アプリをダウンロードする
educalingo
couleuvre

"couleuvre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOULEUVREの発音

couleuvre


COULEUVREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOULEUVREはどんな意味ですか?

草ヘビ

Couleuvreは、毒蛇とは違って、一般的に無毒性のヘビのいくつかのあいまいな名前です。 これらはしばしば日中の種である。 ヘビの子孫はヘビです。 ほとんどのヘビはColubridaeとLamprophiidaeの科に属しますが、この家系にはRatiers、飛行蛇、コロネラ、蛇の王たち、またフランスの母国語のない多くの種があります。 用語「ヘビ」はガイアナでも特定のボイドを指定するために使用されています。

フランス語辞典でのcouleuvreの定義

辞書のヘビの最初の定義は、オピディアンの秩序の爬虫類である。 いくつかの種がある非毒蛇のヘビ。 ヘビのもう一つの定義はcouleuvrineです。 スネークはまた、スネークを表す緩いです。

COULEUVREと韻を踏むフランス語の単語

chef-d´œuvre · hors-d´œuvre · hors-dœuvre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · pauvre · pieuvre · rouvre

COULEUVREのように始まるフランス語の単語

coulamment · coulant · coulard · coule · coulé · coulée · coulemelle · couler · couleur · couleur-lumière · couleuvreau · couleuvrée · couleuvrine · couleuvrinier · coulis · coulissage · coulisse · coulissé · coulisseau · coulisser

COULEUVREのように終わるフランス語の単語

bien-vivre · bièvre · cadavre · chanvre · chèvre · cuivre · délivre · fièvre · givre · grand-livre · havre · ivre · livre · orfèvre · poivre · poursuivre · revivre · suivre · survivre · vivre

フランス語の同義語辞典にあるcouleuvreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COULEUVRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«couleuvre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«couleuvre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COULEUVREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couleuvreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouleuvreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couleuvre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

草蛇
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Hierba-serpiente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

grass-snake
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घास साँप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثعبان العشب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ужа
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Grama-serpente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘাস-সাপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

couleuvre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rumput-ular
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gras-Schlange
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

草ヘビ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잔디 뱀
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suket-ula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cỏ rắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புல்-பாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गवत-साप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Çim-yılan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

biscia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trawa-wąż
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вужа
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iarbă-șarpe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χλόη-φίδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gras-slang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

SNOK
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gress-slange
5百万人のスピーカー

couleuvreの使用傾向

傾向

用語«COULEUVRE»の使用傾向

couleuvreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couleuvre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、couleuvreに関するニュースでの使用例

