la verge ; plus près de l'extrémité quelques masses arrondies blanchâtres atteignant le volume d'un grain de blé autour d'un comédon noir plus gros ; la ...
10
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
D'autre part, on ne saurait ainsi faciliter la sortie du comédon par une compression centripète graduelle sur les tissus avoisinants. (1) Travail fait dans le service du professeur Balzer, à l'hôpital Saint-Louis. L'extracteur du Dr Brocq, qui passe, ...
Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1907

用語«COMÉDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomédonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Cucu», passage obligé
Pardon, Séverin Millet, mais elle envoie direct à Cuculand) et les prénoms des personnages (Comédon, Toscane…), par exemple. Mais voilà ... «Libération, 7月 15»
2
VIDEO. 216.000 abonnés fans du perçage de bouton...
Points noirs délicatement prélevés au tire-comédon, furoncles patiemment vidés de leur substantifique moelle... On s'arrêtera là pour le volet ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
3
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
S'il s'agit d'un comédon ouvert, on parle de « point noir » parce que la surface de ce bouchon devient noire lorsqu'elle est exposée à l'air. «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
4
Trucs et conseils pour prévenir et traiter les points noirs
Un point noir, aussi connu comme un comédon, se produit quand le pore se congestionne d'huile et de bactéries. S'il y a accumulation et ... «Le Huffington Post Quebec, 6月 15»
5
Comment se débarrasser des points noirs et des microkystes ?
Ces derniers réalisent une micro incision au sommet du microkyste pour l'extraire du pore de la peau avec un tire comédon. Il faut compter ... «Linfo.re, 3月 15»
6
Points noirs et microkystes: comment s'en débarrasser?
Le comédon, qu'il soit ouvert (on parle de point noir) ou fermé (microkyste), est "précédé d'un épaississement corné de l'extrémité du canal qui ... «L'Express, 3月 15»
7
Comment se débarrasser des points noirs ?
... pores et d'extraire les points noirs à l'aide d'un tire-comédon. Il est tout de même recommandé de les assécher avec des produits adaptés. «RA-sante.com, 1月 15»
8
Catherine Zeta-Jones: qu'est-il arrivé à son visage?
Pas une irrégularité ou de vilain comédon. Plus vraiment non plus d'expression. S'il n'y avait le make up ultra-soigné avec un regard fumé noir ... «Gala, 1月 15»
9
Comment enlever les points noirs ?
Ou bien d'utiliser un tire-comédon. Ce petit outil tout simple, que l'on trouve dans les pharmacies, se présente sous la forme d'une petite ... «Biba Magazine, 12月 14»
10
Comment éliminer ces points noirs qui nous gâchent la vie
Le point noir est aussi appelé comédon. Quand on s'intéresse à son étymologie, on apprend que "comédon" vient de comedo, comedonis en ... «allodocteurs, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Comédon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comedon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA