アプリをダウンロードする
educalingo
cyclopéen

"cyclopéen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCYCLOPÉENの発音

cyclopéen


CYCLOPÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYCLOPÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcyclopéenの定義

Cyclopeanの定義はCyclopsの伝説的な時代またはそれに関連しています。 Cyclopeanのもう一つの定義は巨大です。


CYCLOPÉENと韻を踏むフランス語の単語

apotropéen · européen · indo-européen · intereuropéen · nord-européen · ouest-européen · paneuropéen · parthénopéen · priapéen · pro-européen · proeuropéen · sud-européen · trappéen · zupéen

CYCLOPÉENのように始まるフランス語の単語

cycloïdie · cyclolithe · cyclolobé · cyclométopes · cyclométrie · cyclomoteur · cyclone · cyclonique · cyclonote · cyclope · cyclopentadiène · cyclopentane · cyclopentanophénanthrène · cyclophrénie · cyclophylle · cyclophyllidés · cyclopie · cycloptère · cycloradiothérapie · cyclorama

CYCLOPÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen · araméen · booléen · chaldéen · cornéen · coréen · galiléen · lycéen · manichéen · méditerranéen · nazaréen · nietzschéen · nord-coréen · néo-guinéen · phocéen · prométhéen · pyrénéen · sud-coréen · vendéen · élyséen

フランス語の同義語辞典にあるcyclopéenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CYCLOPÉEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«cyclopéen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CYCLOPÉEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«cyclopéen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cyclopéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYCLOPÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyclopéenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcyclopéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cyclopéen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独眼巨人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciclópeo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cyclopean
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दैत्य जैसा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صقلوبي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

циклопические
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ciclópico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ানক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cyclopéen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cyclopean
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zyklopisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cyclopean
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cyclopean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khổmg lồ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நெற்றிக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फार मोठा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiklop
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciclopico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cyklopowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

циклопічні
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciclopic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλώπειος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kolos saal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cyklop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kyklopiske
5百万人のスピーカー

cyclopéenの使用傾向

傾向

用語«CYCLOPÉEN»の使用傾向

cyclopéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cyclopéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cyclopéenに関するニュースでの使用例

例え

«CYCLOPÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcyclopéenの使いかたを見つけましょう。cyclopéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
CHOIX DES SITES ET ÉTUDES PRÉLIMINAIRES - En premier lieu un barrage dont le masque amont est en béton ou en géomembrane ; - en second lieu un barrage à noyau interne en béton bitumineux cyclopéen ; un noyau en argile est  ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
2
Lettres De M. J. Ch. Sickler, A M. A. L. Millin
Ce mur romain descend en deux terrasses (b b) dans la petite vallée qui étoit dominée par l'édifice (Villa Romaine) auquel appartenoit ce mur Cyclopéen contesté, et il servoit à donner une base solide aux murs supérieurs' Deux éperons, ...
3
Notice sur les Nuraghes de la Sardaigne
A Ferentino, le couronnement de la porte Sanguinarizz était originairement composé d'une architrave plate, de la même pierre de roche dure dont est bâti le beau mur cyclopéen de l'enceinte générale. Les Romains ayant pris possession de ...
Louis-Charles François Petit-Radel, 1826
4
Khostia, 1983:
La fouille du sondage V.4 a confirmé que le mur Cyclopéen III avait été construit pour soutenir une terrasse. Ce mur comporte deux parements, cependant seul le parement externe présente des signes de finition quelque peu soignée, l'arrière ...
John M. Fossey, Jacques Morin, 1986
5
Saint Paul et Corinthe
Un mur cyclopéen, d'époque mycénienne, a été fouillé en 1892 par les archéologues grecs. On trouve, derrière cette muraille, des vestiges d'habitations de toutes les époques (paléolithique, mycénienne, antique, hellénistique, médiévale, ...
Norbert Hugedé, 1988
6
La Houille blanche
... m et la puissance totale s'élève à 85.000 ch. Le barrage a 15 m de hauteur et 580 m de longueur. C'est un barrage poids, en béton cyclopéen, à profil triangulaire; son tracé en plan est circulaire. Le tunnel d'amenée a 2.087 m de longueur, ...
7
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Ce morceau, également embarrassant pour les défenseurs du système cyclopéen , est tout près de la chapelle S. Cesareo, au même endroit où, le mur devant changer de direction, à cause de la montagne escarpée qui tourne à gauche, ...
8
Plan, typographique de la campagne de Rome: considérée sous ...
C'est dans cette villa que se voit un petit morceau de mur' , dit : Cyclopéen , dont on s'est servi pour donner plus de solidité à l'une des extrémités du batiment principal. Près de là on remarque un autre morceau de mur de cette même nature ...
Friedrich Karl Ludwig Sickler, 1816
9
Kerkouane: cité punique du cap Bon, Tunisie
Pour la côte syro-palestinienne, l'appareil cyclopéen est bien antérieur à l'âge du fer comme en témoigne Ugarit283 et d'autres sites cananéens284. L'appareil cyclopéen est attesté également à Chypre en l'occurrence à Kition285.
Muḥammad Fanṭar, 1984
10
Comptes rendus des séances
... la face rentrante de cet ouvrage est percée une autre porte plus large encore et couronnée même aujourd'hui d'une belle arcade en plein cintre, formée de claveaux grossièrement taillés, qui s'ajustent à l'appareil cyclopéen de la muraille, ...

用語«CYCLOPÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcyclopéenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AVIGNON – Richard III ou l'essence du pouvoir
La mise en scène d'Ostemeier, servie par un Lars Eidingen cyclopéen et la troupe exceptionnelle de la Schaubühne, parvient à travailler et ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
2
Les dragons endormis d'Anish Kapoor au château de Versailles
... Grand Canal, se trouve l'objet qui a tant fait parler, Dirty Corner (2011), un chaos de pierres comme effondrées sur un tube rouillé cyclopéen. «Le Temps, 6月 15»
3
Nançay, un géant à l'écoute des étoiles
A savoir qu'au cours des soixante prochaines minutes l'instrument cyclopéen, dont on aperçoit à travers la fenêtre le miroir plan mobile de 200 ... «Le Monde, 6月 15»
4
Jeune Afrique : de l'intelligence à la paranoïa...
Une fois de plus, fidèle à sa logique dont l'obscurité ne fait l'objet d'aucune contestation, ledit magazine consacre un espace cyclopéen au ... «News du Cameroun, 5月 15»
5
Ducati Scrambler : pleine de cachet... effervescent!
Côté tableau de bord, on fait dans le minimaliste avec un unique compteur cyclopéen délivrant les informations essentielles, mais en oubliant ... «Paris Match, 4月 15»
6
Eddie Marsan : "J'incarne des types pathologiquement ordinaires"
Ne vous méprenez pas : comme tous les acteurs, j'ai un ego cyclopéen (rire). C'est simplement que l'ego ne doit pas rentrer en ligne de ... «Premiere.fr Cinéma, 4月 15»
7
Formule E 2015 : Berlin, un circuit dans un aéroport
Les nazis voulurent en faire un aéroport cyclopéen. Son immense terminal est aujourd'hui encore l'un des plus grands bâtiments au monde. «Le Blog Auto, 2月 15»
8
Championnats du monde de cyclisme sur piste : l'équipe de vitesse …
Publicité. Cette semaine, tout le monde aura les yeux rivés sur François Pervis qui s'apprête à relever un challenge cyclopéen (voir ci-dessus). «Sud Ouest, 2月 15»
9
Il faut sauver le Ciné Guimbi !
Le béton cyclopéen du projet est le monde du cinéma auquel on appartient, qui a permis d'aller relativement vite à l'international parce qu'on a ... «STIMENTO.fr, 2月 15»
10
Maison moderne à Saint-Germain-des-Prés
Jacques Moussafir, l'architecte : Plus que lamétaphore de l'arbre, c'est celle de l'escalier cyclopéen qui me vient à l'esprit. La maison est un ... «CôtéMaison.fr, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cyclopéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cyclopeen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA