アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congéable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONGÉABLEの発音

congéable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONGÉABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«congéable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcongéableの定義

ディクショナリにおけるleaveableの定義は、それが解けることです。

La définition de congéable dans le dictionnaire est qui peut être congédié.


フランス語辞典で«congéable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGÉABLEと韻を踏むフランス語の単語


able
able
acceptable
acceptable
agréable
agréable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
corvéable
corvéable
durable
durable
désagréable
désagréable
favorable
favorable
guéable
guéable
idéable
idéable
imperméable
imperméable
malléable
malléable
maxi-imperméable
maxi-imperméable
perméable
perméable
semi-perméable
semi-perméable
stable
stable
table
table

CONGÉABLEのように始まるフランス語の単語

cong
conge
congé
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congélation
conge
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

CONGÉABLEのように終わるフランス語の単語

adaptable
admirable
adorable
fashionable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

フランス語の同義語辞典にあるcongéableの類義語と反意語

同義語

«congéable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGÉABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congéableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcongéableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«congéable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

congeable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

congéable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

congeable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

congeable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

congeable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

congeable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

congeable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

congeable
260百万人のスピーカー

フランス語

congéable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

congeable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

congeable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

congeable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

congeable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

congeable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

congeable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

congeable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

congeable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

congeable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

congeable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

congeable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

congeable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

congeable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

congeable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

congeable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

congeable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

congeable
5百万人のスピーカー

congéableの使用傾向

傾向

用語«CONGÉABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«congéable»の使用頻度を示しています。
congéableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congéable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGÉABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congéable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congéable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、congéableに関するニュースでの使用例

例え

«CONGÉABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcongéableの使いかたを見つけましょう。congéableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
V. le j qu'il n'y a pas de mutation à l'égard de la superficie doul le colon étoit déjà propriétaire. Au lieu que si le que les particuliers , seize Baliveaux par ar- } Il. Commentaire de Poullain C'est sur ces principes que le Bail à domaine congéable ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
2
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
L'Auteur ajoute, pour plus grande explication de la nature du domaine congéable , que le domaine & la propriété demeurent tellement dans le concédant , que l' héritage retient la nature & la condition du refte de fon domaine, de forte que s'il ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746
3
Traité théorique et pratique des actions possessoires
DOMAINE CONGÉABLE. SOMMAIRE. ao8. Origine du domaine congéable. Doutes sur ce point. 209. Le domaine congéable n'est connu que dans trois départemens de l'ancienne Bretagne. Il eut pour objet le défrichement des terres. aï0.
J. M. Carou, 1841
4
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
II dit fur cette matière bien des choses qui ne font pas suivies, & il ne fait pas attention à la différence des 9. ans du domaine congéable & des 9. ans d'une ferme qui cesse de plein droità l'expiration du terme; au lieu que les 9.3ns du contrat à ...
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1746
5
Essai sur l'histoire, la langue et les institutions de la ...
Or, si notre collègue convient qu'on a injustement supprimé la redevance annuelle, il convient par suite que le domaînier congéable n'était pas propriétaire , car s'il l'eût été, il n'eût rien dû au convenancier. Mais, dit-on, le domaine congéable ...
Aurélien de Courson, 1840
6
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Enregistrement, Bail , Domaine congéable, Cassation. Le jugement qui , en appréciant les actes intervenus enlre les parties, décide qu'un bail à domaine congéable, ne renfermant aucune convention sur sa durée , ou n'étant pas représenté ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1828
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... entaché de féodalité , pareeque ce n'est pas » une vente définitive avec charge de cens » envers la seigneurie de Courdault, mais » une simple concession à temps qu'il faut » ranger dans la classe des baux à domaine • congéable ».
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
8
La clef du cabinet des souverains
On a dit , ajoute l'orateur , que quelques commentateurs ont donné au bail congéable des interprétations qui l'assimilaient au bail à ferme ordinaire ; ils appuyaient leur sentiment sur l'expression congéable , et de ce que ces baux n' étaient ...
9
Clere Religion Et Societe en Basse Bretagne
La responsabilité de ce défaut d'équipement dans la structure bâtie de l' exploitation agricole était imputée par Baudouin de Maison Blanche, dans ses Institutions convenantières 1 (1777), au domaine congéable, qui demeure au début du ...
Collectif,
10
Coutumes générales du pais et duché de Bretagne
II dit íùr cette matière bien des choses qui ne font pas suivies, & il ne fait pas attention à la différence dts 9. ans du domaine congéable & des 9. ans d'une ferme qui cesse de plein droit à l'expirationdu terme; au lieu que les 9.3ns du contrat ...

用語«CONGÉABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongéableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eost. Plaidoyer pour les landes de Bretagne
... forêts primitives par des paysans, qui étaient encouragés à s'installer sur des terres avec bail à domaine congéable ou sous le système de la ... «Le Télégramme, 3月 15»
2
Les bonnets rouges en 1675: déjà le "ras-le-bol fiscal"...
... le Finistère actuel), là où la révolte des bonnets rouges éclata, le domaine congéable fixait un rapport original entre le seigneur et l'exploitant ... «Le Huffington Post, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Congéable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/congeable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z