アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cossard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSSARDの発音

cossard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSSARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSSARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cossard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcossardの定義

辞書のコサードの定義は、より軽い、フレミングなものです。

La définition de cossard dans le dictionnaire est fainéant, flemmard.


フランス語辞典で«cossard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSSARDと韻を踏むフランス語の単語


bossard
bossard
brassard
brassard
broussard
broussard
busard
busard
bussard
bussard
cambroussard
cambroussard
cassard
cassard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
drossard
drossard
froussard
froussard
guisard
guisard
hasard
hasard
hussard
hussard
isard
isard
nissard
nissard
pissard
pissard
poissard
poissard
rossard
rossard
vessard
vessard

COSSARDのように始まるフランス語の単語

cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron
cossarde
cosse
cosser
cossette
cosson
cossu
cossument
cossus
costal
costard

COSSARDのように終わるフランス語の単語

amusard
banlieusard
bondieusard
bousard
cambrousard
camisard
dreyfusard
grisard
gueusard
lisard
luisard
maquisard
mouisard
musard
nasard
partousard
pelousard
puisard
thésard
vasard

フランス語の同義語辞典にあるcossardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSSARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«cossard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cossardのフランス語での同義語

フランス語で«COSSARD»の反義語

次のフランス語の単語は、«cossard»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cossardのフランス語での反義語

«cossard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSSARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cossardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcossardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cossard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Cossard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cossard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cossard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cossard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Cossard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

COSSARD
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cossard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Cossard
260百万人のスピーカー

フランス語

cossard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cossard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cossard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Cossard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Cossard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cossard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cossard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Cossard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cossard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cossard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cossard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

COSSARD
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

COSSARD
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cossard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

COSSARD
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cossard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cossard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cossard
5百万人のスピーカー

cossardの使用傾向

傾向

用語«COSSARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cossard»の使用頻度を示しています。
cossardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cossard»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSSARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cossard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cossard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cossardに関するニュースでの使用例

例え

«COSSARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcossardの使いかたを見つけましょう。cossardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches sur les Cossard, peintres à Troyes
J. P. FINOT, Jean COSSARD, Pierre COSSARD. JEAN. JEAN Cossann, fils de PIERRE—GUILLAUME Cossxnn, maître verrier, naquit à Troyes, sur la paroisse de Saint— Remi, le 29 octobre 1764. Il fréquenta l'École de dessin dès son ...
J. P. FINOT, Jean COSSARD, Pierre COSSARD, 1864
2
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
Considérant qu'ils demandent, en conséquence, acte de ce qtüils sont préts a payer en numéraire, à la femme Boillet le supplément de sa part héréditaire, savoir: Louis Cossard, la somme de 6,800 fr. 27 c., et les représentants de Simon  ...
3
Catalogue des manuscrits français: Ancien fonds ; [1]
Lettres latines, de «Guillaume Postel à Cossard » ; 3 janvier 1576 (fol. 192); — de « V. Cossard;i G. Postel » , 27 septembre 157G (ibid. ), — de « Louis Martel à V. Cossard », 11 septembre 1576 (fol. 193); — de « V. Cossard à G. Postel » , 1er  ...
Bibliothèque du Roi (Paris) Département des Manuscrits, 1868
4
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Par leur contrat de mariage en date du 8 novembre 1 809 , les sieur et daine Cossard ont adopté le régime dotal, avec stipulation d'une société d'acquêts. L' art. 9 de cet acte contient donation mutuelle, au profit du survivant, de la moitié de la ...
5
Catalogue des manuscrits franc̜ais: Ancien fonds
Lettres latines, de «Guillaume Postel à Cossard » ; 3 janvier 1576(fol. 192); — de « V. CossARDàG. Postel » , 27 septembre 1576 (ibid. ), — de « Louis Martel à V. Cossard », 11 septembre 1576 (fol. 193); — de « V. Cossard à G. Postel » , 1" ...
Bibliothèque nationale (France). Département des manuscrits, 1868
6
Dictionnaire des danseurs: chorégraphes et maîtres de danse ...
M. Cossard, premier artiste de cette troupe, et unique en son genre, flatté de l' accueil favorable que le public a bien voulu lui témoigner, ne négligera rien pour mériter sa bienveillance ; il variera chaque jour les représentations, qui seront ...
Jean-Philippe Van Aelbrouck, 1994
7
Revue universelle des arts
Faut-il entretenir le public de l'ami Cossard? Pourquoi non? Cossard a bien aussi son importance, non pas précisément par ce qu'il vaut, mais par ce qu'il ( toute. Cossard est de la commission du Musée, et logé pour sa peine. Cossard est de ...
Paul Lacroix, 1859
8
Annuaire des Mairies du Val d'Oise (95)
Humaines : Mme Nicole COSSARD Dir. Financier : M. Jean-Claude FAUCHET Chef de la Police Municipale : Mme Dominique CHRETIEN Dir. des Affaires Scolaires : Mme Nicole COSSARD Dir. du CCAS : Mme Orchidée PECH Dir. des  ...
EIP/ Les Editions Céline
9
Cinq contes d'amour et de société
Les. trois. vœux. de. Perrin. Le. Cossard. Cela se passait dans les temps anciens, à l'époque des rois et des reines, des belles endormies et des princes charmants , des pommes empoisonnées, des maisons en pain d'épice, des citrouilles ...
Vincent Liechti
10
Mastering French: Hear It, Speak It, Write It, Read it : ...
Course developed by the Foreign Service Institute to train diplomatic personnel.
Monique Cossard, Robert J. Salazar, 1992

用語«COSSARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcossardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Philippe Robard et Fatiha Serbouti, deux vainqueurs XXL
R. Cossard (NL) 1 h 00'07 ; 5. D. Cadier (Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tri) 1 h 00'46 ; 6. M. Tessier (NL) 1 h 00'55 ; 7. N. Tabareau (ACLR) 1 h ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Enduro de La Forêt. Philippe Robard et Fatiha Serbouti s'imposent
R. Cossard (NL) 1 h 00'07 ; 5. D. Cadier (Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tri) 1 h 00'46 ; 6. M. Tessier (NL) 1 h 00'55 ; 7. N. Tabareau (ACLR) 1 h ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Une chanson qui ne dort pas dans les cartons
Il tisse rapidement des liens d'amitié avec d'autres passionnés, Jean-Pierre Cossard et Jean-Claude Augiron. Chacun échangeant les plans, ... «Royan Actu, 7月 15»
4
Tournoi de tennis : l'année des records
Parmi les joueurs locaux certains se sont particulièrement mis en évidence : victoires de Ophélie Paillot (12 ans) et de Patrice Cossard (+45 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Comble Sophie (TB), Compain Clément, Coquelet Quentin, Corvaisier Julien (AB), Cossard Alexandra, Cosset Camille (B), Couloumy Lorine ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Loisirs. Géocaching et découverte à l'étang de Beaumont
Le 14 juin a été déposé la première boite de géocaching de Issé, précisément à l'étang de Beaumont. C'est l'Isséenne Olivia Cossard qui a ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
7
« Les profs 2 » : ces cancres vont tout casser ***
... le calamiteux chimiste, Eric (Arnaud Ducret), le gymnaste bourrin et Tirocu (Didier Bourdon), le plus cossard des profs de maths, va faire des ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Comme une soif de fraîcheur et de lenteur
... la secrétaire de l'Aide à domicile en milieu rural, Sabine Cossard, car elles ne veulent pas de poussière et surtout ne pas ouvrir les fenêtres. «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Camille Monnier et Freddy Paillard costauds
Dans le 10 km, Aurélie Cossard chez les femmes ; en suivant un groupe d'hommes durant l'épreuve qui lui servaient de lievres finalement ... «Ouest-France, 6月 15»
10
L'Athlé Bocage Vendée Pouzauges reste maître à domicile
Marqué physiquement, il franchissait la ligne, épuisé. Dans le 10 km, Aurélie Cossard s'est imposée. Anthony Goupilleau, le local de l'épreuve, ... «Ouest-France, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cossard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cossard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z