アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cultisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCULTISMEの発音

cultisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCULTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cultisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cultism

Cultisme

スペイン語のバロック時代の文学的スタイルの一つであり、ケベドの概念と対照的に、象徴的な装飾的な豊かさ、豊かな語彙、統語的な秩序を特徴とする 複雑で、複数の貴重なメタファ、非常に従来のコンテンツを提供しています。 敬意を表する「culturranisme」という言葉は、その信者を本物の詩人の異端者と比較するための「ルターニズム」の後で、スペインのヒューマニストのBartoloméJiménezPatónによって初めて使用されたようだ。 既にマンネリズムの中で進んでいるレトリック。 文化主義は、スペインのバロック様式の美学の支流であり、一般的には文学作品の意味の合併症ではなく、その簡潔さと集中力によってではなく、コンセプトよりも一般的です... Le cultisme ou cultéranisme, estilo culto ou culteranismo en espagnol, est l’un des styles littéraires de la période baroque espagnole qui, s’opposant au conceptisme de Quevedo, se caractérise par une profusion ornementale de métaphores, un vocabulaire opulent, un ordre syntactique complexe, de multiples métaphores précieuses, au service d’un contenu extrêmement conventionnel. Péjoratif, le terme de cultéranisme, forgé d’après « luthéranisme » pour comparer ses adeptes à des hérétiques de l’authentique poésie, semble avoir été utilisé pour la première fois par l’humaniste espagnol Bartolomé Jiménez Patón, désigne en réalité un type de rhétorique déjà en cours dans le maniérisme. Le cultéranisme est une branche de l’esthétique baroque espagnole plus générale que le conceptisme avec lequel il a en commun la complication du sens de l’œuvre littéraire, non par la concision et la concentration de...

フランス語辞典でのcultismeの定義

辞書の中の文化の定義は、スタイルの影響、人物の過度の味やスパイクです。

La définition de cultisme dans le dictionnaire est affectation du style, goût excessif des figures et des pointes.

フランス語辞典で«cultisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CULTISMEのように始まるフランス語の単語

culottière
culpabilisant
culpabilisation
culpabilisé
culpabiliser
culpabilité
culte
cultellaire
cultivable
cultivateur
cultivatrice
culti
cultiver
cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste

CULTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるcultismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CULTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«cultisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cultismeのフランス語での同義語

«cultisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcultismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cultisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教派主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cultismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cultism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cultism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطائفية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

культизма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cultism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cultism
260百万人のスピーカー

フランス語

cultisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cultism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cultism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cultism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cultism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cultism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cultism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமயவழிபாட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cultism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kültlüğü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cultism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cultism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

культізма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Culticul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cultism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cultism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cultism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cultism
5百万人のスピーカー

cultismeの使用傾向

傾向

用語«CULTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cultisme»の使用頻度を示しています。
cultismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cultisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cultisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cultismeに関するニュースでの使用例

