アプリをダウンロードする
educalingo
continuum

"continuum"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONTINUUMの発音

continuum


CONTINUUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTINUUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcontinuumの定義

辞書中の連続体の定義は、中断されていない空間である。


CONTINUUMと韻を踏むフランス語の単語

caput-mortuum · triduum · vacuum

CONTINUUMのように始まるフランス語の単語

contiguïté · continence · continent · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · contondant

CONTINUUMのように終わるフランス語の単語

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

フランス語の同義語辞典にあるcontinuumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONTINUUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«continuum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«continuum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTINUUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continuumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontinuumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«continuum»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

连续
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

continuum
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

continuum
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सातत्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التواصل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

континуум
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contínuo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কন্টিনাম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

continuum
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kontinum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kontinuum
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

連続
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연속체
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên tục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अखंड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

süreç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

continuo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kontinuum
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

континуум
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

continuum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεχές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kontinuum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kontinuum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kontinuum
5百万人のスピーカー

continuumの使用傾向

傾向

用語«CONTINUUM»の使用傾向

continuumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continuum»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、continuumに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINUUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontinuumの使いかたを見つけましょう。continuumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie du sport
AMOTIVATION MOTIVATION EXTRINSEQUE MOTIVATION INTRINSÈQUE - connaissance - accomplissement - stimulation Figure 5.2 Le continuum d' autodétermination et les différents types de motivation. Adapté de Vallerand et Losier ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
2
Continuum
Robert Stoneham est un Fogg, un pèlerin perpétuel en quête d'éternité, à la recherche du Continuum.
James Lovegrove, 2013
3
Enseignants en Communauté française de Belgique: Mieux ...
continuum. pédagogique. Depuis le Décret-missions (art. 13), l'enseignement fondamental (comprenant les niveaux préscolaire et primaire) et le premier degré de l'enseignement secondaire ont été intégrés dans un continuum pédagogique.
Jacqueline Beckers, 2008
4
Le discours rapporté: histoire, théories, pratiques
Le problème que pose le continuum est à la fois celui de son sens et celui du niveau de sa réalisation. Il s'agit dans le cas du DR d'une réalisation discursive, qui mêle donc les perspectives d'approche. Poser un sens au continuum, c'est ...
Laurence Rosier, 1999
5
Le casse du continuum: Cosmique fric-frac
Thriller de science-fiction convoquant tour à tour les souvenirs d’Ocean’s Eleven, de Ratinox, d’Inception, de James Bond et de bien d’autres, Le casse du continuum est l’occasion pour Léo Henry de laisser miroiter toutes les ...
Léo Henry, 2014
6
La prédication verbale et les cadres prédicatifs
Illustration en français du continuum de transitivité syntactico- sémantique selon de J.P. Desclés (1990, 1994, 1998) Selon J.P. Desclés (1990:296-297) l' intentionnalité (ou agentivité) et la causativité sont conceptuellement des propriétés ...
Jacques François, 2003
7
Jeux et information: An Introduction to Game Theory
Le modèle d'une course au brevet (section 15.1) montre comment calculer une distribution continue sur les stratégies conditionnellement à la probabilité que chaque stratégie pure sur un continuum de stratégies soit utilisée. • Il n'est pas vrai ...
Eric Rasmusen, 2004
8
Scinder le continuum
Tout le monde racontait que scinder le continuum entre les dimensions enroulees tenait plus de l’art que de la science mais ce que Been voulait, c’etait des previsions, pas des ebauches.
James Patrick Kelly, 2013
9
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
Continuité et unité Nous devons distinguer : 1) une continuité temporelle, entendue comme continuum des points temporels (des points temporels comme tels) ; 2) la continuité dans le temps, entendue comme unité du contenu temporel, unité ...
Edmund Husserl, 2003
10
Psychologie sociale: L'individu et le groupe
Tajfel et Turner proposent d'expliquer le passage de l'action individuelle au comportement collectif en faisant appel à deux continua : le continuum de comportement et le continuum de système de croyances. Ce continuum est défini par deux ...
Patrick Gosling, 1996

用語«CONTINUUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontinuumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'éducation, une médecine essentielle | Marcel Perron | Votre opinion
... éternelle aux humains, il faut un système d'éducation solide pour former les travailleurs de demain, pour maintenir un continuum de services, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Evoland 2 : la date de sortie est annoncée - Begeek
Shiro Games a annoncé officiellement la date de sortie d'Evoland 2 : A Slight Case of Spacetime Continuum Disorder. Le RPG du studio ... «Begeek.fr, 7月 15»
3
Un plan d'action pour simplifier et harmoniser la programmation de …
Aviesan propose d'organiser la cohérence de la programmation scientifique de manière à renforcer le continuum entre recherche ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
4
Triple meurtre de la rue Sicard: une décision le 30 octobre | Nancy …
«Oui, il a tenu des propos extrêmement violents dans les mois précédant le drame mais ceux-ci font partie du continuum de son incapacité à ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Waseskun: tournage d'un documentaire à Saint-Alphonse … - L'Action
Ce continuum de services, dont l'approche est adaptée à leur culture, est offert dès le début de leur incarcération aux autochtones qui le ... «L'Action - Joliette, 7月 15»
6
Windows 10 prêt pour sa mise en ligne définitive - Le Parisien
... personnel virtuel Cortana, un Windows Store remanié, les nouvelles applications "Plans", "Photos" et "Xbox", un mode Continuum permettant ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Microsoft peaufine Windows 10 et Office 365 pour les entreprises
Et la caractéristique qui m'enthousiasme le plus dans Windows 10 c'est ce Continuum.» Et surtout, l'intégration de fonctions analytiques en ... «Silicon, 7月 15»
8
Evoland 2 : A Slight Case of Spacetime Continuum Disorder
Shiro Games, le studio indépendant français, vient d'annoncer que son prochain titre Evoland 2: A Slight Case of Spacetime Continuum ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 7月 15»
9
"Un coup de main pour la vie" : tous solidaires pour les mamans d …
Au-delà de la gestion des accouchements, les sages-femmes sont présentes tout au long du continuum de soins : accompagnement des ... «Carenews, 7月 15»
10
Recherche en santé : un plan d'action pour une programmation plus …
... de pilotage, de manière à renforcer le continuum entre recherche fondamentale, recherche translationnelle, recherche clinique et recherche ... «News Press, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Continuum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/continuum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA