アプリをダウンロードする
educalingo
détonation

"détonation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉTONATIONの発音

détonation


DÉTONATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉTONATIONはどんな意味ですか?

爆発

デトネーションは、衝撃波によって機械的に伝達されるため、爆発性であるがより激しい燃焼波などの激しい酸化である。 デトネーションは、可燃性ガスと酸化剤、または予混合物の均一混合物中で起こるが、凝縮爆薬でも起こる。 それは、混合物中を伝播する衝撃波から成り、その直後に燃焼が起こる反応ゾーンが続く。

フランス語辞典でのdétonationの定義

辞書のデトネーションの定義は、多かれ少なかれ爆発するものによって放出される非常に突然のノイズです。

DÉTONATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉTONATIONのように始まるフランス語の単語

détestation · détesté · détester · détirer · détiser · détisser · détonant · détonateur · détoner · détonnement · détonner · détordre · détors · détorsion · détortiller · détour · détourné · détournement · détourner · détoxication

DÉTONATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdétonationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉTONATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«détonation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«détonation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉTONATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語détonationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdétonationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«détonation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

引爆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

detonación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

detonation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفجير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

детонация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

detonação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

détonation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Explosion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

detonation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெடித்துவிடுபவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भडका
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

detonazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

detonacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

детонація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

detonație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontploffing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

detonation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

detonasjon
5百万人のスピーカー

détonationの使用傾向

傾向

用語«DÉTONATION»の使用傾向

détonationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«détonation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、détonationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTONATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdétonationの使いかたを見つけましょう。détonationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspects physiques et chimiques de la combustion
Nous traiterons séparément le phénomène de la transition de la déflagration vers la détonation, puis la détonation stable établie, en commençant par cette dernière pour des raisons didactiques. V.1. LA DÉTONATION STABLE EN PHASE ...
Gérard de Soete, Alain Feugier, 1976
2
Archives des sciences physiques et naturelles
50 m. du matin. ACuzzola, plusieurs secousses furent ressenties dans la journée (12). AOUT. — Le 1", vers 1 h. du matin, détonation et faible secousse à Viége. Durant le reste de celte journée, il n'y a eu que des détonations sans secousses;  ...
3
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Le 2, vers 2 h. du matin, à Viége, détonation et faible secousse; à 6 h., 6 '/a et 10 h., détonations sans secousses; vers 10 h. 'le, détonation et faible secousse; midi et demi, détonation plus forte et légère oscillation du sol; 5 h. du soir, faible ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1857
4
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
50 m. du matin. ACuzzola, plusieurs secousses furent ressenties dans la journée (12). AOUT. — Le 1", vers 1 h. du matin, détonation et faible secousse a Viége. Durant le reste de celte journée, il n'y a eu que des détonations sans secousses;  ...
5
BIBLIOTHEQUE UNIVERSELLE DE GENEVE.
50 m. du malin. ÀCuzzola, plusieurs secousses furent ressenties dans la journée (12). AOUT. — Le !•', vers 1 h. du matin, détonation et faible secousse a Viége. Durant le reste de cette journée, il n'y a eu que des détonations sans secousses;  ...
6
Oxydations et combustions
1. LA DÉTONATION EN PHASE GAZEUSE. DESCRIPTION EXPÉRIMENTALE Au premier abord, c'est la vitesse supersonique de propagation qui permet de considérer la détonation comme une modalité particulière de l'explosion. Dans la  ...
‎1968
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... detonating fuse: cordeau détonant, detonating tube: eudiomètre m. détonation - détonation/; explosion/ du moteur. détonation inhibitor: inhibiteur de détonation, antidétonant, détonation meter: compteur de détonation, système de détection ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Dépôts physiques: techniques, microstructures et propriétés
150 g/min (torche JP– 3.3.6 Dépôts par la détonation (D-gunTM et détonation gun) 3.3.6.1 Historique Le procédé de projection par détonation a été lancé au début des années 1950 [3.91]. Depuis ce développement, les dépôts par D- gunTM ...
Lech Pawlowski, 2003
9
Thermodynamique et énergétique
Ainsi la dynamite, allumée avec une flamme, donne lieu à une explosion, mais allumée avec du fulminate de mercure, donne lieu à une détonation très violente. Enfin, il arrive que la combustion passe de la forme explosion à la forme ...
Daniel Favrat, 2005
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
A la vérité, il n'est pas nécessaire pour obtenir une détonation que le mélange renferme assez d'oxygène pour brûler tout l'hydrogène carboné. Le gazessayé provenait de l'huile, il contenait“! p. 010 de vapeurs absorbables en quelques ...
Alexandre Baudrimont, 1837

用語«DÉTONATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdétonationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
Repousser le désarmement ne ferait qu'accroître les dangers de la détonation d'armes nucléaires que cela soit dû à des actes volontaires, ... «Le Monde, 7月 15»
2
JUSTICE Le thon a mis le feu aux poudres - Région - Courrier picard
Il se retranche alors dans la salle de jeux. Derrière la porte, ses enfants entendent une détonation mais ne savent pas que leur père vient de ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Mort dramatique d'un Calaisien à Arcelor : les rumeurs vont bon …
La chute aurait probablement pour origine la réaction d'une machine, qui a déclenché une détonation qui aurait surpris la victime. Cependant ... «Nord Littoral, 7月 15»
4
En Irak, une fin de ramadan ensanglantée par un attentat
La détonation a causé d'énormes dégâts et creusé dans la rue un cratère de cinq mètres de large et de deux mètres de profondeur. «24heures.ch, 7月 15»
5
Fontaine-Couverte : « C'est complètement mort » - Ouest-France
Soudain, une détonation résonne, bien plus sonore que les autres. Dans la rue Jean-Sans-Terre, une épaisse fumée propage une odeur âcre. «Ouest-France, 7月 15»
6
Chronique & écoute : The Chemical Brothers - Born In The Echoes …
Et justement, au milieu de l'album, se trouve l'inattendu “Just Bang”, dont la détonation surprend d'abord mais se révèle vite une petite ... «TSUGI Magazine, 7月 15»
7
Beauvais : sapeurs-pompiers et policiers caillassés dans les quartiers
Si l'intervention des pompiers et des policiers se déroulait sans incident, une forte détonation était entendue, sans qu'on connaisse la nature ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Destiny : un patch 2.0 qui rééquilibre les armes
Lance-roquettes. Légère amélioration de l'effet Blast Radius et réduction de la zone de détonation pour les grenades et mines de proximité. «JeuxVideo.com, 7月 15»
9
Nigeria : trois mineures kamikazes impliquées dans une série d …
Une première détonation a eu lieu à proximité du lieu de prière de l'Aïd el-Fitr, festivité qui marque la fin du mois de ramadan, vers 7 h 15, ... «Cameroonvoice, 7月 15»
10
Double attentat à la bombe au Nigéria : 49 morts (bilan provisoire)
La première détonation a été entendue vers 17 h 20 devant une boutique de chaussures bondée majoritairement de femmes et d'enfants, ... «Cameroonvoice, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Détonation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/detonation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA