アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compartiteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPARTITEURの発音

compartiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTITEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPARTITEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«compartiteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcompartiteurの定義

辞書内のコンパートメント主義者の定義は、レポーターの意見に反対意見を出した裁判官のものであり、その助言を受けた会社は分かれていた。

La définition de compartiteur dans le dictionnaire est celui des juges qui avait ouvert un avis contraire à celui du rapporteur, et sur l'avis duquel la compagnie s'était partagée.


フランス語辞典で«compartiteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPARTITEURと韻を踏むフランス語の単語


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

COMPARTITEURのように始まるフランス語の単語

comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
comparution

COMPARTITEURのように終わるフランス語の単語

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
partiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

フランス語の同義語辞典にあるcompartiteurの類義語と反意語

同義語

«compartiteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPARTITEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compartiteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcompartiteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«compartiteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

compartiteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

compartiteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

compartiteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

compartiteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

compartiteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

compartiteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

compartiteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

compartiteur
260百万人のスピーカー

フランス語

compartiteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

compartiteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

compartiteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

compartiteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

compartiteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

compartiteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

compartiteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

compartiteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

compartiteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

compartiteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

compartiteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

compartiteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

compartiteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

compartiteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

compartiteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

compartiteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

compartiteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

compartiteur
5百万人のスピーカー

compartiteurの使用傾向

傾向

用語«COMPARTITEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«compartiteur»の使用頻度を示しています。
compartiteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compartiteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPARTITEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compartiteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compartiteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、compartiteurに関するニュースでの使用例

例え

«COMPARTITEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcompartiteurの使いかたを見つけましょう。compartiteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV du mois d'avril ...
Lorsqu'il y a partagez celui qui le premier ouvre l'avis contraire à celui du rapporteur,devienc le défenseur de fon avis, &i s'appelle compartiteur. _ Il peut arriver dans unprocès où_ il y a plusieurs chefs de demandes , qu'il y aura aussi partage ...
Marc-Antoine Rodier, 1784
2
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
... capital & les intérêts à demander. M. de Sapte Compartiteur , d'avis d'adjuger cette garantie : n'y ayant point de raifon pour la refufer ; puifque c'eft ici le véritable cas où la. pleine garantie e(t due par le vendeur , y ayant éviction par là faute.
3
Dictionnaire de Droit et de pratique
COMPAROIR ou comparoître , fignifie fer préfenter en Juftice ou chez un Notaire , pour répondre à une afllgnation donnée. COMPARTITEUR. Dans un procès ou dans une inflance en matière civile , lorfque l'affaire eft parragée au Parlement ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1768
4
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce magistrat rendit compte de l'affaire à sa chambre le 22 mars 1785; il y eut six voix à l'avis de M. le rapporteur, et cinq à celui de M. le compartiteur, qui était M. Bourrée de Corberon. Il convient d'observer que , dans le fait , il y avait six juges  ...
Constant Leber, Jacques Barthélemy Salgues, Jean Cohen, 1826
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce magistrat rendit compte de l'affaire à sa chambre le 22 mars 1785; il y eut six voix à l'avis de M. le rapporteur, et cinq à celui de M. le compartiteur, qui était M. Bourrée de Corberon. Il convient d'observer que , dans le fait , il y avait six juges  ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
6
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV, du mois d'avril 1667
XXXV- Art. VII I. Si enfin à rassemblée des Chambres il intervenois partage , il seroit dévolu à un autre Parlement plus prochain où le Rapporteur & le Compartiteur se rendroient aux fraix des Parties, pour y faire départir ou vuider le partage.
Marc Antoine Rodier, 1761
7
Les Parlements de France: essai historique sur leurs usages, ...
La délibération terminée, il y avait obligation, pour le rapporteur et pour le compartiteur, de s'entendre, de rédiger, par écrit, le point en litige, et d'y apposer chacun leur signature. Cette formalité était nécessaire avant de pouvoir s' occuper de ...
Henri de Bastard D'Estang, 1858
8
Declaration du roi portant réglement sur la distribution et ...
Et s'il arrivoit que l'affaire fût de nouveau partagée , elle feroit rapportée , fui- vant l'ufage , dans une autre Chambre par le Rapporteur en préfence du Compartiteur , ou, à fon défaut, du plus ancien qui aurait embrafle fon avis , fans que dans la ...
9
Oeuvres de M. le chancelier d'Aguesseau...
1 69 Compartiteur. 191 C'est un droit acquis aux Parties d'avoir toujours le même Compartiteur , á moins que la mort ou une incapacité qui produit le même effet ne les en prive, ou qu'elles ne consentent d'elles - mêmes à la substitution d'un ...
Henri-François d' Aguesseau, André, 1774
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Au jour' où le bureau est accordé dans la chambre qui doit départager , le rapporteur 8c le compartiteur s'y transportent. Le rapporteur expose l'affaire 8C son avis , dont il donne les motifs. Le com artiteur présente ausii son opinion 8c l' éta llt', ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783

参照
« EDUCALINGO. Compartiteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/compartiteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z