アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comptant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPTANTの発音

comptant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPTANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPTANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«comptant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomptantの定義

辞書の現金の定義は、現金で現金で支払われます。

La définition de comptant dans le dictionnaire est payé en espèces et sur le champ.


フランス語辞典で«comptant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPTANTと韻を踏むフランス語の単語


acceptant
acceptant
adoptant
adoptant
assistant
assistant
autant
autant
consistant
consistant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
existant
existant
habitant
habitant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
partant
partant
portant
portant
pourtant
pourtant
protestant
protestant
tant
tant

COMPTANTのように始まるフランス語の単語

compromettre
compromis
compromission
compromissoire
comptabilisable
comptabilisation
comptabiliser
comptabilité
comptable
comptage
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation

COMPTANTのように終わるフランス語の単語

affectant
battant
combattant
contractant
débutant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
inquiétant
invitant
irritant
militant
nécessitant
persistant
profitant
représentant
restant
sortant
tentant

フランス語の同義語辞典にあるcomptantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMPTANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«comptant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comptantのフランス語での同義語

フランス語で«COMPTANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«comptant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comptantのフランス語での反義語

«comptant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPTANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comptantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomptantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comptant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

现场
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

punto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

local
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অকুস্থল
260百万人のスピーカー

フランス語

comptant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スポット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

현장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

titik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đốm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்பாட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पॉट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nokta
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miejsce
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sted
5百万人のスピーカー

comptantの使用傾向

傾向

用語«COMPTANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«comptant»の使用頻度を示しています。
comptantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comptant»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPTANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comptant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comptant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、comptantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COMPTANT»の引用

comptantという言葉で有名な引用文や文章
1
Abu Shakour
Ne fais jamais commerce qu'au comptant, car le crédit fait naître la brouille et rompt les relations.
2
Louis Féraud
Trop de femmes qui se déshabillent au comptant s'habillent à crédit.
3
Federico Zeri
Il faut faire preuve d'une grande modestie et se garder de prendre pour argent comptant les affirmations des spécialistes pour qui chaque question a toujours une réponse.
4
Michel Audiard
Les producteurs de films ont tous des Rolls-Royce parce que, dans le métro, il faut payer comptant.
5
Jacques Dutronc
Le travail paie dans le futur, la paresse elle paie comptant.
6
Bruno Masure
Les hommes publics promettent la lune. Les filles publiques la font payer comptant !
7
Coluche
Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'armes à un pays en guerre. Sauf s'il paie comptant.
8
Pierre Doris
Beaucoup de femmes élégantes s’habillent à crédit et se déshabillent au comptant.
9
Roland Topor
Un chauffeur de taxi extrêmement méfiant. Il demande à être payé comptant, c'est-à-dire chaque fois que le compteur tourne.

«COMPTANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomptantの使いかたを見つけましょう。comptantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etat de comptant de l'année 1783
RESTE DE L'ANNÉE 1783. IliTAT de plusieurs parties et sommes de deniers que le Roi a commandé et ordonné , 1°. à M. Micault d'Harvelay, Garde de son Trésor Royal , en exercice pendant l'année 1783 ; 20, à M. de la Borde de Méreville ...
2
La procédure en matière de taxes locales: Établissement et ...
Modes de perception de la taxe • Les taxes sont soit recouvrées par voie de rôle, soit perçues au comptant contre remise d'une preuve de paiement102. Les provinces et communes peuvent donc choisir entre ces deux modes de perception.
Jean-Pierre Magremanne, Frédéric Van De Gejuchte, 2003
3
Économie internationale
A. TERME,. SWAPS. DE. MONNAIE,. FUTURS. ET. OPTIONS. Dans cette section, nous faisons la différence entre les taux de change au comptant et à terme et examinons leur signification. Ensuite, nous discutons les swaps, futurs et options.
Dominick Salvatore, 2008
4
Les principes de la tenue des livres appliqués à la ...
Escomptes DÉBIT. CRÉDIT. Un . cm de marchandises. 1959 Report. 3 b 68 25 6,538 75 7,273 n Fév. I à 28 Fournisseurs 10 Achetéà crédit. . . . . . ” ” ” r 1.200 r r n d° 10 Réduction . . . . . . . . ” ” 58 » » » 58 » Marst à 31 Caisse 4 Vendu comptant.
Jules GRAVADE, 1860
5
L'Alsace ancienne et moderne, ou, Dictionnaire ...
En 4848, 3 machines à vapeur comptant 65 chevaux de force. En 1 849, 8 machines à vapeur comptant 104 chevaux de force. En 4 850, 7 machines à vapeur comptant 92 chevaux de force. En 4 854 , 4 0 machines à vapeur comptant 207 ...
Jacques Baquol, Paul Ristelhuber, 1865
6
L'Alsace ancienne et moderne, ou dictionnaire géographique, ...
En 4848, 3 machines à vapeur comptant 65 chevaux de force. En 4 849, 8 machines à vapeur comptant 404 chevaux de force. En 4 850, 7 machines à vapeur comptant 92 chevaux de force. En 4 854 , 4 0 machines à vapeur comptant 207 ...
Jacques Baquol, Paul Ristelhuber, 1865
7
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam. , C'est de l'argent comptant , se dit D'une chose promise, et qui ne peut manquer. || Fig. et fam. , Prendre quelque chose pour argent comptant , Croire trop facilement ce qu'on nous dit; Faire trop de fond sur de simples apparences.
Académie française, 1862
8
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Pareil traité, avec François Dupuy, pourvu de deux offices d'afforeur de vin, moyennant cent sols comptant et la rente de io^" échéant au a5 septembre. Idem, avec Nicolas Deschamps , aulneur de draps, toiles, etc., moyennant 234* comptant ...
Augustin Thierry, 1856
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
COMPTANT, adj. m. Qui n'a guère, d'usage qu'en cette phrase , Argent 1 comptant , qui se dit d'Un argent qui est en espèces , et qu'on compte sur le champ. Il a tant en argent comptant. Il ut riche en argent comptant. Payer argent comptant.
10
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
LEGS. — Argent comptant. — Reliquat de compte. La disposition par laquelle un testateur lègue l'argent comptant qu'il laissera à son décès. comprend- elle les sommes d'argent que le légataire a reçues pour le testateur, à titre de ...

用語«COMPTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomptantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les parcs à thème «Disneyland» fêtent leurs 60 ans d'existence
Ce sera son plus grand succès (posthume): 19,3 millions de visiteurs en 2014 (51,5 millions en comptant l'ensemble des parcs du site!) ce qui ... «Le Figaro, 7月 15»
2
MU - Débuts réussis pour Morgan Schneiderlin avec Manchester …
... de s'imposer (1-0) dans ce match amical comptant pour l'International Champions Cup, dans la nuit de vendredi à samedi, à Seattle. «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
C'est qu'on n'a pas pris pour argent comptant ce qu'a écrit le conseiller d'opposition Jean-Noël Falcou sur Internet. Madame le maire avait dit à ... «Nice-Matin, 7月 15»
4
Herculis-400m (D): Gueï améliore son record personnel
... 51''06 dimanche dernier, Floria Gueï a fait encore mieux ce vendredi à Monaco, qui accueille le meeting Herculis, comptant pour la Diamond ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
5
Tour de France, 13e étape Muret-Rodez : le peloton est passé par le …
Il y avait foule dans la côte de Saint-Cirgue comptant pour le grand prix de la montagne (photo Guillaume Courveille). La 13e étape du Tour de ... «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
6
A Pontivy. La grande braderie d'été s'installe samedi - Ouest-France
En comptant les commerçants, il y aura entre 150 et 160 exposants. La plupart sont des habitués, ils font des braderies dans toute la France, ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Un mardi de rencontres cyclistes dans la commune - SudOuest.fr
La journée a commencé par une course contre la montre individuelle comptant pour les championnats régionaux et départementaux de cette ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Monaco : Justin Gatlin l'emporte en 9"78 - Herculis 2015 - Athlétisme …
... Justin Gatlin est descendu en dessous des 9"80 (9"78) lors du meeting d'Herculis à Monaco comptant pour la Diamond League. L'Américain ... «Eurosport.fr, 7月 15»
9
Mondiaux d'escrime : les résultats et infos du 17 juillet - RMC Sport
Rousset s'impose (7-5), la France ne comptant alors plus que 6 touches de retard (24-30). Contre Occhiuzzi, Anstett a de nouveau réduit l'écart ... «BFMTV.COM, 7月 15»
10
Test du jeu Batgirl : Une Affaire de Famille, un premier DLC qui …
... devra dès le départ se coltiner des affrontements interminables contre une vingtaine de malandrins en comptant, ou non, sur l'aide de Robin. «JeuxVideo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comptant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comptant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z