アプリをダウンロードする
educalingo
déambulation

"déambulation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉAMBULATIONの発音

déambulation


DÉAMBULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉAMBULATIONはどんな意味ですか?

遊び

ウォークは、サーカスアート、クラウニング、ストリートシアターのようなストリートアートで使われるショースタイルです。 アーティストと聴衆の間の即興と相互作用に基づいています。 様々な徴候に使用され、歩行は、この症状のすべての空間における芸術家の変位に基づいている。 ▪舞台芸術ポータル▪冗談で徘徊する劇場。 CARTON兄弟の会社が行ったこの散歩は、驚き、imp、または "Jack-in-the-box"の人気のあるボックスに直接触発されています。

フランス語辞典でのdéambulationの定義

辞書の歩行の定義は、特定の目標なしに歩き回ったり、空想に沿って歩いたりする行為です。

DÉAMBULATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉAMBULATIONのように始まるフランス語の単語

· de la · de profundis · de visu · dé-présentation · dead-heat · déambulatoire · déambuler · débâcher · débâcle · débâcler · débagoulage · débagouler · débâillonner · déballage · déballé · déballement · déballer · déballeur · débandade

DÉAMBULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdéambulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉAMBULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«déambulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«déambulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉAMBULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déambulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéambulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déambulation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

勘查
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

perambulation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

perambulation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सैर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نزه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ходьба
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perambulação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পায়চারি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

déambulation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hal berjalan-jalan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

perambulation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

遊び
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

토지 따위를 순시하기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perambulation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đi khắp nơi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

perambulation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

perambulation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolaşma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

perambulation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przechadzka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ходьба
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie de inspecție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίπατος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omwandeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

STRÖVTÅG
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perambulation
5百万人のスピーカー

déambulationの使用傾向

傾向

用語«DÉAMBULATION»の使用傾向

déambulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déambulation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déambulationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉAMBULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéambulationの使いかたを見つけましょう。déambulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La déambulation des coeurs
Dans ces quotidiens bruyants, dans la fièvre, parmi la foule, certains êtres déambulent encore. certains, oui, rêvent toujours.
Grégory Laburthe-Tolra, 2009
2
Déambulation photographique au musée du Quai Branly. ...
L'école de photographie fondée par G. Fiorio en 2002 organise régulièrement, pour les étudiants, des réunions suivies d'un reportage photographique au coeur d'une institution.
Fiorio, 2012
3
La déambulation en phase de latence: État des lieux dans ...
Notre étude s'est intéressée à faire un état des lieux des pratiques actuelles afin de savoir s'il existe des disparités dans le recours à la déambulation en phase de latence.
Anne-Sophie Sorin, 2012
4
Gazette médicale de Paris
La déambulation dans les fractures des membres inférieurs est une conquête de la chirurgie moderne; c'est une conséquence logique de la restauration et surtout du perfectionnement de la méthode inamovible. Une seule chose, en effet, ...
5
Transhumance et eco-savoir: reconnaissance des alternances ...
Arrêtons-nous sur trois temps qui, au cours des saisons, rythment la journée et la vie du paysan : le repos, temps de "sommeil/ veille", celui de la nuit et de la sieste ; la déambulation, temps d'" éveil/veille" qui rythme la journée ; et Yïnstant, ...
Anne Moneyron, 2003
6
Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs: les ...
La. déambulation. comme. démarche. documentaire: Zonesde. Jean. Rolin. Christina. Horvath. Université. du. Québec. à. Montréal. On dit que la vocation de dénonciation apparaît dans sa forme la plus pure lorsque, derrière l'observateur  ...
Rachel Bouvet, 2006
7
L'improbable chemin
Sa déambulation rêvante dans les rues de la ville le conduit comme inévitablement à passer devant le 224 de la rue Marquèz, petit porche anonyme d'un immeuble colonial. Une simple plaque en pierre inca y indique qu'ici fut l' atelier de ...
Jean-Luc Charlot
8
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Aujourd'hui , les idées ont été tellement bouleversées par le système de la déambulation , système que les uns approuvent, les autres rejettent, que l'on est à se demander encore quelle est la meilleure méthode à suivre , et si les succès de ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840
9
Assistant de soins en gérontologie: Le manuel officiel de la ...
Le plan Alzheimer a pour objectif de mieux accompagner les personnes malades et leurs aidants, en adaptant les dispositifs existants, mais aussi en développant des organisations nouvelles, tant à domicile qu’en établissement, et en ...
Fondation Médéric Alzheimer, Association France Alzheimer, Jean-Pierre Aquino, 2012
10
Roger Bastin, architecte, 1913-1986
... échappées visuelles, éclairage particulier. Son œuvre n'est que suite de subtilités offrant des moments indicibles qui se découvrent au fur et à mesure de la déambulation à l'intérieur des bâtiments. Parmi les collaborateurs qui ont influencé ...
Roger Bastin, André Lanotte, 2001

用語«DÉAMBULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéambulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
Au bout d'une heure de déambulation, « les escargots n'ont plus de secret pour vous ». Mieux qu'un cahier de vacances ! Le couple a investi ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Coup d'envoi de l'opération Lire en short, la grande fête du livre …
Samedi 18 juillet : à partir de 14h30, une déambulation littéraire, sur l'esplanade, est mise en place par la Brigade d'Intervention Poétique, ... «Francetv info, 7月 15»
3
Ville de Strasbourg | Le Festival des arts de la rue, nouvelle version
Une reine d'Angleterre, des immigrées italiennes, une déambulation sur du rock'n'roll anglais… Strasbourg l'Européenne décline ses atouts. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
4
Echos de la fête - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Une fête cette année sur le thème du théâtre de rue, initiative fort appréciée. Tout à commencé par une déambulation théâtrale avec ''Tendre ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Jazz, swing, et musique cubaine pour un samedi festif à la cité - 18 …
La fanfare Rica Comparsa, en déambulation. Quand une fanfare de redoutables saltimbanques, rodée aux déambulations de rue, fait exploser ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois - La Voix du Nord
Animations plage. Déambulation des Transformers de 14 h à 18 h ; défis cabines à 15 h ; jeu apéro à 18 h, au podium plage. À 14h, Gravelines ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Mâcon | Une plongée dans le gouffre - Le Journal de Saône et Loire
... quelques frissons car la grotte de Blanot est un… gouffre. Rien à voir avec les grottes d'Azé, toutes proches, où la déambulation est aisée et ... «Le JSL, 7月 15»
8
Les sorties culturelles du bassin de Thau - Midi Libre
A 18 h, déambulation tango sur échasses, départ du parc Charles-De-Gaulle ; 18 h 30, promenade des Bains, découverte du tango ; à 19 h 30, ... «Midi Libre, 7月 15»
9
La fête de la Mer, c'est ce week-end à Portsall - Ouest-France
... la compagnie Dédale de clown : atelier arts du cirque et déambulation sur le port, au milieu des stands de jeux, de vente au profit de la SNM. «Ouest-France, 7月 15»
10
Sortir ce jeudi sur la côte de Goëlo - Ouest-France
Déambulation au son de musiques bretonnes, avec le duo Larivain Péron, de la rue Joffre à l'avant-port, en passant par le quai Jean-Bart. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Déambulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deambulation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA