アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comparatisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPARATISMEの発音

comparatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPARATISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«comparatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomparatismeの定義

辞書における比較主義の定義は、比較の方法で科学を研究する科学的方法の観点である。

La définition de comparatisme dans le dictionnaire est point de vue, méthode scientifique consistant à étudier une science d'une manière comparative.


フランス語辞典で«comparatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPARATISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

COMPARATISMEのように始まるフランス語の単語

comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter

COMPARATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるcomparatismeの類義語と反意語

同義語

«comparatisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPARATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comparatismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomparatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comparatisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

comparatism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comparativismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

comparatism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

comparatism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

comparatism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

comparatism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comparatismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

comparatism
260百万人のスピーカー

フランス語

comparatisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

comparatism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Komparatistik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

comparatism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

comparatism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

comparatism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

comparatism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

comparatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

comparatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırmacılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

comparatism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

comparatism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

comparatism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comparatismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

comparatism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vergelijkend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

comparatism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

comparatism
5百万人のスピーカー

comparatismeの使用傾向

傾向

用語«COMPARATISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«comparatisme»の使用頻度を示しています。
comparatismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comparatisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPARATISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comparatisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comparatisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、comparatismeに関するニュースでの使用例

例え

«COMPARATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomparatismeの使いかたを見つけましょう。comparatismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faire de la politique comparée: les terrains du comparatisme
Par le croisement des regards et la confrontation de terrains proches et lointains, par la mise en miroir du même et de l'autre, du semblable et du différent, la méthode comparative a largement contribué, au cours de la décennie ...
Emmanuel Nadal, Marianne Marty, Céline Thiriot, 2005
2
L'histoire de l'art et le comparatisme: les horizons du détour
Mais la question est de savoir s'il est possible ou nécessaire de constituer un comparatisme en histoire de l'art, comme il en existe en littérature, histoire, droit et dans les sciences en général.
Marc Bayard, 2007
3
Le comparatisme dans les sciences de l'homme: approches ...
Le comparatisme est, dans la conception proposée ici, irréductible à un ensemble de règles formelles, même s'il importe de progresser aussi sur le plan d'une formalisation de cette approche afin d'en mieux garantir les conditions de ...
Guy Jucquois, Christophe Vielle, 2000
4
Comparatisme, mythologies, langages: en hommage à Claude ...
Les textes des premières réunions, organisées en étroite collaboration avec le groupe de contact «Histoire et historiographie de la linguistique», ont paru dans un précédent volume de la série «Comparatisme» : Le comparatisme devant le ...
Christophe Vielle, Pierre Swiggers, Guy Jucquois, 1994
5
Problèmes de comparatisme et de dialectologie dans des ...
Contributions de Y. Monino, R. Boyd, P. Boyeldieu & J.-P. Caprile, D. Barreteau, P. Boyeldieu, G. Nissim et W. Mohlig.
Luc Bouquiaux, Gladys Guarisma, Gabriel Manessy, 1980
6
Le Comparatisme devant le miroir
Les articles réunis dans ce recueil - le premier d'une série - se rattachent à une enquête sur les fondements, les formes concrètes et les thèmes spécifiques du comparatisme. Celui-ci est défini, en guise d'introduction (cf. l'article introductif de  ...
Guy Jucquois, Pierre Swiggers, 1991
7
Las conjunciones causales explicativas espanolas como, ya ...
L'essor du comparatisme. Introduction Si la paléontologie devient une science modèle dans le courant du XIXe siècle, c'est sans aucun doute grâce à l'apport de DARWIN. Cependant, le succès des travaux de ce savant s'explique également ...
Guy Jucquois, 1993
8
Des lumières et du comparatisme: un regard japonais sur le ...
Analyse: Contient plusieurs chapitres sur Jean-Jacques Rousseau.
Hisayasu Nakagawa, 1992
9
Passes et impasses dans le comparatisme postcolonial ...
Kathleen Gyssels est professeur de littératures francophones postcoloniales à l’Université d’Anvers. Auteur de Filles de Solitude.
Kathleen Gyssels, 2010
10
COMPARATISME ET CHRISTIANISME: Questions d'histoire et de ...
A partir du XVIe siècle, des Européens visitent les autres continents, s’y installent même parfois, et produisent des récits de voyage pour un large public.
Michel Despland, 2002

用語«COMPARATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomparatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartographie européenne de l'écocritique / Mapping Ecocriticism in …
... elle touche aussi profondément aux problèmes de l'échelle qui sont au cœur du comparatisme et de sa dimension multilingue, articulant en ... «Fabula, 7月 15»
2
PROGRAMME SKOL VEUR POBL 2015 - UNIVERSITE …
La Bretagne aura sa place dans ce tableau, car elle livre au comparatisme des faits de grand intérêt. Si une part de mystère entoure les savoirs ... «Agence Bretagne Presse, 6月 15»
3
L'uchronie, genre fictionnel ou véritable outil de compréhension …
... Pomeranz permet également de rendre compte de sa fécondité, notamment quand elle est associée au comparatisme qui permet de mettre ... «Slate.fr, 6月 15»
4
Côté cour(s). Théâtre jeune public et éducation atistique et culturelle …
Peut-on parler d'une politique européenne en ce domaine, de formes émergentes de comparatisme ? Comment d'autres pays, d'autres ... «Fabula, 6月 15»
5
Les relations entre textes et images (Université de Lausanne)
... où les approches culturelles, le comparatisme ou les études intermédiales tendent à former l'une des plateformes essentielles des échanges ... «Fabula, 5月 15»
6
Dédoublements littéraires
Le double et la littérature comparée : Le comparatisme comme effort pour constamment redéfinir le littéraire à partir de ce qui n'est pas le ... «Fabula, 5月 15»
7
Colloque "Anthropologie Pour Tous" (lycée Le Corbusier d …
... de ses croyances et de ses valeurs, mieux vaudrait accepter la position – seule intellectuellement conséquente – d'un comparatisme informé ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
8
Réforme des collèges. Pour un programme d'histoire eurocentré …
... que l'Histoire est une discipline scientifique qui doit apprendre l'enfant à développer son esprit critique, notamment via le comparatisme. «Breizh Info, 5月 15»
9
Une chronique du siège de la littérature comparée
... et que le comparatisme authentique combat par tous les moyens en le transformant en un « crossing over » vers l'autre de nous et en nous, ... «Fabula, 5月 15»
10
Histoire & littérature : retour sur des liaisons dangereuses
Le texte‑recherche est par ailleurs doté d'un appétit de comparatisme ; citant des travaux aussi divers que ceux de Jack Goody et de ... «Fabula, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comparatisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comparatisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z