アプリをダウンロードする
educalingo
cylindrée

"cylindrée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCYLINDRÉEの発音

cylindrée


CYLINDRÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYLINDRÉEはどんな意味ですか?

置換

シリンダ容積は、単一運動のための密封チャンバ内の可動部分の変位によって掃引される容積である。 この概念は、流体を使用するポンプおよびすべてのエンジンに使用されます。 ユニットの動きは、回転装置の場合にはピストンまたは旋盤のような線形装置の場合には往復である。 シリンダーの容量は1回の移動につき1容積に均質であるため、SIシステムではm³/回転またはm³/往復で表されます。 言語の誤用により、変位はボリュームと同質であると表現され、それはそれが単一運動に関連していることが暗示される。 したがって、変位は車ではリットル、二輪車ではcm3で表されます。 内燃機関の特定の場合、シリンダ容積は、上死点(PMH)と下死点(PMB)との間のピストンによって掃き出される容積とエンジン内のピストンの数との積である。 、2リットルのエンジン(実際には2リットル/トン)が吸入され、2リットルの流体をクランクシャフトの2回転分押す。

フランス語辞典でのcylindréeの定義

辞書の3次容積の定義は、ポンプまたはエンジンシリンダー内のピストンのストロークによって容積吸引される。

CYLINDRÉEと韻を踏むフランス語の単語

administrée · assurée · badrée · bondrée · cendrée · contrée · dorée · durée · entrée · germandrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · opérée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

CYLINDRÉEのように始まるフランス語の単語

cyclotourisme · cyclotouriste · cyclotron · cyclure · cydippe · cygne · cylindrage · cylindraxe · cylindre · cylindré · cylindrer · cylindrique · cylindroïde · cymbalaire · cymbale · cymbaler · cymbalette · cymbalier · cymbaliste · cymbalon

CYLINDRÉEのように終わるフランス語の単語

altérée · ambrée · astrée · borée · bourrée · carrée · chicorée · chorée · cuillerée · curée · demeurée · denrée · déchirée · fourrée · prée · retirée · sinistrée · torturée · virée · égarée

フランス語の同義語辞典にあるcylindréeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CYLINDRÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cylindrée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cylindrée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYLINDRÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cylindréeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcylindréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cylindrée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

移位
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

desplazamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

displacement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإزاحة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

смещение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deslocamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাটন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cylindrée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anjakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verdrängung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

置換
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

배수량
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pamindahan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्थापन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

deplasman
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

spostamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przemieszczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зміщення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deplasare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόπισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verplasing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förskjutning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forskyvning
5百万人のスピーカー

cylindréeの使用傾向

傾向

用語«CYLINDRÉE»の使用傾向

cylindréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cylindrée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cylindréeに関するニュースでの使用例

例え

«CYLINDRÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcylindréeの使いかたを見つけましょう。cylindréeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
3/8 de cylindrée. Une détente_fixe à 5/8 donne le maximum de force avec une Éçpnwlnotable; la détente fixe à 3/8 donne le maximuq1d'économie avec une force encore considérable. La détente fixe à 4/8 ou à moitié vapeur parait être le  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... placés aux endroits du cylindrée, où se rapportent les rives des pages ; ils s' emparent de l'encre que le manque de caractères ferait amasser en ces endroits ; l'encre dont ces cylindres se sont emparés est elle-même enlevée par des racles ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
3
Thermodynamique: Une approche pragmatique
FIGURE 9.11 Le travail net produit durant un cycle est égal au produit de la pression moyenne effective (PME) par la cylindrée. et le point mort haut (PMH) du côté de la tête (le volume du cylindre est alors minimal, Wmm). Ce volume minimal ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
4
Moteurs
Quelques relations utiles entre ces caractéristicyes: 1-Cylindrée : La cylindrée est obtenue par le volume balayé par le piston entre Point mort Bas et Point mort Haut. On distinguera cylindrée unitaire (1 seul cylindre) et cylindrée totale (Tous  ...
G. Bodin, J.L. Cournut, S. Picard, 2007
5
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
Le terme «motocycles» s'applique en général à tous les véhicules à deux roues à moteur dont la cylindrée et la vitesse maximale sont supérieures à celles qui sont prescrites pour les cyclomoteurs et les machines de catégories intermédiaires ...
European Conference of Ministers of Transport, 1981
6
Les régimes douaniers après l'Uruguay Round: bilan et ...
... à moteur, à piston, à allumage par compression, d'une cylindrée excédant 1 000 cm3 mais n'excédant pas 1 500 cm3 8 870323 Voitures de tourisme et autres véhicules automobiles principalement conçus pour le transport de personnes, ...
‎1999
7
La fiscalité, l'innovation et l'environnement
Véhicule de petite cylindrée Véhicule de cylindrée moyenne Véhicule de grosse cylindrée 160 EUR (000s) 40 60 80 100 120 140 20 0 inla nde Irla n de tr iche C o rée ne ra lie S Éta Ja pon Ita lie Fra nce No r v è g e D a n e m a r k P a y s - B ...
OECD, 2010
8
La réforme des taxes et des redevances dans les transports
Le marché des transports d'Helsinki en 2000 Euro par passager-kilomètre/tonne- kilomètre Mode Prix (TTC) Taxe Coût marginal externe Voiture à essence de petite cylindrée, conducteur sans passager, heures de pointe (payant) 0.372 0.115 ...
European Conference of Ministers of Transport, 2004
9
Le langage Java: programmer par l'exemple
Le résultat obtenu est le suivant : cylindrée inférieure à 125 cm3 : relevage sans problème cylindrée inférieure à 49.9 cm3 : relevage sans problème Je relève ma bicyclette et regarde si les roues sont voilées cylindrée supérieure à 125 cm3 ...
Thomas Leduc, Damien Leduc, 2000
10
Gestion des énergies de service
CYLINDRÉE. VARIABLE. L'organisation représentée ci-dessous décrit un système de production d'énergie hydraulique fonctionnant comme suit : Tant que les récepteurs réclament de l'énergie (donc du débit), cette énergie leur est fournie ...
G. Bodin, M. Quinault, 1995

用語«CYLINDRÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcylindréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où en es-tu, Marc Coucke ? - Boursorama
En 2015, il se chiffre peu ou prou à 5 millions d'euros, de quoi construire une grosse cylindrée hébergeant dans ses rangs le champion du ... «Boursorama, 7月 15»
2
Marmande : le slalom automobile a toujours la cote - SudOuest.fr
... à la journée, de disposer d'un véhicule de moins de 2 000 cm3 de cylindrée homologué pour la route, d'un casque et d'un certificat médical. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Insolite : un garage demande 4,5 millions d'euros pour une LaFerrari
Pour rappel, cette voiture très exclusive est animée par un V12 hybride de 6,3l de cylindrée, 963 chevaux et 900 Nm de couple (avec système ... «Caradisiac.com, 7月 15»
4
Essai BMW 340i : le test de la petite M3 ! - L'argus
Ce dernier fait partie de la nouvelle famille de moteurs BMW essence et diesel (inaugurée chez Mini) qui mise sur la cylindrée unitaire unique ... «L'argus auto, 7月 15»
5
Entretien avec Gérard Staedelin, directeur général Harley-Davidson …
De 15 000 euros à 30 000 euros. C'est déjà assez élevé sachant que le panier moyen d'un achat de grosse cylindrée est 7000 euros. De notre ... «Caradisiac.com, 7月 15»
6
Occasion Skoda Superb - 1.598 cm³ - Diesel - ref:813441 - Vroom.be
Marque : Skoda Modèle : Superb Type : 1.6 CR TDi GreenLine Ambition DPF Cylindrée : 1.598 Immat. : 2/2012 Prix de vente : 15.490 € Carburant : Diesel Km ... «Vroom.be, 7月 15»
7
Occasion Volkswagen Phaeton - 2.967 cm³ - Diesel - ref:813439 …
Marque : Volkswagen Modèle : Phaeton Type : 3.0 CR TDi V6 4Mo DPF Tiptronic 5pl. Cylindrée : 2.967 Immat. : 3/2012 Prix de vente : 38.990 € Carburant ... «Vroom.be, 7月 15»
8
Occasion Renault Clio - 2 cm³ - Diesel - ref:813371 - Vroom.be
Marque : Renault Modèle : Clio Type : III 1.5 DCI Cylindrée : 2 Immat. : 3/2007 Prix de vente : 2.400 € Carburant : Diesel Km : 150.000 Transmission : Manuelle ... «Vroom.be, 7月 15»
9
Quand les Beach Boys faisaient vrombir les “hot rods” - Le Monde
La chanson 409 célèbre non pas un modèle mais un… moteur, 4-0-9 désignant la cylindrée (409 « cubic inches » soit 6,7 litres, ce qui n'est ... «Le Monde, 7月 15»
10
L'Etoile Sportive du Sahel s'offre l'OM pour son anniversaire … - RFI
Une grosse cylindrée du continent africain face à un poids lourd du championnat français. Selon le journal tunisien La Presse de Tunisie, cette ... «RFI, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cylindrée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cylindree>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA