アプリをダウンロードする
educalingo
déblai

"déblai"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉBLAIの発音

déblai


DÉBLAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBLAIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdéblaiの定義

辞書の切り抜きの定義は、瓦礫を除去して地面を水平または水平に下げる動作である。 破片が除去されたか、または清掃によって除去された材料。


DÉBLAIと韻を踏むフランス語の単語

balai · délai · lai · remblai · virelai

DÉBLAIのように始まるフランス語の単語

débineuse · débit · débitable · débitage · débitant · débitante · débiter · débiteur · débiteuse · débitrice · déblaiement · déblatérer · déblayage · déblayé · déblayer · déblayeur · débleuir · déblocage · débloquer · débobiner

DÉBLAIのように終わるフランス語の単語

bai · brai · cabiai · chai · essai · frai · gai · geai · guai · mai · minerai · papegai · quai · rai · tokai · tétai · vrai · écofrai · étai · étambrai

フランス語の同義語辞典にあるdéblaiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBLAI»の同義語

次のフランス語の単語は、«déblai»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉBLAI»の反義語

次のフランス語の単語は、«déblai»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«déblai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉBLAIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déblaiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéblaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déblai»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

挖掘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

excavation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्खनन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفريات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выемка грунта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

déblai
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penggalian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausgrabung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

発掘
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

발굴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penggalian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khai quật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அகழ்வாராய்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्खनन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scavo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyrobisko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виїмка грунту
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excavare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκαφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgrawing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utgrävning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utgraving
5百万人のスピーカー

déblaiの使用傾向

傾向

用語«DÉBLAI»の使用傾向

déblaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déblai»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déblaiに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBLAI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéblaiの使いかたを見つけましょう。déblaiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
Surface érodable par kilomètre de route dans le cas d'une construction "à remblai latéral" en fonction de la pente naturelle latérale et de l'angle du talus de déblai. Les valeurs indiquées sont calculées pour une couche de fondation large de 6 ...
Fao, 1993
2
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Déblai Pente par mètre du terrain naturel. sur l'axe. 0,000 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 Déblai. Remblai. Déblai. Remblai. Déblai. Remblai. Déblai. Remblai Déblai. Remblai. Déblai. Remblai 0,00 0,20 0,40 0,60 0,80 0,22 0,94 1,70 2,50 3  ...
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1844
3
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Ainsi, en supposant que les six profils que nous considérons sont ceux qui sont dessinés (fig. 9) vis-à-vis chacune des lignes de terre a ,b, c, d, e, f, et que les surfaces de déblai et de remblai sont celles indiquées sur ces profils ; pour le prolll ...
E. Sergent, 1864
4
Collection de tables pour abréger les calculs relatifs à la ...
Appendice no. 4 au tome 1 de la 4. éd. du Cours de constructions de feu m.-J. Sganzin Léon Louis Chrétien Lalanne. PROFIL DE 4 MÈTRES entre les arêtes extérieures des accotements: .3° Terrain en pente, cote en déblai sur l'axe.
Léon Louis Chrétien Lalanne, 1839
5
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Joseph Mathieu Sganzin. PROFIL DE 4 MÈTRES entre les arêtes extérieures des accotements. 3° Terrain en pente, cote en déblai sur l'axe. 4° Terrain en pente , cote en remblai sur l'axe. Pente par mètre du terrain naturel. PROFIL DE S ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1841
6
Agenda du bâtiment
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal. 2,40 S' = 1,70 x = 2,04 m2 2 2,40 + 1,60 -r x9 -, 18,00 m- + 1,60 x 1,30 1,04 m- 21,08 nr S + S' 13,10 + 21,08 17,09 m- 2 2 V = 17,09x10 = 170,9 m2. 2° L'un des profils est en déblai et l'autre en remblai.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
7
Traité complet sur la théorie and la pratique du nivellement
189 Dans un canal le déblai doit fournir au » remblai des chaussées. ,. 290 Objets à fixer avant la construction d'un canal. 291 Quels doivent être les deux termes de nivellement d'un canal. 191 Avant tout , on doit constater la possibilité du ...
Jean-Antoine Fabre, 1812
8
Applications de géométrie et de méchanique, a la marine, aux ...
INTRODUCTION. p. 127 Objet de ce mémoire. p. 127 Idée des opérations de déblai et de remblai. p. 127 Des routes qu'il faut suivre dans les déblais et dans les remblais. p. |28 On suppose toujours que la forme du terrain soit quelconque. p.
Charles Dupin, 1822
9
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
Ier- Introduction. P- t27 Objet de ce mémoire. p. 127 Idée des opérations de déblai et de remblai. p. 127 Des routes qu'il faut suivre dans les déblais et dans les remblais. p. 128 On suppose toujours que la forme du terrain soit quelconque . p.
Charles Dupin, 1822
10
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
Quoique l'équation relative au balancement du déblai et du remblai contienne beaucoup de termes, elle est cependant très-aisée à établir au moyen d'un plan et par des profils correctement tracés d'après des échelles conveo nablement ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805

用語«DÉBLAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéblaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dijon | Feu aux anciennes Tanneries de Dijon : « Aucune piste …
Après avoir refroidi l'air, les pompiers ont fait du déblai, notamment pour vérifier qu'il n'y avait pas de victime dans les décombres. «Bien Public, 7月 15»
2
Un incendie ravage un appartement à Grasse | Grasse | Nice-Matin
Après avoir vaincu les flammes, les pompiers ont procédé au déblai de l'appartement style duplex du dernier étage et ont évacué l'eau ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
feu de hangar agricole au château de Brauvilliers
Une quarantaine de soldats du feu ont lutté contre les flammes avant les opérations de déblai et de surveillance, prévues une bonne partie de ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Meuse : plusieurs tonnes de fourrage détruit par un incendie au …
Les soldats du feu ont ainsi pu reprendre leurs actions de lutte contre les flammes avant d'entamer les opérations de déblai et de surveillance ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Centre de secours : 20 ans et un hommage
À 10 h, le foyer est maîtrisé et les sapeurs s'emploient au déblai. À ce moment-là, la cheminée, abîmée par l'incendie, se détache du mur et ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Info-chalon.com revient sur le scandale de la "déche" de …
... d'un réel traitement, de l'enfouissement pour son propre compte, pour Déblai service –devenu à Montchanin Déblai Service Environnement, ... «Info-chalon.com, 6月 15»
7
RECIT. « Salhi s'est comporté en kamikaze »
L'un d'eux a sorti son outil de forcement et de déblai, lui assénant un coup violent en plein visage. Un coup qui n'a pas suffi à le stopper. «Le Progrès, 6月 15»
8
L'immeuble La Pyramide en feu, hier
Les soldats du feu ont par la suite procédé au déblai, étage par étage jusqu'à 13h. Informé, le Président de la République a dépêché sur les lieux, le ministre ... «Le Patriote, 6月 15»
9
Incendie de la "Pyramide" au Plateau : le Groupement des sapeurs …
Les soldats du feu ont par la suite procédé au déblai, étage par étage jusqu'à 13h. Informé, le Président de la République a dépêché sur les ... «Abidjan.net, 6月 15»
10
Congo/Infrastructures : plus que 33 mois pour la mise en service du …
... la remise à niveau en profil des talus en déblai, l'exécution du corps de la chaussée, le revêtement en béton bitumineux, l'assainissement ... «Alwihda Info, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Déblai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deblai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA