アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compulsation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPULSATIONの発音

compulsation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPULSATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPULSATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«compulsation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcompulsationの定義

辞書の中の強制的な定義は、公務員に寄託された行為を認識することである。 調べて、ご相談ください。

La définition de compulsation dans le dictionnaire est prendre connaissance d'un acte déposé chez un officier public. Examiner, consulter.


フランス語辞典で«compulsation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPULSATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

COMPULSATIONのように始まるフランス語の単語

comptabilité
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulser
compulseur
compulsion
comput
computation
computer
computiste

COMPULSATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcompulsationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMPULSATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«compulsation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compulsationのフランス語での同義語

«compulsation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPULSATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compulsationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcompulsationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«compulsation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

compulsation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

compulsation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

compulsation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

compulsation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

compulsation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

compulsation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

compulsation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

compulsation
260百万人のスピーカー

フランス語

compulsation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

compulsation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

compulsation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

compulsation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

compulsation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

compulsation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

compulsation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

compulsation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

compulsation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

compulsation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

compulsation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

compulsation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

compulsation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

compulsation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

compulsation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

compulsation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

compulsation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

compulsation
5百万人のスピーカー

compulsationの使用傾向

傾向

用語«COMPULSATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«compulsation»の使用頻度を示しています。
compulsationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compulsation»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPULSATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compulsation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compulsation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、compulsationに関するニュースでの使用例

例え

«COMPULSATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcompulsationの使いかたを見つけましょう。compulsationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de Saint François Sales: évêque et prince ...
... qu'il avoit nouvellement trouvé dans le Chasteau de la Thuile, à celle fin de s' en pouvoir servir utilement audit procés, dans la partie de la compulsation et production des Titres. En effet, entre autres papiers tres-Authentiques, il s'y rencontra ...
Saint Francis (de Sales), 1866
2
Oeuvres complètes
... la Visitation de sainte Marie , quantité de papiers manuscrits, qu'il avoit nouvellement trouvé dans le Chasteau de la Thuile, à celle fra de s'en pouvoir servir utilement audit procés, dans la partie de la compulsation et production des Titres.
François de Sales, 1859
3
Controverses de St François de Sales, évesque de Genève, que ...
rêriquesleur eurent fait deffence d'aller aur "Prédications du Ptif ìjle Romain ; lequel Trairré fut inféré entre les Actes dudit pro- cez & produit dans ladite partie de la compulsation', pour que la Cour de Rome y eust tel égard que de raison ...
François de Sales, 1672
4
Les oeuvres: contenant ses controverses
contenant ses controverses saint François (de Sales). retiques leur eurent fait deffence d'aller »ut Prédications du pafijle Romain ; lequel Traicté fut inféré entre les Actes dudit pro- cez & produit dans ladite partie de la compulsation , pour que  ...
saint François (de Sales), 1672
5
Dictionaire critique de la langue française
COMPULSATION , s. f. Mot forgé d'après compulser , terme de Pratique. » il seroit nécessaire de fouiller dans toutes les sources de l'Antiquité ... Ce travail de compulsation seroit aussi long que fastidieux. À non. L'Acad. n'a eu garde de ...
Jean François Féraud, 1787
6
Oeuvres complètes: Entretiens spirituels
que les magistrats heretiques leur eurent fait defense d'aller aux predications du papiste romain; lequel traité fut inseré entre les actes dudit procez et produ it dans ladite partie de la compulsation , pour que la cour de Rome y eust tel esgard ...
Saint Francis (de Sales), 1821
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
COMPULSATION , s. f. Mot forgé d'après compulser , terme de Pratique. » lî seroit nécessaire de fouiller dans toutes les sources de l'Antiquité ... Ce travail de compulsation seroit aussi long que fastidieux. Anon. L'Acad. n'a eu garde de mettre ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
COMPULSATION , s. F. Mot forgé d'après compulser , terme de Pratique. » il seroit nécessaire^ de fouiller dans toutes les sources de l'Antiquité ... Ce travail de compulsation seroit aussi long que fastidieux; A non. L'Acad. n'a eu garde de  ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Oeuvres completes de Saint Francois de Sales, eveque et ...
... aux peu— ples, après que les magistrats heretiques leur eu— rentfait del'ense d'aller aux predicaliam du papistc romain; lequel traité fut inseré entre les actes dudit procez et produit dans ladite partie de la compulsation, pour que la cour de  ...
‎1836
10
Œuvres complétes de Saint François de Sales: Controverses. ...
... procez et produit dans ladite partie de la compulsation, pour que la cour de Rome y cust tel esgard que de raison, comme un ouvrage tres-excellent pour la defense de la sainte Eglise romaine; la compulsation et production en estant faite , ...
Saint Francis (de Sales), 1836

用語«COMPULSATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompulsationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parti national-socialiste au pouvoir : politique économique
Ce billet est le résultat d'un travail de compulsation que j'avais fait en 2011. Je l'avais fait paraitre en son temps sur mon blog-externe ; les liens ... «Mediapart, 11月 13»
2
Ce jour de novembre 2006 qui a compté dans la vie de Patrice …
... spécialiste de céramiques aussi, a consacré trois ans de sa vie aux fouilles sur place puis à la compulsation des fonds muséaux consacrés à ... «La Voix du Nord, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Compulsation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/compulsation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z