例え

«CULTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcultismeの使いかたを見つけましょう。cultismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les oeuvres cultes: entre la transgression et la transtextualité
D'abord, il nous est paru d'emblée évident que l'émergence du phénomène du cultisme est inséparable de l'essor des médias dits de masse et donc de l' industrialisation de la culture, amorcée durant le XIXe, mais qui connaît avec l' invention ...
Danielle Aubry, Gilles Visy, 2009
2
La préciosité: étude historique et linguistique
Il importe en revanche de voir quels sont les rapports possibles entre ce cultisme, plus ou moins déformé par les railleries de ses contempteurs, et la préciosité française. On trouve assurément à la base de l'un et de l'autre le même désir de ...
Roger Lathuillère, 1969
3
Revue franc̈aise
Le goût dominant de ce siècle se nomma cultisme (cultcranismo), nom qui en indique assez bien le caractère et les tendances. Un homme très ingénieux , Lorenzo Gracian , donna sérieusement, dîns un assez gros volume, la théorie de ce ...
4
Poétique du possible: phénoménologie herméneutique de la ...
Ainsi le cultisme de la personne opère un faux échange d'égoïsmes par lequel je me mets à la place d 'autrui. Eriger l'autre en figure de culte, c'est m'approprier sa persona comme-si elle était magiquement présente à ma portée (yorhanden).
Richard Kearney, 1984
5
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
Page Chapitre VL Le Cultisme avant les Innovations Gongoriques. Action respective de Gongora et de Carrillo avant 160g. Gongora fut-il chef d'école avant 1603? Les Flores de Espinosa et celles de Calderön contiennent des éléments ...
6
Chefs-d'oeuvre du théatre espagnol: Vie de Caldéron. ...
Il s'est parfois moqué du cultisme ou du jargon affecté qui s'était introduit dans la littérature. Cependant ses vers ne sont point exempts de ce ton précieux. Mais telle en était l'influence que ceux-là même qui le blâmaient en ressentaient ...
Pedro Calderón de la Barca, 1822
7
Les traités de savoir-vivre en Espagne et au Portugal du ...
... et de la personne, Tirso écrit un exercice, éblouissant de virtuosité, à la manière de Góngora. Son anti-cultisme y est créateur d'une forme parodique de cultisme. Melchior, entend la leçon stylistique -et Tirso continue à briller-, il décrit alors, ...
Rose Duroux, 1995
8
Chefs-d'oeuvre du théatre espagnol: Caldéron (t.1-2)
poésie, de montrer qu'il a fait du mètre de romance, le plus facile de tous , un usage Lien plus étendu que Lope qui en avait borné l'emploi aux récits. Il s'est parfois moqué du cultisme ou du jargon affec qui s'était introduit dans la littérature.
9
Caldéron
Il s'est parfois moqué du cultisme ou du jargon affecté qui s'était introduit dans la littérature. Cependant ses vers ne sont point exempts de ce ton précieux. Mais telle en était l'influence que ceux-là même qui le blâmaient en ressentaient ...
Pedro Calderón de la Barca, 1822
10
La Vie Et Lest Oeuvres de Charles Sorel Sieur de Souvigny ...
quelque cinquante ans auparavant ; il s'était appelé de tous les noms : euphuisme, gongorisme. cultisme, ou plus joliment, secentisme1, le mal du XVIe siècle. Tandis que les Espagnols faisaient avant nous leur Dictionnaire 2 et leur Comédie ...
Collectif

用語«CULTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcultismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 souvenirs d'été que seules les filles des années 2000 connaissent
Vous dansiez sur Las Ketchup en essayant de retenir la chorégraphie. Le cultisme tube de l'été « Asereje » de l'été 2002, toute une histoire. «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
2
Photos : David Duchovny et Gillian Anderson (X-Files) : tendres …
Scully a révolutionné l'image de la femme, contente de retrouver ce personnage et le délirant Mulder !Série cultisme et révolutionnaire ! I love it ... «Public.fr, 6月 15»
3
[Critique] Jurassic World : un film d'aventures et d'action efficace …
Arrive t'il à surpasser le cultisme Jurassic Park de Steven Spielberg? Il est en tous les cas très efficace et porté par de très bons effets spéciaux ... «Salles Obscures, 6月 15»
4
La Route du Rock 2015 : Hinds jouera le 15 août à Saint-Malo
Avec seulement quelques demos et une cassette sortie sur le cultisme label Burger Records, les Madrilènes ont réussi à conquérir l'Europe et ... «maville.com, 6月 15»
5
Pulp Fiction : tous les secrets de la mythique scène de danse [Photos]
Ce dimanche 10 mai, France 4 diffuse Pulp Fiction à 20h50. L'occasion de revenir sur la scène cultisme de la danse entre John Travolta et ... «Télé Star, 5月 15»
6
Star Wars Day : May the 4th be with you... avec les coulisses du …
On comprend tout à fait cet engouement en raison du cultisme de la saga et du caractère inattendu de cette suite. En attendant, nous vous ... «Potins.net, 5月 15»
7
Mortal Kombat X : Jason de retour sous les projecteurs
Les projecteurs devaient lui manquer depuis son passage dans le cultisme Vendredi 13. C'est pourquoi Jason Voorhees, revient en vidéo, ... «LightninGamer, 5月 15»
8
Côte d'Ivoire coupures d'électricité - Cissé Sabati, Dg. de l'énergie …
... de suffisance, de zèle intra ethnique, de lèche-cultisme pédant que l'on voit si souvent parmi les pro HAHO et qui fait leur marque déposée. «Connectionivoirienne.net, 4月 15»
9
Quels albums de Rap US ont été certifiés Diamant ? [DOSSIER]
... clippés, comme la collaboration d'anthologie avec les Bone Thugz-n-Harmony, Notorious Thugs ou le cultisme Ten Crack Commandments. «Booska-p, 4月 15»
10
Jennifer Lopez et son décolleté vertigineux : le web lui dit merci
Les remarques ci dessous montrent la "faux-cultisme" de certaines personnes. Reply · Like. · 1 · April 10 at 1:24am · Dia Kongo Kimpwanza ... «lalibre.be, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cultisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cultisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z