例え

«COULEUVRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouleuvreの使いかたを見つけましょう。couleuvreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La force de l'orthographe
Un jour, raconte un naturaliste, je vis venir droit sur moi une couleuvre qu'avaient signalée à mes regards mes compagnons de voyage. Moins de deux minutes s' étaient écoulées : je pus voir passer à quelques pas de moi un mulot détalant à ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COULEUVRE OEILLÉE. Colubef occellatus , Laur. Dos couvert de taches ocelliformes, de couleur écarlate. COULEUVRE PADÈRK. Coluber Padera,t. Corps blanc, avec des taches noires, disposées par paires sur le dos, et réunies par une ...
Auguste Drapiez, 1838
3
Histoire naturelle generale et particuliere
... a lieu de différentes manières, et je crois pouvoir en indiquer sept sortes , savoir : i°. Le ramper par ondes verticales. Exemple. La couleuvre esculape, etc. 2°. Le ramper par ondes horizontales. Exemple. La couleuvre lisse, celle à collier . 5°.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1799
4
Dictionnaire des animaux et des civilisations: linguistique ...
COULEUVRE ym uj en Russe shüi shé Clé 85 Clé 142g Eau Insecte Lat coluber, Lat z. Coluber Lacépède+, Gre mod. nerophido (serpent d'eau) ; Anglcusaxon: Ang grass snake (s. d'herbe), All Natter, Nee velclslang (s. de champ) ; Roman ...
Laurent Herz, 2005
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La Couleuvre des dames ; Coluber domicella , Linnaeus. Tête panachée de noir et de blanc ; teinte générale blanche avec des anneaux noirs ; cent dix-huit plaques abdominales , et soixante paires de doubles plaques sous-caudales.
Frédéric Cuvier, 1818
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique. J . Couleuvre arçus . t. Couleuvre nialure . 3 . Cm/euure ai/ile . , £. Couleuvre cannelee . ô , Crocaddey Jus JWl . ff. Crocodile çaoial. 7 8- Crotale âoiaulra,.
7
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Sa première espèce est l'hnrlah faux-boiga, huria pseudoboiga , la couleuvre irrégnlière de Merrem. Observ. Le genre Acanthophis de Dandina presque tous les caractères essentiels du précédent ; la qneue des acan- thophis est seulement ...
Deterville, 1804
8
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
pour la nouvelle édition de l'Histoire naturelle de Buffon, rédigée par C.S. Sonnini : ouvrage formant, dans cent vingt-quatre vol. in-80 un Cours complet d' histoire naturelle ... Pierre Sue (chirurgien). voiser , 235. — La couleuvre double- tache, ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
La couleuvre double - tache , a3ô. — La couleuvre de Séba , 238 . — La couleuvre molure , 23jj. — La couleuvre domestique, 242- — La couleuvre nymphe , 244. — Deux espèces, 245. — La couleuvre comprimée , 247. — La couleuvre ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Latreille, auquel on doit sa connoissance, l'a fait figurer dans l'Histoire naturelle des Reptiles , faisant suite au Buffon, édition de Déterville. La Couleuvre a quatre raies a deux cent quatre-vingts plaques abdominales; soixante-treize paires de ...

用語«COULEUVRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouleuvreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce : les députés allemands adoptent l'accord avec Athènes
Une chancelière souriante qui reçoit des fleurs pour son anniversaire et son ministre des Finances qui doit avaler une couleuvre pour négocier ... «Francetv info, 7月 15»
2
Pince-mi et pince-moi sont dans un bateau... A. Tsipras tombe à l'eau...
... devaient avaler couleuvre sur couleuvre en voulant croire cependant qu'ils pouvaient travailler en même temps et pour le bien de l'Europe et ... «AgoraVox, 7月 15»
3
A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel
Pourquoi a-t-il avalé cette couleuvre? «Je l'ai fait uniquement pour que la chute de ce gouvernement ne signe pas la fin comme une alternative ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Grèce: A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel …
Pourquoi a-t-il avalé cette couleuvre? «Je l'ai fait uniquement pour que la chute de ce gouvernement ne signe pas la fin comme une alternative ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Marché moto : juin en hausse de 9,3%
Même s'il est fortement probable que ce soit le cas (reste aux Pouvoirs publics à avaler la couleuvre), en l'absence de garantie de rétroactivité, ... «Autoactu, 7月 15»
6
INSOLITE. Elle croise un énorme lézard vert sur sa terrasse dans le …
Les couleuvre les plu groce son au fn!!!! pascaline83400 · pascaline83400. 13/07/2015 à 15h24. Fjerome que donnez vous a manger a vos ... «Var-Matin, 7月 15»
7
Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel
... mis devant le fait accompli d'une nouvelle titularisation de JUNIOR comptant sur des bons résultats sportifs pour faire passer la couleuvre. «OGCN.net, 7月 15»
8
Saint-Omer : une couleuvre de 90 centimètres découverte dans un …
Une couleuvre à collier a été retrouvée vendredi 10 juillet après-midi dans le jardin d'une Audomaroise. Une découverte courante, propre au ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
Grèce : Schäuble douche les espoirs de restructuration
Schäuble devrait préparé sa démission car la couleuvre va être grosse. A moins que Merkel fasse du teuton dans le texte et reste sur sa ... «Boursorama, 7月 15»
10
Grexit : les USA mettent les pieds dans le plat d'Angela Merkel
Le patron ne veut pas de grexit, il n'y aura pas de grexit. Les créanciers vont céder, Madame Merkel avalera sa n-ième couleuvre, et les bons ... «Politis, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Couleuvre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couleuvre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA