アプリをダウンロードする
educalingo
excavation

"excavation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCAVATIONの発音

excavation


EXCAVATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCAVATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexcavationの定義

辞書の掘削の定義は地面を掘ることです。 地面以外のものを掘る行為。 中空、地面の空洞。 中空、地面以外の材料の空洞。


EXCAVATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

EXCAVATIONのように始まるフランス語の単語

excavateur · excavatrice · excaver · excédant · excédé · excédent · excédentaire · excéder · excellemment · excellence · excellent · excellentissime · exceller · excentrer · excentricité · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception

EXCAVATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるexcavationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCAVATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«excavation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXCAVATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«excavation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excavation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCAVATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excavationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexcavationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excavation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

挖掘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

excavation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्खनन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفريات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выемка грунта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

excavation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penggalian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausgrabung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

発掘
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

발굴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penggalian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khai quật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அகழ்வாராய்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्खनन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scavo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyrobisko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виїмка грунту
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excavare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκαφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgrawing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utgrävning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utgraving
5百万人のスピーカー

excavationの使用傾向

傾向

用語«EXCAVATION»の使用傾向

excavationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excavation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、excavationに関するニュースでの使用例

例え

«EXCAVATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexcavationの使いかたを見つけましょう。excavationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les travaux de terrassement et d'excavation Généralement, les premiers travaux à entreprendre après les études et l'attribution du marché sont des travaux de terrassement et des fouilles pour les fondations. S'il s agit de bâtiments légers, les ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Atlas d'ophtalmologie clinique
La papille La reconnaissance de l'excavation papillaire glaucomateuse est fondamentale au diagnostic de glaucome primitif à angle ouvert. Normalement, l' aspect de la papille est symétrique aux deux yeux, avec un anneau neuro- rétinien ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
3
Traité des maladies du fond de l'oeil et Atlas d'ophthalmoscopie
soit en arc dans l'excavation, ou, comme coupés obliquement, ils paraissent se terminer tout d]un coup. Le déplacement parallactique qui s'opère entre les vaisseaux rétiniens arrivant au bord du nerf optique d'une part, et ceux qu'on voit  ...
Louis de Wecker, 1870
4
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
LE SYSTEME D'EXCAVATION 3.1. Excavation à réaliser Le système retenu doit permettre de creuser des excavations dans un sol morainique à blocaux dans le but d'y loger : - les équipements de production nécessaires à un puits.
‎1986
5
Traité pratique des maladies des yeux
Si l'excavation est profonde, les veines semblent former des anneaux sur le bord et sont considérablement déplacées, en sorte que le prolongement des veines sur le disque optique dévie telle ment, comparé aux veines qui se trouvent sur le  ...
John Soelberg Wells, 1873
6
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
Cette étude, réalisée en 2003 par le service de Mécanique des sols du Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (LCPC), portait sur la simulation de l 'excavation d'une fouille circulaire revêtue d'une paroi cylindrique (enceinte d'un parking ...
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
7
Ophtalmologie
On confronte la mesure de la pression oculaire à l'aspect de la papille ( excavation papillaire) et, si besoin, à la présence d'une anomalie au champ visuel. 3.2. Excavation papillaire Le nerf optique est analysé grâce à un examen du fond d'œil ...
Vincent Gualino, 2009
8
Zend-Avesta
Petite excavation de quatre cannes en quarré, consistant en deux Chambres. * V OTAGE . 16°. Excavation de cinq cannes en quarré, qui com- prend trois Chambres ; dégradée. me, partU% Troisième étage, montant du Sud-Ouefl a VU fl. io.
Zarathushtra, 1771
9
Qui comprend l' indroduction au Zend-Avesta, formée ...
Petite excavation de quatre cannes en quarré, con- ———-_sistan't en deux Chambres. VO YAGE 16°. Excavation de cinq cannes en quarré, qui com- “7* I'd” .Oriental” , ~ prend trois Cïhambreà; dégradée. uk. Pam-à. ' T rozsz'e'me étage, ...
10
Traité de médecine légale
La qualité de la matière osseuse reste bonne mais début de signes de porosité et de détérioration dans l'excavation. Perte de densité. Plus de festons rémanents et les angles deviennent tranchants. Bord irrégulier dans sa partie montante.
‎2007

用語«EXCAVATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcavationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chine : nouvelles preuves concernant l'utilisation du feu par l …
Ces découvertes ont été rendues publiques vendredi, après trois mois d'excavation par des archéologues sur le site archéologique de ... «新华网, 7月 15»
2
Saint-Calixte scinde son projet en deux et obtient deux subventions …
Tout d'abord, le conseil a octroyé le contrat de mise aux normes de son réseau d'aqueduc et d'égout à la firme Excavation Normand Majeau, ... «Express Montcalm, 7月 15»
3
À Magdala, des découvertes qui résonnent avec force pour les juifs …
Né dans le village de Galilée Daboriya, Najjar travaille depuis cinq ans à l'excavation de Magdala. Najjar et d'autres experts estiment que ... «The Times of Israël, 7月 15»
4
Le projet du stade Labatt serait encore viable | JDM
Le projet a été arrêté une ou deux semaines avant qu'on entame les travaux d'excavation», avance le cofondateur de Provencher Roy, Claude ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Île de Pâques, les statues possèdent des corps enfouis …
C'est suite à une excavation que la nouvelle s'est répandue. Depuis longtemps, les scientifiques se doutaient que les moaï, nom donné aux ... «meltyDiscovery, 7月 15»
6
Chantier Turcot: découverte de vestiges du Village des Tanneries …
Lors des travaux d'excavation du chantier Turcot, les travailleurs ont découvert à l'ouest de l'angle des rues Saint-Jacques et Saint-Rémi des ... «Métro Montréal, 7月 15»
7
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
Par contre « des études nécessitant une excavation racinaire, une analyse par un laboratoire spécialisé ou une analyse dendrochronologique ... «Paris Normandie, 7月 15»
8
Rue Peel: un chantier lourd de conséquences pour les commerçants
L'élu du comité exécutif a tenu à rappeler l'importance de la réalisation de ces travaux. «On parle de travaux majeurs d'excavation des égouts ... «Métro Montréal, 7月 15»
9
Verdun en chantier: où sont les cônes orange?
Le réaménagement de certains trottoirs nécessitera une excavation qui pourrait toucher le terrain privé de certaines résidences. Ce dernier ... «Métro Montréal, 7月 15»
10
Une maison neuve pour une famille éprouvée par la mort
... a du monde qui ont des grosses «bad luck», on a tendance à s'entraider», a souligné René Ouellet, employé chez Excavation Matin Ouellet. «Canoë, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Excavation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excavation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA