«DÉCOUSURE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
décousureの使いかたを見つけましょう。
décousureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Décousure t.. endroit décousu de quelque étoffe. — (ruk. sebok) Secousse t.,
choc m. Een' barden I- verduren, doorstaan, supporter un rude choc. GU zult daar
een' /waren t- aan hebhen, cela tous coulera bien de lapeine. - Tornen, с a.
iukken, ...
Jacob Janszoon Kramers,
1862
2
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Se diligenter, v. réc. Agir avec diligence, il saut se diligenter, il saut vous
diligenter. il est quelquesois actis, il saut diligenter cette assaire, cette impression
. Dihofeurre décousure , subst. s. L'endroit décousu de quelque linge, de
quelque étofle ...
M. R. H. J. Cambresier,
1787
3
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
i)bie ïuftrennung 5 2)auf: vietrennteë Cod) in einem Äletbe i 3) ©ctjlag, ф1еЬ mit
ben SBaffen eine* roilben ©chtBeine. л ) Rozprocie czego ¡ a)' dziura w fzacie od
rozprocai 3) о dzikach : rat klcm ала j. fj 1) Après, la décousure ou tourne un ...
Michael Abraham Trotz,
1832
4
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
UnconneSed style. DÉCOUSURE , s.s. ( endroit décousu.) A thing unsewed ,
unstìcht or ript. fy Décousure , (terme de chasse, plaie que les sangliers font avec
leurs défenses. ') A gash made by the tuks of a wild boar. DÉCOUVERT, erte , adj
.
5
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois... Par A. ...
Utlconnectsd slyIc. , DÉCOUSURE, .r. f. (endroit décousu.) A fixing~ un.rcwed,
unstitched or ripped. Décousure , (terme de Chasse; plaie que les sangliers font
avec leurs défenses. ) A goal: mode du tu.tks of a wild huard. DECOUVERT,
ERTE ...
Abel Boyer, Bruyset,
1792
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉCOUSURE. s. f. Endroit décousu de quelque linge ou de quelque étoffe. Cela
n'est pas déchiré, ce n'est qu'une décousure. DÉCOUVERTE, s. f. Action de
découvrir; ou La chose même qu'on a découverte , qu'on a trouvée. Travailler à
ta ...
Académie Française (Paris),
1835
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
DÉCOUSURE. s. f. Endroit décousu de quelque linge ou de quelque élofle. Cela
n'est pas déchiré, ce n'est qu'une décousure.- DÉCOUVERTE, s. f. Action de
découvrir; ou La chose même qu'on a découverte, qu'on a trouvée. Travailler à la
...
8
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
.ÉCOUSURE s. s. [l'endroit décousu d'une étoffe] The unsewing. Cela n'est pas
déchiré ce n'est qu'une décousure, T/iat is not rcut , 'tis only unfevted. Décousure
[terme de châtie, la plaie en long que sait un sanglier avec ses défenses] Oafl.
9
Dictionnaire liégeois-français
Décousure, endroit décousu de quelque linge ou de quelque étoffe. — • Li d'
kozeûr si lai vèï : la décousure est apparente. Dihîifî, v. (Ji iïhéfèie, no d'hûfian).
Voy. Dihâgnté. iMiiûfîech, s. Action d'écosser. Voy. Dihâgntech. »ihûffleii,S.
Écosseur.
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
s. f. déskossédou-ra, Décousure; endroit de cousu. Il V. Descosido. Beaeoaer,
v. a. deskossérr. Découdre : défaire une couture détacher ce qui est cousu. |l Fig.
Brouiller, désunir. || A'n deseoser la boca, lostà- biot -. ne pas desserrer les dents
...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez,
1846