アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congénitalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONGÉNITALITÉの発音

congénitalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉNITALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONGÉNITALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«congénitalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcongénitalitéの定義

先祖の先天性の定義は、出生前に起源があり、人生の間に存続したり発展している肉体的または精神的な特殊性と言われています。

La définition de congénitalité dans le dictionnaire est se dit d'une particularité physique ou psychique dont l'origine est antérieure à la naissance et qui persiste ou se développe pendant la vie.


フランス語辞典で«congénitalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGÉNITALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CONGÉNITALITÉのように始まるフランス語の単語

congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congélation
conge
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner
congiaire
conglobation

CONGÉNITALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるcongénitalitéの類義語と反意語

同義語

«congénitalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGÉNITALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congénitalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcongénitalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«congénitalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

congénitalité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

congénitalité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

congénitalité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

congénitalité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

congénitalité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

congénitalité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

congénitalité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

congénitalité
260百万人のスピーカー

フランス語

congénitalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

congénitalité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

congénitalité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

congénitalité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

congénitalité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

congénitalité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

congénitalité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

congénitalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

congénitalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

congénitalité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

congénitalité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

congénitalité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

congénitalité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

congénitalité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

congénitalité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

congénitalité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

congénitalité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

congénitalité
5百万人のスピーカー

congénitalitéの使用傾向

傾向

用語«CONGÉNITALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«congénitalité»の使用頻度を示しています。
congénitalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congénitalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGÉNITALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congénitalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congénitalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、congénitalitéに関するニュースでの使用例

例え

«CONGÉNITALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcongénitalitéの使いかたを見つけましょう。congénitalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
Certains auteurs pensent que la présence d'une muscularis indique la congénitalité de l'affection. Cette manière de voir est absolument arbitraire et dépourvue de tout fondement, aussi longtemps qu'il n'est pas démontré: d'une part, que les ...
2
Candidatures académiques: notices sur les travaux ...
Dans les acé- phalies, l'existence du pied bot est même tellement commune qu'Is . Geoffroy Saint-Hilaire se demandait s'il n'existait pas entre l'acéphalie et le pied bot une relation nécessaire. Si la congénitalité des déviations ne peut être ...
Académie des sciences (France), 1873
3
Revue d'orthopédie et de chirurgie de l'appareil moteur
A ce propos, certains ont fait de la soudure des arcs postérieurs un signe distinctif réservé à la congénitalité. Malgré l'avis de Ménard, étudiant les soudures dans le mal de Pott, qui pensait que le plus souvent c'est au niveau des arcs ...
4
La Tribune médicale
La preuve de cette congénitalité doit être uniquement tirée des anamnestiques et de la clinique. C'est l'histoire du malade, lequel rapporte, sinon qu'il a toujours boité, du moins qu'il a marché tard, qu'il a marché mal, qu'il a toujours été ...
5
Recherches sur la production artificielle des monstruosités: ...
Si la congénitalité des déviations ne peut être contestée dans tous les cas où elles coexistent avec des monstruosités qui rendent la vie indépendante absolument impossible, il n'y a aucun motif pour ne pas en admettre la possibilité  ...
Camille Dareste, 1891
6
Annales de dermatologie et de syphiligraphie
... familiale et congénitale, bientôt on s'aperçut que l'on pouvait rencontrer sur des adolescents, des adultes et même des vieillards, un complexus symptomatique et lésionnel correspondant exactement, à la familialité et à la congénitalité près, ...
7
Réactions cutanées
... par l'envahissement des grands plis articulaires; 2° Du pityriasis rubrapilaris par sa congénitalité, par la généralisation d'emblée du processus morbide, par l' aspect des desquamations, par l'absence de papules circumpilaires nettes ; 3° Du ...
Louis Brocq, 1907
8
Les Fondements de l'identité humaine, politique d'une usurpation
Un tel état se situe au-delà des espèces vivantes, en deçà de la projection de cet au—delà. Le politique serait-il, dès lors, spécifiquement, cet « état congénital » de l'identité ? Il ne s'agit pas, ici, avec cette notion de << congénitalité >> de ...
Staznislawa Szczyglak, 2003
9
Revue de chirurgie
Cette discussion nous permet de nous arrêter aux conclusions suivantes : 1° Certains rétrécissements de la voie biliaire principale se montrant chez des jeunes sujets semblent de nature congénitale. 2° Cette congénitalité peut être due à une ...
10
Bulletins et Memoires de la Societe de Chirurgie de ...
Bien que l'affection ait été remarquée à des âges très-différents, la congénitalité n'est pas plus douteuse dans les nouvelles observations que dans les anciennes . Nulle difficulté pour les deux enfants observés par MM. Geinitz et Lang ; chez ...
M.De Saint-Germain et MM.Horteloup et Lannelongue, 1878

用語«CONGÉNITALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongénitalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allemagne: vers une dépénalisation de l'inceste
... sur une question de santé publique : 4 enfants dont 2 handicapés qui , s'il n'est pas précisé dans l'article , pourrait être dû à la congénitalité. «Le Figaro, 9月 14»
2
28.08.08 Christian Badibangi: " Le Katanga, une fois encore piégé …
Quelle solution vont-ils trouver aux Karunda et Ndembo du Lualaba dont la congénitalité s'étend du Bandundu au Congo à la Zambie par ... «CongoForum, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Congénitalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/congenitalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z